Какво е " ГРАМАДИ " на Английски - превод на Английски

• heaps
• cairns
• masses
• heap
• piles

Примери за използване на Грамади на Български и техните преводи на Английски

Йерусалим ще се превърне в грамади развалини.
Jerusalem will become piles of rubble.

Вътрешни или слепи грамади, често с болки в гърба.
Interior or blind heaps, often with pain in the back.

Йерусалим ще се превърне в грамади развалини.
Jerusalem shall become a heap of ruins.

Вътрешни или слепи грамади, редовно с болки в гърба.
Internal or blind stacks, often with pain in the back.

Йерусалим ще се превърне в грамади развалини.
And Jerusalem will become heaps of rubble.

Вътрешни или слепи грамади, редовно с болки в гърба.
Internal or blind heaps, frequently with pain in the back.

Сред нея хаотично са разхвърляни обли каменни грамади, събрани на шест групи.
Among her chaotically scattered round stone heaps, collected six groups.

Вътрешни или слепи грамади, редовно с дискомфорт в гърба.
Inner or blind heaps, regularly with pain in the back.

И че в тези кухи грамади е затворена хубава вода, която хората пият, като счупят ледената обвивка;
And that good water is enclosed in these hollow masses which people obtain for drinking by slitting open the coats of ice;

Вътрешни или слепи грамади, редовно с болки в гърба.
Internal or blind heaps, often with discomfort in the back.

Всеки път, когато започна да разбирам нещо, последиците се изсипват върх&уacute; ми в страховити грамади, дъхът се пречупва, започвам да се олюлявам.
Every time I begin to understand, consequences come down on me in fearful cairns, my breath is broken, I start swaying.

Вътрешни или слепи грамади, редовно с дискомфорт в гърба.
Interior or blind piles, frequently with pain in the back.

Когато слънцето се издигна по-високо, Елиза видя пред себе си плаваща из въздуха планинска страна с блестящи ледени грамади по върховете на скалите.
As the sun rose higher, Eliza saw before her, floating in the air, a range of mountains with shining masses of ice on their summits.

Вътрешни или слепи грамади, често с дискомфорт в гърба.
Inner or blind heaps, frequently with discomfort in the back.

Посейдон се ядосал и превърнал Хемус в планина, а камъните останали да стърчат като грамади сред полето на южния бряг на река Марица.
Poseidon got angry with Hemus and turned him into a mountain and the rocks remain sticking out like a heap right in the south bank of the Maritsa River.

Вътрешни или слепи грамади, редовно с дискомфорт в гърба.
Interior or blind stacks, often with discomfort in the back.

Разпространение в България: Из гори и горски сечища, по скали и каменисти грамади, край поточета, навсякъде в планинския и високопланинския пояс.
Distribution in Bulgaria: Growing through forests and forest clearings, on rocks and rocky heaps, along streams, everywhere in the mountain and the high mountain belt.

Вавилон ще стане грамади, Жилище на чакали, За учудване и подсвиркване.
Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

Горите заемат близо 51% от площта, а останалата е обхваната от каменни грамади и алпийски тревни зони, като преобладаващи са смърчът, примесен с бук.
Forests cover nearly 51% of the area, while the rest is covered by stone cairns and alpine grassland areas with prevailing spruce mixed with beech.

Вавилон ще стане грамади, Жилище на чакали, За учудване и подсвиркване.
Babylon shall become a heap, A dwelling place for jackals, An astonishment and a hissing, Without an inhabitant.

Затова, поради вас Сион ще се изоре като нива, Ерусалим ще стане грамади развалини, И хълмът на дома Господен като високите места на лес.
Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.

Вавилон ще стане грамади, Жилище на чакали, За учудване и подсвиркване.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

Точките са маркирани по различни начини- някои са дупки, пробити в скалите, някои са кръстове, отбелязани върху скалната повърхност, други са грамади, изградени от скали.
The points or stations are marked in various ways- some are holes drilled in rocks, some are crosses marked on the rock surface, others are cairns built out of rocks.

Les Marsh, собственикът на риболовните грамади уебсайт каза, че WorldLingo прави по-лесно да получат клиентите от Азия.
Les Marsh, the owner of the Fishing Cairns website said that WorldLingo makes it easier to gain customers from Asia.

Защото по необходимост не може събралите се по този начин камъни да са се огладили един по един, а или се втвърдили от течно, или са се откъснали от големи скални грамади, които са се напукали.
For of necessity the stones that have been assembled together in this way cannot separately, one by one, either have changed from liquid to solid or have been detached from great masses of rock that received a succession of fractures.

Може би и затова Градът на седемте хълма завинаги останал богат и красив, а каменните грамади напомнят и до ден днешен за проклятието на майката, за това, че няма прошка за измяната, за това, че няма на света земя, по-хубава и по-свята от Родината.
Maybe that is why the City of Seven Hills remained rich and beautiful forever, and the rock cairns remind of the curse of the mother to this day, that there is no pardon for treason, that no land in the world is more beautiful and holier than homeland.

Отново трябва да напуснем древното средище на цивилизацията и да отидем накрай цивилизования свят- в Америка- защото точно в тази девствена земя, а не в торните грамади на Европа, целите на Енциклопедията били реализирани най-напред.
Once more we must leave the ancient focus of civilisation and travel to the edge of the civilised world- America for it was in this virgin soil, and not in the compost heap of Europe, that the aims of the Encyclopaedia were first realised.

Колкото до билото, значителна част от него е плоско, но цялото е неплодородно и изглежда сякаш покрито с пепел, и се виждат порести кухини сред грамади от камък, който е с цвета на сажди на повърхността, тези скални грамади изглеждат сякаш са били проядени от огън;
As for the summit, a considerable part of it is flat, but all of it is unfruitful, and looks ash-coloured, and it shows pore-like cavities in masses of rock that are soot-coloured on the surface, these masses of rock looking as though they had been eaten out by fire;

Проблемът е в скоростта- тази грамада, идва към нас, с около 2 възела.
The problem is speed- that heap, He comes to us with about 2 knots.

Изглежда че тази грамада е била потопена в продължение на години.
Looks like this heap was submerged for years.

Как да използвам "грамади" в изречение

Ключови думи: Александър Стамболийски, обединени земеделци, Петя Ставрева, Славовица, събор, Янини грамади

Мегалитни светилища Каменица, Гарванов камък, Алексица, Уйов камък, Сборови грамади (Същинска Средна гора)

Морският прибой ехти каменоломна сред която ураганът като скулптор кърти каменни грамади и ги сгромолясва

Махала Граматника местност от много грамади камъни и се казвал грамадека по-късно носи името махала граматника.

Столицата на тракийското племе одриси е разположена на връх Кози грамади в Средна гора, над Хисар и Старосел.

Тракийската резиденция на връх Кози грамади ще стане паметник на културата с национално значение Понеделник, 25 Октомври 2010

Над Янини грамади прозвучаха националният и земеделският химн и вечната песен “Сей, земеделецо”, по стихове на Иван Вазов.

Иван Христов: Всички заинтересовани институции трябва да насочат вниманието си към резиденцията на тракийските владетели на връх Кози грамади

"Не за поредната променада по заледените улици, а да вдигат грамади от гняв, и да превръщат себе си в клади.

Днес все още стоят като развълнувано море над с.Дълги Дел каменните грамади от плаването на злато през Античността и Средновековието.