Примери за използване на Гранулирана храна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подсилваща цветовете гранулирана храна за езерни риби.
Color intensifying granulated food for pond fish.Гранулирана храна за по-големи златни риби и други студеноводни риби.
Granulated food for bigger goldfish and other coldwater fish.Срок на годност след смесване в зърнена или гранулирана храна: 3 месеца.
Shelf life after incorporation into meal or pelleted feed: 3 months.Препоръчваме ви гранулирана храна, съобразена с възрастта и нуждите на котето.
We recommend granule food suitable to the cat's age and needs.Срок на годност след смесване в гранулирана храна, съдържаща над 30% жито: 1 месец.
Shelf life after incorporation into pelleted feed containing more than 30% wheat: 1 month.Основна гранулирана храна за сухоземни, сладко и соленоводни костенурки и гущери.
Basic granulated food for land, sweet and salt water turtles and lizards.Също така във всеки магазин за домашни любимци можете да си купите специална гранулирана храна за водни костенурки.
Also in any pet shop you can buy a special granulated food for water turtles.Sera pond color sticks sera pond color sticks Подсилваща цветовете гранулирана храна за езерни риби.
Sera pond color sticks sera pond color sticks Color intensifying granulated food for pond fish.Тази гранулирана храна съдържа голям процент висококачествени протеини от водни организми и по тази причина е подходяща най-вече за хищни цихлиди.
This granulated food contains a large percentage of high quality protein from aquatic organisms and is therefore intended for mainly predatory cichlids.Sera pond granulat е идеална плаваща, гранулирана храна за много риби в езерото, особено за по-големите.
Sera pond granulat is the ideal floating granulated food in ponds with various fish, especially for bigger ones.Основна гранулирана храна за дискуси sera discus granulat е бавно потъваща гранулирана храна и други капризни декоративни рибки.
Basic BIONAUTIC е пълноценна,многосъставна гранулирана храна за малки и средни по размер морски рибки, ракообразни и безгръбначни.
BIONAUTIC is a complete,multi-ingredient granulated food for small and medium-sized marine fish, crustaceans and invertebrates.Sera shrimps natural е гранулирана храна специално за скариди, докато кръгчетата на sera crabs позволява хранене както на скариди, така и на раци заедно.
Sera shrimps natural is a granulated food especially for shrimps, whereas the loops of sera crabs natural allow feeding shrimps and crayfish together.Тъй като информацията за продукта е обща за прасета и зайци,срок на годност от един месец след смесване в гранулирана храна, съдържаща над 30% жито, е определен за приемлив.
As the product information is common for pigs and rabbits,the one month shelf life after incorporation into pelleted feed containing more than 30% wheat was considered acceptable.В допълнение, пълна гранулирана храна трябва да съдържа 25% смлян ечемик, 20% макухи, 15% нарязана царевица, 5% пшенични трици.
In addition, a complete granulated feed should contain 25% ground barley, 20% makuhi, 15% chopped corn, 5% wheat bran.Ако след множество продължителни опити домашният любимец продължава да отказва гранулирана храна, може да го храните с варени пилешко месо, зеленчуци и ориз, но без нито една подправка.
If your pet continues to refuse eating kibble food after numerous attempts, you may feed it with boiled meat, vegetables and rise, but without a single spice.Въпреки, че семената са били традиционната суровина за диетата на птиците,в наши дни повечето експерти препоръчват висококачествена гранулирана храна, която е формулирана за вашия вид птица.
Although seed has been the traditional staple of a bird's diet,these days most experts recommend a high-quality pelleted food that's formulated for your bird's species.Диетата на женската в първите 4 седмици след заплождането не е нужно да се променя- качествена гранулирана храна в количество, съответстващо на породата и активността, е напълно достатъчна.
The diet of the dog in the first 4 weeks does not have to change- quality granulated food in a quantity corresponding to the breed's needs and activity is sufficient.Въпреки, че семената са били традиционната суровина за диетата на птиците,в наши дни повечето експерти препоръчват висококачествена гранулирана храна, която е формулирана за вашия вид птица.
Although seed has been the traditional staple of a bird's diet,most experts now recommend pelleted food formulated for your bird's species, which provides optimum nutrition with less mess.Happy Dog Supreme Irland Гранулирана храна за кучета от висш клас, създадена в съответствие с особено високите изисквания към храненето при алергични към обичайните компоненти на храните животни.
Happy Dog Supreme Irland Granulated food for dogs senior class established in accordance with especially high requirements to nutrition in allergic to the usual components of Скорошни изследвания са потвърдили, че репродуктивното ипсихологическо здраве на птиците ще бъде подобрено, ако е осигурена балансирана диета, включваща няколко компонента: както гранулирана храна, така и свежи плодове и зеленчуци.
Recent studies are verifying that a bird's general, reproductive, andmental health will be improved if the birds are provided with a balanced diet which includes both formulated food and fresh fruits and vegetables.Като се взема предвид представената информация, се счита, че целта от 200 g тилмикозин на тон гранулирана храна за зайци(200 ppm) може да бъде постигната с правилната честота на смесване на тилмикозин 40 g премикс, тилмикозин 100 g премикс и тилмикозин 200 g премикс и при всички споменати размери на опаковката.
Taking into account the information provided, it is considered that the target of 200 g of tilmicosin per ton of rabbit pelleted feed(200 ppm) could be achieved with the appropriate inclusion rate of the tilmicosin 40 g pre-mix, tilmicosin 100 g pre-mix and tilmicosin 200 g pre-mix, and with all of the pack sizes mentioned.В проучване на хомогенността на 200 g премикс,две различни партиди от 200 g премикс са използвани за приготвяне на 4 пилотни партиди медикаментозен фураж(2 партиди натрошена храна и 2 партиди гранулирана храна).
In a study provided on the homogeneity Че кравите консумират гранулираната храна по-бързо от другите форми.
They found that cows consumed the pelleted feed more rapidly than Това са специални гранулирани храни или пастети, които в началото се размесват с мляко или топла вода до получаване на рядка каша(малко по-гъста от боза).
These are special granulated foods or pates that are initially mixed with milk or warm water until they get a mash(slightly thicker than boza).Средното съдържание в гранулираните храни е в диапазона 90-110% от номиналното съдържание и затова хомогенността на тези медикаментозни фуражи се счита за доказана.
Mean content in pelleted feeds was in the range of 90-110% of the nominal content therefore, the homogeneity of those medicated Дългогодишният опит на фирмата я нарежда сред първенците в производството на гранулирани храни от висококачествени суровини, с различни рецептури и класове.
The Company's long-term experience ranks it among the leaders in the manufacturing of granulated foods of various classes, produced from high-quality materials and by diverse recipes.Независимо от необяснимо високите резултати на анализа на храните се счита, че ако фуражната храна за зайци е била правилно формулирана с концентрация от 200 ppm(вместо съобщените високи стойности), може да се очаква,че съдържанието на тилмикозин в гранулираната храна все още ще бъде в рамките на определения диапазон от ± 15% от номиналната стойност.
Regardless of the unexplained high meal assay results, it has been considered that if rabbit При сравняване съдържанието на тилмикозин в зърнените храни по време на изследването за равномерно смесване(т.е преди гранулиране)в сравнение със съдържанието на тилмикозин в гранулираните храни е наблюдавано значимо намаление в съдържанието на тилмикозин, въпреки че това намаление е в рамките на ± 15% от предварително определения приемлив диапазон.
When comparing tilmicosin content in the meal 
