Какво е " ГРАЖДАНСТВОТО ДИМИТРИС " на Английски - превод на Английски

• citizenship dimitris

Примери за използване на Гражданството димитрис на Български и техните преводи на Английски

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Тероризмът не признава граници.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:"Terrorism knows no borders.

Днес ние казваме"Стига!" на тези злоупотреби с интернет.", заяви комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос….
This success now needs to be sustained on all these fronts,”- Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Тероризмът не признава граници.
Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos said:“Terrorism knows no borders.

Това заяви президентът Румен Радев, който днес на„Дондуков“ 2 проведе среща с европейския комисар по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос.
This is what President Rumen Radev said, who held a meeting with Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, at 2 Dondukov street today.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Тероризмът не признава граници.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:"Crime and terrorism don't stop at Europe's borders.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Всяка година милиони пътници посещават ЕС и допринасят за растежа на нашата пътническа и туристическа индустрия.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos says millions of travellers visit the EU every year and boost the Union's travel and tourism industry.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Тероризмът не признава граници.
Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, said:"Organized crime and terrorism know no borders.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви, че законното пребиваване в ЕС и в Шенгенското пространство дава права и привилегии, с които не бива да се злоупотребява.
European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:“Legally residing in the EU and in the Schengen area comes with rights and privileges that should not be abused.

Това се посочва в съобщение на Европейската комисия, която бе домакин в лицето на еврокомисаря по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос, на среща с представители на България, Румъния и Канада по въпроса за визите.
The meeting, which was hosted by European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, was attended by representatives of Bulgaria, Romania and Canada.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Днешният ден е забележителен момент в историята на управлението на европейските граници.
According to Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos,“Today is a milestone in the history of European border management.

Това е повратен момент, историческа стъпка, която доближава този регион до ЕС, благодарение на съвместната работа по координиран и взаимно допълващ се начин по общите предизвикателства, като например по-доброто управление на миграцията и защитата на общите ни граници“, заяви еврокомисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос.
This is a real game changer and a truly historical step, bringing this region closer to the EU by working together in a coordinated and mutually supportive way on shared challenges such as better managing migration and protecting our common borders,” Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship highlighted.

Европейският комисар по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос изрази увереност, че Българското председателство на ЕС ще бъде успешно.
EU Commissioner on Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos has expressed confidence that the Bulgarian Presidency of the EU will be successful.

На октомври 9 комисарят по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос(на снимката) подписа два споразумения с Албания и Северна Македония, като прилага съвместния план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.
EU Commissioner for migration, home affairs and citizenship, Dimitris Avramopoulos, signed on 9 October two arrangements with Albania and North Macedonia, implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулосзаяви: Резултатите от общия ни европейски подход към миграцията говорят сами по себе си: броят на незаконно пристигащите сега е по-малък, отколкото преди кризата, с европейската гранична и брегова охрана съвместната защитата на границите на ЕС се издигна на ново равнище и заедно с нашите партньори работим за осигуряването на законни пътища към ЕС, като същевременно ускоряваме процеса на връщане.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:“The results of our common European approach on migration speak for themselves: Irregular arrivals are now lower than before the crisis, the European Border and Coast Guard has brought joint EU border protection to a new level and together with our partners we work on ensuring legal pathways while stepping up returns.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви, че"Шенгенското пространство е едно от основните постижения на европейската интеграция и ние сме твърдо решени да го защитим, съхраним и укрепим.
European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:“Schengen is one of the major achievements of European integration and we are fully committed to safeguard, preserve and strengthen it.

Комисарят по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос и албанският вътрешен министър Фатмир Xhafaj парафираха проектоспоразумението за оперативно сътрудничество между Европейската граница и Агенцията за брегова охрана и Албания.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos and Fatmir Xhafaj, Minister of Interior of the Republic of Albania, initialled the draft status agreement for operational cooperation between the European Border and Coast Guard Agency and Albania.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос добави:„За настоящите предизвикателства, свързани с миграцията и сигурността, не съществуват граници и те изискват истински европейски подход.
European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, added that the proposal is the response to“the current migration and security challenges, which know no borders, and require a truly European approach.”.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви, че законното пребиваване в ЕС и в Шенгенското пространство дава права и привилегии, с които не бива да се злоупотребява.„ Държавите членки трябва винаги да зачитат и да прилагат напълно съществуващите принципи на контрол и баланс, като това важи изцяло и за националните схеми за предоставяне на право на пребиваване срещу инвестиции.
Legally residing in the EU and in the Schengen area comes with rights and privileges that should not be abused," said the Commissioner for Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos:"Member States must at all times fully respect and apply existing obligatory checks and balances- and national investor residence schemes should not be exempt from that.".

Европейският комисар, отговарящ за миграцията, въртешните работи и гражданството, Димитрис Аврамопулос, относно трансграничната сигурност, задължението да защитим бежанците и трансатлантическите отношения между Европа и Америка на Доналд Тръмп.
Fair Observer talks to the EU commissioner for migration, home affairs and citizenship, Dimitris Avramopoulos, about cross-border security, the duty to protect refugees and Europe's transatlantic relationship with Donald Trump's America.

Комисарят отговарящ за миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос, комисарят по въпросите на правосъдието, потребителите и равнопоставеността между половете Вера Йоурова и комисарят по Съюза на сигурност Джулиан Кинг пристигат в София, за да участват в Министерската среща ЕС-САЩ по въпросите на правосъдието и вътрешния ред.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, Vera Jourová and Commissioner for the Security Union Julian King are in Sofia today and tomorrow to participate in the EU-U.S. Justice and Home Affairs Ministerial meeting.

На октомври 9 комисарят по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос(на снимката) подписа два споразумения с Албания и Северна Македония, като прилага съвместния план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.
European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos was to sign on October 9 two arrangements with Albania and North Macedonia, implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос, комисар по правосъдието, потребителите и равенството между половете Вера Журова и комисарът на Съюза за сигурност Юлиан Кинг ще присъстват на неформалната среща на министрите на правосъдието и вътрешните работи на 18 и 19 July 2019.
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality Věra Jourová and Commissioner for the Security Union Julian King will attend the informal meeting of the Justice and Home Affairs Council in Innsbruck, Austria on 12 and 13 July.

Европейският комисар по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос увери народните представители, че ще продължи да подкрепя България и поздрави страната ни за участието й в общите усилия на ЕС за справяне с миграционния натиск.
EU Commissioner on Migration, Internal Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos assured the MPs that he would continue supporting Bulgaria and praised our country for its participation in the common efforts of the EU to tackle migration pressure.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Турските органи постигнаха забележителен напредък от срещата на върха между ЕС и Турция на 18 март досега и ние вярваме, че Турция е ангажирана с постигането на резултати във всички области.
Dimitris Avramopoulos, European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, said the Turkish authorities had made remarkable progress since the March 18 EU-Turkey Summit“and we trust Turkey is committed to delivering on all fronts as soon as possible”.

На 9 октомври комисарят по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос(На снимката) подписа две договорености с Албания и Северна Македония, прилагайки програмата Съвместен план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.
EU Commissioner for migration, home affairs and citizenship, Dimitris Avramopoulos, signed on 9 October two arrangements with Albania and North Macedonia, implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви: По-доброто управление на външните ни граници и миграцията ще продължат да бъдат ключови приоритети за ЕС, държавите членки и нашите граждани през следващите години.
According to Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, better management of external borders and migration will remain key priorities for the EU, member states and citizens in the years to come.

На 9 октомври комисарят по миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос(На снимката) подписа две договорености с Албания и Северна Македония, прилагайки програмата Съвместен план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.
European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos was to sign on October 9 two arrangements with Albania and North Macedonia, implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.

Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Миграцията е свързана с хората- зад всяко лице, което пристига на нашите граници, стои личност: бизнесмен, който пътува по работа, студент, идващ да учи, жертва на трафиканти на хора, родител, който се опитва да предпази децата си.
Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos said:"Migration is about people- behind each face arriving at our borders, there is an individual: a businessperson travelling to work, a student coming to study, a victim of people-traffickers, a parent trying to get their children to safety.

В първите години на мандата си еврокомисарят по миграция, вътрешни работи и гражданство Димитрис Аврамопулос настояваше за предложения като задължително преразпределение на мигрантите, които обаче бяха отхвърлени от страните от Вишеградската четворка(Полша, Унгария, Чехия и Словакия).
In the first four years of his term, the Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos has persisted with proposals such as mandatory relocation or resettlement, which were rejected by the countries of the Visegrad group(Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia).

На официалната церемония присъстваха комисарят по миграция, вътрешни работи и гражданство Димитрис Аврамопулос, директорът на„Фронтекс” Фабрис Леджери, членове на българското правителство и министри на вътрешните работи на държави-членки, представители на Европейския парламент и на Народното събрание, официални лица от Турция.
At the ceremony were present the European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, the director of“Frontex” Fabrice Leggeri, members of the Bulgarian government and ministers of interior of member states, representatives of the European Parliament and the National Assembly, officials from Turkey.