Какво е " ГРАДСКАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• urban area
• metropolitan area
• town area
• city area
• urban zone

Примери за използване на Градската зона на Български и техните преводи на Английски

Градската зона Атина.
The Athens Urban Area.

Тази магистралата започва в Аруе и продължава през градската зона на Папеете.
This freeway starts in Arue and continues across the Papeete urban area.

За градската зона- по запитване.
In relation to the urban zone- on request.

Градът ще включва и селскостопански пояс, който обгръща градската зона.
The city would also include an agricultural field belt that wraps around the urban area.

Градската зона на търговското осветление използва цветни светодиоди.
The commercial lighting metropolitan area uses colored LEDs.

Десетки хиляди допълнителни хора живеят в градската зона, заобикаляща града.
Tens of thousands of additional people live in the urban area surrounding the city.

Градът ще включва и селскостопански пояс, който ще обгръща градската зона.
The city would also include a ring of agricultural land that would wrap around the urban area.

След ден на плажа, не забравяйте да отидете към градската зона на Моро Джабъл, за да хапнете.
After a day on the beach, make sure to pop over to the town area of Morro Jable for a little bite to eat.

Да, мисля, че се обади, за да ме пита ами ако Голямата стъпка е на авантюра в градската зона.
Yes, I-I think she called me to ask me if I thought that bigfoot would venture into an urban area.

Използва се в разпределителни линии в градската зона и къса линия за пренос с по-ниско напрежение.
It is used in distribution lines in the urban area and short transmission line with the lower voltages.

Върхът Cerro El Plomo е най-високата точка, която може да се види от градската зона на столицата на Чили.
Cerro El Plomo Peak is the highest point that can be seen from the urban area of the capital of Chile.

Това е част от градската зона на Ордос, известен със своите свободни сгради- на около 350 мили от Пекин.
It is part of the urban area of Ordos, a city about 350 miles away from Beijing famous for its empty buildings.

Според него, това, което правят, е на едро и същият стил в градската зона трябва да бъде повече от 1000 юана.
According to him, what they do is wholesale, and the same style in the urban area should be more than 1,000 yuan.

Летище Ченду от градската зона не е много далеч, по-малко от половин час, за да влезе в градската зона.
Chengdu Airport from the urban area is not very far, less than half an hour to enter the urban area.

Трябва внимателно да разгледа всяко предложение, че е желателно- с подробно описание на градската зона, в която тя се намира.
You should carefully examine each proposal, preferably- with a detailed description of the urban area in which it is located.

Близо 11 милиона души живеят само в градската зона на Истанбул, а цялата агломерация събира около 19 милиона.
Nearly 11 million people live only in the urban area of Istanbul and the whole agglomeration gathers around 19 million.

Градската зона е една от четирите различни среди в AstaZero, които могат да бъдат използвани за симулация на реални пътни ситуации.
The city area is one of four different environments at AstaZero that can be used to simulate natural traffic situations.

(DE) Г-жо председател, госпожи и господа, кризата с отпадъците в градската зона на Неапол продължава вече цели 14 години.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the waste crisis in the urban area of Naples has now been going on for a full 14 years.

Градската зона обхваща 597 кв. км, което включва територията на град Ниш, Нишка Баня(Спа курорта на Ниш) и 68 предградия.
The city area covers 597 square km, which includes the territory of City of Niš, Niška Banja(Spa of Niš) and 68 suburbs.

Словото на земята, на свой ред, може да означава липса на метрото и градската зона с най-близкия столичния район- Метрополитен пространство.
The word Metro in turn, can mean not the metro, and urban area with nearby suburbs- Metropoliten Area..

Значителна част от по-големия остров е градската зона и само западните и северните райони имат малко растителност и селското стопанство.
A substantial part of the larger island is urban area and only western and northern areas have little vegetation and agriculture.

Тя е и градската зона, с която най-ярко се свързва индустриализацията на Пловдив в края на 19-ти и началото на 20-ти век.
It is also the urban area with which the industrialization of Plovdiv is most clearly associated with at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.

Най-големият град в региона Аквитания похвали с градската зона страхотна 18-ти век, Дворец на борсата, и катедралата Saint Andre.
The largest city in the Aquitaine region boasts a fabulous 18th-century urban zone, Palace de la Bourse, and Cathedral Saint Andre.

Обединеното кралство, UK Мърси/ Ливърпул прелези речни Всички превозни средства 1.5- 10 € Обърнете се пресичат трите речни пунктове в рамките на градската зона.
United Kingdom, UK Mersey/ Liverpool river crossings All vehicles 1.50- 10€ Pay to cross the three river crossings within the urban area.

Инфо Парк управлява безопасно място за жени и момичета в градската зона на Белград, където се събират бежанци, а екипите на терен предоставят услуги за достъп.
Info Park runs a safe space for women and girls in the urban area of Belgrade, where refugees gather, and it's field teams provide outreach services.

В градската зона живеят около 150 000 души, но тук на неголямо разстояние са събрани безброй интересни кътчета и колосални исторически обекти, които непременно трябва да се видят.
In the urban area, the population is about 150 000 people, but here are countless interesting places and monumental historical sites, which must be seen.

За района на Кундуз утвърдената от ANDSF за градската зона на Кундуз концепция за сигурност продължава да осигурява сигурността и стабилността от ноември 2016 г.
As regards the region of Kunduz, the concept of authenticated security of the ANDSF for the urban area of Kunduz continues to ensure security and stability since November 2016.

Европейската комисия поиска от Испания да спазва правилата на ЕС, за да се гарантира, че проект за модернизиране на електропровод в градската зона на Барселона не представлява риск за околната среда.
The European Commission has asked Spain to comply with EU rules to ensure that a project of upgrading an electrical power line in the metropolitan area of Barcelona does not pose risks to the environment.

Дори, ако това не е частен двор или балкон, но има някакъв вид открито пространство, наличието му може да ви помогне да представите по-привлекателен за наемане имот или да ви позволи да искате по-висок наем, особено в градската зона.
Even if it is not a private backyard or balcony, having some type of outdoor space can help rent out a property or can allow you to charge higher rent, especially in an urban area.

Отсега нататък съответните отдели в град Янгши ще осъществяват управление на регистрацията на електрически велосипеди, които отговарят на националните стандарти в градската зона на Шенян, и ще издават безплатни лицензи.
From now on, the relevant departments of Yangshi City will implement registration management for electric bicycles that meet the national standards within the urban area of Shenyang, and issue licenses free of charge.

Как да използвам "градската зона" в изречение

Извън градската зона на Пекин, но на административната му територия са разположени следните селища и градове:

Общият пристрастия на градската зона на по-малко от 0.5% изисква задължителни канавката устройства на всички улици.

Видеонаблюдение около горелите складове са единствената новост в градската зона Със спомени за пламъци, дим, пепел и разрушение днес отбелязваме…

Градската зона на Пекин традиционно се дели на следните райони (границите им може да не съвпадат с официалното административно деление):

Чл.6. (1) В градската зона по чл.5 се забранява отглеждането на едри преживни животни, дребни преживни животни, свине, еднокопитни животни и птици.

5. Картата важи само за градската зона на град ВАРНА по всички линии на фирма "Транстриумф Холдинг" АД без 12 и 148.

Фирма "Транстриумф Холдинг" АД предлага на вашето внимание промоционалните си карти за 10, 20 или 30 пътувания в градската зона в рамките на два календарни месеца.

В резултат на целевия и проблемен анализ са определени зоните за въздействие и е представено икономическото, материалното, социалното и екологичното положение на градската зона и града като цяло.

При същите правила за пътуване предлагаме и карти за брой пътувания в извън градската зона Варна - Златни пясъци, Варна - ВСУ и Варна - "Св.св. Константин и Елена".