Примери за използване на Град търговище на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адвокати град Търговище.
Commerce City Lawyers.Регионалният център е Град Търговище.
Времето в град Търговище.
Weather in Commerce City.Родена на 7 август 1944 година в град Търговище.
Born on 7 Aug 1944 in the city of Targovishte.Адрес на фирмата: град Търговище, ул.”Странджа” №21.
Company address: Town of Targovishte, 21 Strandja Str.Местоположение: Град Търговище.
Location: Town of Targovishte.То се проведе на 15 януари(вторник)2019 година в„Саат джами“ в град Търговище.
It was held on January 15(Tuesday)2019 at“Saat Cami” in the town of Targovishte.Мисионис се намира на 7км от град Търговище, в северния край на стръмния пролом на река Врана.
Misionis is located 7km from the town of Targovishte, on the northern edge Инициативата се провежда в град Търговище и….
The event was held in the town of Targovishte and Popovo.Това се случи в рамките на работно заседание, провело се в„Саат джамия“ в град Търговище.
This happened within a working meeting which was held in“Saat mosque” in the town of Targovishte.Изберете страница За хотела Хотел„ИДОЛ“ се намира в центъра на град Търговище, в близост до всички административни сгради, банки и културни институции.
Hotel“IDOL” is located in the center of Targovishte- close to all administrative buildings, banks and cultural institutions.Доцент Стефан Мутафчиев(1942- 1997)е роден в град Търговище.
Associate Professor Stefan Mutafchiev(1942- 1997)was born in the town of Targovishte.Клането се извършва в партнираща кланица,намираща се в град Търговище, под непосредствения контрол на специалисти на„Бони Холдинг“.
The slaughtering is accomplished in a partnering slaughterhouse,situated in the city of Targovishte, under the direct control Тя се проведе на 26 април(петък)2019 година в„Саат джами“ в град Търговище.
It took place on April 26(Friday),2019 at the mosque“Saat dzhami” in the town of Targovishte.СОБАЛ"Д-р Тасков" град Търговище е открита през 2008 година, като същата е наследник на Медицински център"Д-р Тасков", създаден през 1998 година от д-р Димитър Тасков.
SEHAT Dr Taskov was established in 2008 in the town of Targovishte, as it is successor Doc има удоволствието да ви запознае с новото си представителство в град Търговище.
Doc has the pleasure В град Търговище има девет гимназии и четири основни училища, драматичен и куклен театър, библиотека и читалище, а също и хубава школа за изобразително изкуство.
In the town of Targovishte are to be found nine high schools and four elementary schools, drama and puppet theater, a library and a community center, as well as a nice school За обекта Hotel Аctive Аpartments е самостоятелна нова сграда,находяща се в централната част на град Търговище.
Hotel Active Apartments is a separate new building,located in the central part of Targovishte.С промишлено значение са находищата от глинест мергел на 1 км от град Търговище, от червена глина за керамзит- за производство на керамика и тухли.
През октомври 1997 година основах, разбира се с неоценимата помощна моя съпруг Тихол, първия в град Търговище частен езиков център.
In October 1997 I established, with the invaluable helpФермата се намира в североизточна България в блозост до град Търговище в екологично чист район богат на зеленина и растителност без индустриално производство…[ Пълен профил].
The farm is located in northeastern Bulgaria in proximity to the town of Targovishte in ecologically clean region rich in greenery and vegetation without industrial production. This,…[ Full profile].Основната цел на проекта, реализиран в периода 25 ноември- 22 декември 2006 беше популяризиране на възможностите за помощ иподкрепа за жертви на домашно насилие в град Търговище.
The major goal of this project, which was implemented in the period 25th November- 22nd December 2006, was to publicize the available resources for help andsupport to victims of domestic violence in Targovishte.Заседанието се проведе на 25 юни(четвъртък)2020 година в„Саат джами“ в град Търговище, като поради съблюдаване на мерките за безопасност участниците в него бяха разделени на три групи.
The meeting was held on June 25(Thursday),2020 in“Saat Cami” in the town of Targovishte, where due to the observance The town of Veliki Preslav is situated on Golyama Kamchia River, 30 km away from Pliska, the capital of the First Bulgarian Empire, 20 km away from Shumen, the district centre, and25 km away from Targovishte.Лекцията се състоя на 20 ноември(сряда)тази година в централната джамия на град Търговище, като на нея присъстваха повече от 100 жени от града и околните населени места.
The lecture took place on November 20(Wednesday)this year in the central mosque Съвместно с институции и читалища в 4 населени местапроведохме 8 доброволчески инициативи, а в рамките на два дни на площада в град Търговище предоставяхме информация за доброволчеството.
Together with institutions and community centers in four cities wereconducted eight voluntary initiatives, and for two days we were providing information on volunteering on the main square in the town of Targovishte.На 30 октомври 2019 година в джамията„Саат Джамии” на град Търговище се проведе работна среща с имамите от Районно мюфтийство- Търговище. Официален гост бе заместник главният мюфтия на Република България Мурад Пингов.
On October 30, 2019 in the mosque“Saat Dzhamii” След двадесет години търговски и производствен опит в тази индустрия ние го пренесохме в новата ни база- специализиран цех за производство на захарни и шоколадови изделия през 2011 г.,намираща се в Промишлената зона на град Търговище.
This experience helps us to create a specialized factory for the production В изпълнение на една от основните си цели- да подпомага създаването и функционирането на нестопански организации играждански формирования в град Търговище и региона, съвместно с нашите членове инициираме разнообразни форми за включване на представителите на НПО и гражданите в дейности, свързани с изработването и изпълнението на местни и национални политики в различните сфери на обществено-политическия живот- форуми, дискусии, участие в обществени съвети, изработване на становища по актуални въпроси и т. н.;
In fulfillment English Национален историко-археологически резерват Велики Преслав Град Велики Преслав е разположен на река Голяма Камчия, на 30 км от столицата на Първата българска държава Плиска,на 20 км от областния център Шумен и на 25 от град Търговище.
The town of Veliki Preslav is situated on Golyama Kamchia River, 30 km away from Pliska, the capital of the First Bulgarian Empire, 20 km away from Shumen, the district centre, and25 km away from Targovishte.
