Примери за използване на
Гризачите са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Гризачите са напълно различни.
Rodents are entirely different.
Експериментите с гризачите са продължили до две години.
Experiments with rodents have lasted up to two years.
Гризачите са носители на зарази.
Rodents are carriers of diseases.
Благодарение на забележителните си зъби, гризачите са се превърнали в най-сполучливите и многобройни бозайници в света.
Armed with these formidable teeth, rodents have become the most successful and numerous of all mammals.
Гризачите са основната причина за имане на деца.
Rodents are the natural consequence of having children.
Боклукът, включително парчета от протеини, които причиняват болестта на Алцхаймер,се натрупва, докато гризачите са будни.
The trash, including pieces of proteins that cause Alzheimer's disease,piles up while the rodents are awake.
Гризачите са най-често използваният вид животни в проучванията, свързани с рак.
Rodents are the animals almost always used in cancer research.
В продължение на 2 седмици гризачите са били изложени на"фиксирана" светлина-тъмна индукция, преди да са били назначени в една от двете групи.
For 2 weeks, the rodents were exposed to a"fixed" light-dark condition, before being allocated to one of two groups.
Гризачите са генетично модифицирани, за да имат диабет и да бъдат затлъстели.
The rodents were genetically modified to have diabetes and to be obese.
Въпреки че животните- резервоар на маймунската вариола в природата, са неизвестни, гризачите са вероятен източник на въвеждането в САЩ.
Although the natural animal reservoir of the monkeypox is unknown, rodents are the probable sourse of its introduction into the USA.
Гризачите са топлокръвни бозайници, които също като хората са разпространени из целия свят.
Rodents are warm blooded animals that, like humans, can be found throughout the world.
Ако сте последовател на домашно приготвена храна,не забравяйте, че гризачите са строго забранени да дават кисели, солени, сладки, консервирани храни.
If you are a follower of a home-made food,then remember that rodents are strictly forbidden to give sour, salty, sweet, canned foods.
На последно място, гризачите са дадени допълнително NAPEs продължение на пет дни и те също яде по-малко тегло и е загубил.
Finally, the rodents were given additional NAPEs within five days, and they ate less and lost weight.
Функционално-морфологично изследване на зъбната формула на гризачите подкрепя идеята, че примитивните гризачите са всеядни, а не тревопасни.
A functional-morphological study of the rodent tooth system supports the idea that primitive rodents were omnivores rather than herbivores.
Целите тела на гризачите са били подложени на облъчване с радиовълни в продължение на над девет часа на ден в продължение на две години.
For up to two years, the rodents were exposed to radio waves for more than nine hours per day.
Тези находки при гризачите се причиняват по специфичен, негенотоксичен,GLP-1 рецепторен механизъм, към който гризачите са особено чувствителни.
These findings in rodents are caused by a non-genotoxic,specific GLP-1 receptor-mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
Гризачите са основните потребители и разпространители на трюфели и в други части на света- в Южна Америка и Европа.
Rodents are the main truffle consumers and distributors in other regions of Earth(South America and Europe) as well.
Поради начина си на живот и своята история, гризачите са необитаеми последователи на културата, които и до днес са в състояние да предават болести на хората.
Due to their way of life and their history, rodents are uninhabited cultural followers, who are still able to transmit diseases to humans today.
Гризачите са известни със своите игриви и любопитни личности, а черноопашатите прерийни кучета не са изключение от това.
Rodents are known for their playful and curious personalities, and black-tailed prairie dogs are no exception to this.
C-клетъчните тумори при гризачи се причиняват по негенотоксичен, специфичен,медииран от GLP-1 рецептора механизъм, към който гризачите са особено чувствителни.
The rodent C-cell tumours are caused by a non-genotoxic,specific GLP-1 receptor mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
Гризачите са се присподобили към живот във всички сухоземни местообитания- от ледената тундра(живеят под снежната покривка) до жарките пустини.
Rodents have adapted to almost every terrestrial habitat, from cold tundra(where they live under snow) to hot deserts.
Изследователите установяват, че когато гризачите са били изложени на високи дози алкохол в продължение на дълъг период, те са показали увеличение на възпалителните маркери.
The researchers found that when the rodents were exposed to high doses of alcohol over a long period, they demonstrated an increase in inflammatory markers.
Гризачите са много подходящи за живеене в града- мощни плувци, рогачи и джъмпери, с голям баланс, подпомагани от злобните си дълги опашки.
The rodents are well suited for city living- powerful swimmers, burrowers and jumpers, with great balance, aided by their maligned long tails.
В продължение на около 9 часа на ден, за периоди,вариращи от два месеца до края на живота, гризачите са били изложени на радиочестотните излъчвания, характерни за телефоните от втора генерация(2G)- те са били стандартни за момента, в който е започнало проучването.
For about nine hours per day,for periods ranging from two months to the lifetime of the animal, the rodents were exposed to the RF radiation frequencies used by second generation(2G) phones- the standard at the time the study was initiated.
Маймуна храм тече Гризачите са направили огромна план да открадне магически кристали маймуна и вашата задача е да се предотврати кражба от случва.
Rodents have done a tremendous plan to steal the magic crystals monkey and your task is to prevent theft from happening.
При 2-годишни проучвания за карциногенност при подкожно приложение са наблюдавани нелетални C-клетъчни тиреоидни тумори при плъхове и мишки,които се счита че са причинени от не-генотоксичен GLP-1 рецепторно-медииран механизъм, към който гризачите са особено чувствителни.
In 2-year subcutaneous carcinogenicity studies, non-lethal C-cell thyroid tumours were seen in rats and mice andare considered to be caused by a non-genotoxic GLP-1 receptor-mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
Гризачите са бозайници от рода Rodentia, които се характеризират с една двойка непрекъснато нарастващи резци във всяка една от горните и долните челюсти.
Rodents are mammals of the order Rodentia, characterized by a single pair of continuously growing incisors in each of the upper and lower jaws.
Нещо повече, гризачите са изложени на излъчване на мобилни телефони- известно като радиочестотно излъчване- на по-високи нива и за много по-дълги периоди от това, което хората изпитват, твърдят изследователите.
What's more, the rodents were exposed to cellphone radiation- known as radio-frequency radiation- at greater levels, and for much longer periods, than what people experience, the researchers said.
Гризачите са вездесъщи, лесно ще организират движения в тухлена сграда, а в къща от цинков блок, те ще открият слабости дори в монолитна къща.
Rodents are omnipresent, they will easily arrange moves in a brick building, and in a house from a cinder block, they will find weaknesses even in a monolithic house.
Ако гризачите са особено привлечени към определена област, напръскайте с разтвор от хрян, чесън и лют червен пипер, за да възпре мишките и плъховете.
If rodents are particularly attracted to a certain area, spray it with a solution of horseradish, garlic, and cayenne pepper to deter mice and rats.
Резултати: 40,
Време: 0.1361
Как да използвам "гризачите са" в изречение
HCoV-OC43: Гризачите са естествен примемник: Говедата са междинни приемници.
Експериментално може да бъдат заразявани хамстерите, а животните от котешкия род и гризачите са не възприемчиви.
хранителните примамки трябва да се поставят на места където гризачите са активни и на околните пътеки и дупки, където имамме съмнение че преминават.
Използваните методи за борба с гризачите са безопасни дори и за деца. Все пак, фирмата взема всички необходими мерки за безопасността на живущите.
Гризачите са много любопитни и социални животни. Най-често срещани между нас хората гризачи, са плъхове и мишки. За да можем да се преборим с…
Гризачите са много недоверчиви и имат отлично обоняние, Поради тази причина контейнерите и ръкавиците, използвани за прилгане на продукта трябва да са без мирис.
Прилепите са едни от най-древните бозайници. Появили са се преди около 55 млн. години, а днес заедно с гризачите са най-разпространените млекопитаещи в света.
Гризачите са космополитно разпространени.Те са вредители на селскостопанските култури,складираните храни,горските насаждения и др.,а много от тях са преносители на различни заболявания по човека и дом. Животни.
Червената глава е най-активна Дейността започва с появата на вечерта и нощта, В ситуация с недостиг на храна гризачите са активни по всяко време на деня.
Жители в предградията на Ню Йорк съобщават за нашествие на гигантски плъхове. Гризачите са с дължина повече от половин метър и тежат около един и половина килограма. ...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文