Какво е " ГО ВПЕЧАТЛИ " на Английски - превод на Английски

• impressed him
• impress him

Примери за използване на Го впечатли на Български и техните преводи на Английски

Как го впечатли?
Impress him?

Джоди ще го впечатли.
Jodi will impress him.

Ти го впечатли.
You impressed him.

Това ще го впечатли.
That will impress him.

Че го впечатлих.
That impressed him.

Много си го впечатлила.
You really impressed him.

Ти го впечатли, Първи.
You impressed him, Number One.

Тя иска да го впечатли.
She wants to impress him.

Как го впечатли.
On how you impressed him.

Тя иска да го впечатли.
She wanted to impress him.

Нейната проницателност го впечатли.
His insight impressed her.

Трябва да сте го впечатлили.
You must have impressed him.

Нейната проницателност го впечатли.
Her persistence impressed him.

Тя го впечатлила с невероятната си честност.
He impressed him with his honesty.

Луиджи искаше да го впечатли.
Luigi wanted to impress them.

И веднага го впечатли като човек, на когото може да се разчита.
And impressed him at once as being trustworthy.

Не, опитвала се е да го впечатли.
No, she was trying to impress him.

С което най-много го впечатлих беше, че аз знаех целия текст.
The thing that impressed him most was I knew all the words.

Военният медал явно го впечатли.
The DFC and bar seems to have impressed him.

Той се съгласи, защото аз… го впечатлих толкова, че за него би било чест да тренира моя отбор.
We bonded, and because I… impressed him so much, that he would be honored to coach my team for me.

Често търси различни гледни точки към местата, които са го впечатлили.
He often looked for different views of the places that had impressed him.

Вниманието ви към детайла ще го впечатли и ще го остави да мечтае за вашата ефективност.
Your attention to detail will impress him and leave him daydreaming about your efficiency.

Да. Очевидно някой важен го е чул да изнася реч, която го впечатлила.
Apparently someone important heard him make a speech that impressed him.

Прекрасната финландска нощ го впечатли толкова много, че реши да закупи висококачествена SLR камера.
The splendor of the Finnish night impressed him so much that he decided to purchase a high-quality SLR camera.

По времето когато тъкмо бил навършил 40(около 1925 г.), Уешиба имал няколко духовни изживявания, които го впечатлили толкова, че променили завинаги живота му и начина, по който тренирал будо.
During his early 40s(around 1925), Ueshiba had several spiritual experiences which so impressed him that his life and his training were forever changed.

Това, което всъщност го впечатли, беше Блеър, човек, толкова очарователен, че печели хората всъщност само с присъствието си.
What truly impressed him, however, was Blair, a man so charming that in the end he only gains people by being there.

Затъмнение, което настъпил на 21-ви август 1560 година, по-конкретно факта, че той е предсказал, че това го впечатли, че той започва да прави своя собствена проучвания на астрономията помогна с някои от професорите.
The solar eclipse of 21 August 1560, especially the fact that it had been predicted,[10] so impressed him that he began to make his own studies of astronomy, helped by some of the professors.

Римският стотника от Капернаум го впечатли, състрадание, самостоятелно унижение и вяра, така че Той каза:"Истина ви казвам, аз не са намерили такава голяма вяра, дори и в Израел"(Матей 8:10).
The Roman centurion from Capernaum impressed Him through his compassion, self-abasement and faith, so that He said:“Assuredly, I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!”(Matthew 8:10).

Той е обаче, затъмнение, което настъпил на 21-ви август 1560 година, по-конкретно факта, че той е предсказал, че това го впечатли, че той започва да прави своя собствена проучвания на астрономията помогна с някои от професорите.
It was, however, the eclipse which occurred on 21 August 1560, particularly the fact that it had been predicted, that so impressed him that he began to make his own studies of astronomy helped by some of the professors.

Мънро казва, че системите, които най-много са го впечатлили, са били интеграцията на бордовото окабеляване, което той нарича„инженерна симфония“, както и ефикасността на батерията, разработена от Tesla и Panasonic Corp.
Munro said the systems that impressed him most were the tight integration of circuit board components, which he calls“a symphony of engineering,” and the efficiency of the battery developed by Tesla and Panasonic Corp.

Как да използвам "го впечатли" в изречение

Мощният пумпал Glittering Butterfly, познат от сериала “Infinity Nado”, пристига при детето ви, за да го впечатли с дизайна и изработката си.

Какво ще излезе с изненада за рождения ден на любим човек, така че той го впечатли с неговата оригиналност и наистина си спомни?

Скайлър бързо се озова до нея и дръзко издърпа цигара преди да е успяла да я запали. Смъртоносния й поглед не го впечатли днес.

Централният защитник на Борусия Дортмунд Марк Бартра издирва фенка, която успя да го впечатли по време на Рурското дерби с Шалке в събота, завършило 1:1.

Това да го каже Каспаров – можем да си представим що за игра е, за да го впечатли толкова след 30 години стаж зад шахматната дъска.

Една жена може да го впечатли със - Скромност, добро сърце и хубава усмивка. Но преди всичко се доверява на това, което ще му подскаже сърцето.

Американският рапър Bless е самотна фигура на хип-хоп сцената, преди да срещне продуцента Sense и да го впечатли с пълна с рими тетрадка, която ражда общия им проект Shahmen.

За радост на всички жени, днес Иван е със статут на ерген. За да го впечатли една представителка на нежния пол обаче трябва да притежава и красота, и интелект.

Споко, бе човеко – всеки може да си коментира каквото го впечатли и му е на душа. какво друго да кажем, като до сега от Милано нямаше нещо съществено, само лична история.

Да, заради поста и отговорността си вие може да решавате съдбините и на милиони хора в света, но първото впечатление за вас на италианеца ще бъде от детайла, който го впечатли у вас.