Примери за използване на Гробари на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четири гробари.
Докторите не са гробари.
Най-крайните фенове на Хебър от миналото се наричат"Гробари";
Hebar's most extreme fans of the past are called"gravediggers";Природни гробари.
Nature's undertakers.Винаги ли се обличат като гробари?
Do they always dress like undertakers?Всички актьори и гробари в Европа познавам, червеи… И къде е хаосът.
I know all the main figures in Europe and the gravediggers, worms where there is chaos.Какви са тия гробари?
Who are those undertakers?Имаше и крадци, облечени като гробари.
There was also thieves dressed as undertakers.О, гробари, в колко ли гробове вие вече сте погребани, и колко ли мъртъвци живеят във вас!
O gravediggers, in how many graves have you already been buried, and how many corpses live in you!Ще ни вземе за гробари.
He will accept us as gravediggers.Не, ужасно е… че измерваме времето с погребения, като гробари.
No, it's awful… that we measure time in funerals, like undertakers.Няма място, няма гробари.
There's no room, no gravediggers, no dead.Погребан е на неизвестно място, като на погребението присъствали само двама детективи и гробари.
He was buried in an unmarked grave in the Marseilles cemeteries with only two detectives and the gravediggers present at the funeral.Днес ще бъдем армия от гробари.
Today we will become an army of gravediggers.Тя погледна устните му тъкмо когато двамата гробари Лукас и Хенк започнаха да хвърлят лопати пръст върху гърдите и брадичката му.
She looked to his lips just as the gravediggers Lucas and Hank shoveled dirt upon his chest and chin.Ние сме група оцелели, не гробари.
We're a survivor salvage team, not undertakers.И ето на работа идват вездесъщите,неуморни и невидими гробари на горския подлес, микроорганизмите на хумуса.
Here are at work the omnipresent, untiring,and invisible gravediggers of the undergrowth, the microorganisms of the humus.Мислех, че си по-умен от тези гробари.
I believed that you were smarter than those gravediggers of yours.И учителите ще бъдат бити с бичове игонени да бъдат гробари на своите ученици, от чиито тела ще смърдят пътищата.
And the teachers will be flogged with whips andgoaded to be the gravediggers of their students, whose stenchful corpses fill all the road-ways.”.Отиди до прохода на Гарвана,и вземи няколко гробари със себе си.
Go to the Crow's Pass andtake a bunch of gravediggers along.На празника на Свети Антоний Абът празнува покровител на касапи, домашни животни,basketmakers и гробари.
The Feast Day of Saint Antonio Abate celebrates the patron saint of butchers, domestic animals,basketmakers, and gravediggers.Касапи, гробари, тези, които работят с кожа, или имат друга"нечиста" работа(като занимаващите се с канализацията, например) отдавна са маргинализирани в Япония.
Slaughtermen, undertakers, those working with leather and in other“unclean” professions such as sanitation have long been marginalised in Japan.Януари е Денят на Свети Антоний, в чест на светеца покровител на касапи, домашни животни,кошничари и гробари.
January 17 is Saint Anthony's Day, celebrating the patron saint of butchers, domestic animals,basket makers, and gravediggers.В началото на 18-ти век във Франция, гробари са пиели счукан чесън с вино, вярвайки, че ще ги предпази от чумата, при която са загинали много хора в Европа.
In the early 18th century in France gravediggers drank crushed garlic in wine, believing that it would protect them from the plague that killed many people in Europe.Първоначално се отнася за обособените общности, съставени от работници, които имат професии, смятани за нечисти или опетнени от смъртта- като екзекутори,месари и гробари.
It originally referred to the segregated communities made up of labourers working in occupations that were considered impure or tainted by death, such as executioners,butchers and undertakers.В началото на 18-ти век във Франция, гробари са пиели счукан чесън с вино, вярвайки, че ще ги предпази от чумата, при която са загинали много хора в Европа.
In early 18th-century France, gravediggers drank a concoction of crushed garlic in wine they believed would protect them from the plague that killed many people in Europe.В началото на 18-ти век във Франция, гробари са пиели счукан чесън с вино, вярвайки, че ще ги предпази от чумата, при която са загинали много хора в Европа.
Gravediggers in early eighteenth-century France drank a concoction of crushed garlic in wine which they believed would protect them from getting the plague that killed many people in Europe.Гробар, перачка и чистачка.
Равин, гробар и лудия ми племенник в един бар!
A rabbi, an undertaker, and my freaking nephew walk into a bar!Първият мач е между Гробаря и Шон Майкълс през 1997.
The first match was between The Undertaker and Shawn Michaels in 1997.
