Какво е " ГРАДОУСТРОЙСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• urban

Примери за използване на Градоустройствена на Български и техните преводи на Английски

Това е въпрос на градоустройствена политика.
This is a task for urban policy.

Никога преди това френска община не е прилагала подобна градоустройствена политика.
Never before had French town councils applied such an urban planning policy.

Попада в градоустройствена зона Жм2, с предназначение за жилищно строителство.
It falls into the urban development zone Zhm2, intended for residential construction.

Застрояване с гаражи обаче не винаги е възможно от градоустройствена гледна точка.
However, building with garages is not always possible from an urban point of view.

Ако за парцела има влязла в сила градоустройствена процедура, може да се пристъпи към издаване на виза.
If the parcel has entered into force urban process may proceed to issue a visa.

Градоустройствена класификация, функционална типизация и основни структурни елементи на населените места.
Urban classification, typification by function, and basic structural elements of settlements.

Започна Международен конкурс за градоустройственА и архитектурна концепция За ФАБРИКА“Serp& Molot”.
International competition for the architectural and urban planning concept of the"Serp& Molot" factory.

Географската информационна система на ОП„Софпроект- ОГП“ показва демографски профил с прогнози за всяка градоустройствена единица.
The geographical information system of Sofproect shows a demographic profile with forecasts for each urban unit.

Според тогавашната градоустройствена стратегия, Варна е трябвало да се развива на запад, поради съсредоточаването на промишлеността основно в Девня.
According to urban strategy, Varna then had to develop to the west, because the concentration of industry was mainly Devnya.

По време на реконструкцията археолозите успяват да уточнят цялостната градоустройствена схема на античния град от римската епоха I-III в.
During the reconstruction, archaeologists were able to clarify the overall urban scheme of the ancient city from the Roman period of I-III century.

За тази цел от градоустройствена гледна точка трябва навиците и предпочитанията на жителите на града да могат да бъдат предвидени с голяма прецизност.
For this purpose, from the urban planning perspective, the habits and preferences of the inhabitants of the city must be predicted with great precision.

Ето защо тази сграда стана пилотен, пробив за тогавашната не само градоустройствена наука, но и за цялата руска академична наука като цяло.
Therefore, this building became a pilot, a breakthrough for the then not only urban planning science, but also for the entire Russian academic science as a whole.

Павел Янчев е автор на статии на градоустройствена тематика в списания като Abitare Bulgaria. Бил е част от екипа на проекта"София- град на хората".
Pavel Yanchev is author of several articles on urban subjects in magazines such as Abitare Bulgaria as well he is part of the team of the project"Sofia- a city for people".

В частност артистите се занимават с понятията за„вътрешно“ и„външно“ и границата между тях от концептуална, философска, социална, градоустройствена и естетическа гледна точка.
The artists particularly deals with the ideas"Interior","exterior" and the border between them in conceptual, philosophical, social, urban and esthetical aspects.

Комплексът се характеризира с непрекъсната, развиваща се с различна динамика градоустройствена и обемно-пространствена структура, включваща сгради и съоръжения от различни периоди и с разнообразни функиции.
The complex is characterized by a continuous, evolving with different dynamics and urban spatial structure, including buildings and structures from different periods and with various functions;

Писмото е изпратено с копие до премиера Бойко Борисов и до представители на генерална дирекция„Околна среда” и генерална дирекция„Регионална и градоустройствена политика“.
Copy of the letter has been sent to the Bulgarian Prime-minister Mr Boyko Borisov, and representatives of DG Environment and DG Regional and Urban Policy of the European Commission.

В рамките на мащабната транспортна и градоустройствена реконструкция на столицата на Баден-Вюртемберг се предвижда под града да бъде построен високоскоростен железопътен тунел, като за целта трябва да бъдат изсечени 300 стари дървета.
It provides for a major transport and urban reconstruction of the Baden-Württemberg's capital, including the building of a high-speed railway tunnel under the city. To this end, 300 old trees should be cut down.

Можем да сравним новата столица с Ново Кайро", смята Ахмед Заазаа, архитект и урбанист в изследователската група"10 Тооба", насърчаваща алтернативна градоустройствена политика.
We can compare the new capital to New Cairo," said Ahmed Zaazaa, an urban architect and planner at 10 Tooba, where a group of researchers promote an alternative urban policy.

Именно за това конкурсът е за градоустройствена концепция, както и за концептуален проект за сграда на Експозиционен център, където е достатъчно да се спазват общите за професията архитект знания, правила и физични закони и не е необходимо да се спазват локалните устройствени и строителни норми.
That is why the competition is for an urban concept and for a conceptual project for an Exposition Center building, where it is sufficient to observe the general architect knowledge, rules and physical laws and it is not necessary to respect the local development and construction norms.

Характерна черта на авторитарните режими е, че те управляват от центъра, като подобен подход на управление„отгоре”, предпоставя една значителна архитектурна и градоустройствена намеса в три отделни, но свързани помежду си посоки.
A characteristic of authoritarian regimes is that they rule from the centre, and such a method of government from above may favour major architectural and urban intervention in three distinct but related ways.

Идеята на проектантите е да се създаде ново интересно градско пространство, определено от руинната пластика на реставрирания археологически обект, като фокус на духовен живот в съществуващата разнородна градоустройствена среда.
The idea of the authors of the project is to create a new, interesting urban area, defined by the remains of the restored archaeological site, as a focus of cultural life in the existing heterogeneous urban environment.

Първата Европейска градоустройствена харта:"Харта без статут на конвенция", приета през 1992 г., признава правото на жителите на градовете на незамърсена и здравословна околна среда, достъпни и здравословни жилища, здравни заведения, устойчиво развитие и участие в управлението на градовете69.
The first European Urban Charter:‘Charter without a Status of Convention', adopted in 1992, recognized the urban citizens' rights to an unpolluted and healthy environment, affordable and salubrious housing, health care facilities, sustained development, and participation in urban management.

Петнадесет години по-късно, Европейската градоустройствена харта II: Манифест за нова градска среда70, приета в Страсбург, утвърждава принципите на доброто градско управление, насочени към намаляване на екологичния отпечатък на градовете, запазване на природните ресурси и биоразнообразието и енергийна ефективност.
Fifteen years later, the European Urban Charter II: Manifesto for a New Urbanity, adopted in Strasbourg, laid down the principles of good urban governance aiming at reduction of the environmental footprint of the towns and cities, preservation of natural resources and biodiversity, and energy efficiency.

Градоустройствени и паркови решения;
Urban and Park Planning;

В много отношения селищната могила повтаря градоустройствения план на древната и легендарна Троя.
In many respects, the settlement mound repeats the urban plan of the ancient legendary Troy.

Настоящите градоустройствени разработки са направени през 2011 г. съвместно с арх. Нина Марянович.
These urban developments were made in 2011 together with arch. Nina Marjanovic.

Нов Общ Градоустройствен план ОУП.
A New General Urban Development Plan.

Прилагане на действащи подробни устройствени и градоустройствени планове и на техните изменения;
Applying current detailed spatial and urban plans and amendments thereto;

Бакалавър по недвижими имоти и градоустройствено планиране Institut Africain de Management.
Bachelor in real estate and urban planning Institut Africain de Management.

Градоустройственото планиране трябва да определи план за развитие, който да съхрани стария град Кашгер.
Urban planners should identify a development plan that preserves the old city of Kashgar.

Как да използвам "градоустройствена" в изречение

Изследването е от значение за архитектурната и градоустройствена наука - история, теория и методология.

Харбова, М.. (1987). Приемственост на българската средновековна градоустройствена традиция в периода на османското владичество.

- градоустройствена структура, която определя развитието на гр. Пловдив през 20-и век, съхранена до днес;

Е при такава "усложнена" градоустройствена обстановка, и най-добрият кранист, особено на "самоходен" кран би допуснал грешка.....

- Градоустройствена схема и анализ на територията /анализ на съществуващото положение/ - максимална стойност 5 т.;

Още по темата: Bloomberg TV Небостъргачи инвестиции градоустройствена дейност Bloomberg TV Bulgariа Визия за София Калоян Карамитов

1. автомагистрали и пътища от I и II клас при наличието на доказана теренна, градоустройствена и икономическа целесъобразност;

и започваме с най-хубавото – най-мащабната градоустройствена инициатива на Копенхаген, на горната карта под номер (3); името й е

Но от градоустройствена гледна точка, съвсем правилно е решението за забрана на строежи в зелените площи и междублоковите пространства.

Социалната и градоустройствена инфраструктура е на доста не завидно ниво. Особено от автогарата до Gaziemir, е като палестински анклав....