Примери за използване на Групата започна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И групата започна да свири.
Процесът срещу групата започна през октомври.
Групата започна да работи съвместно в 1998.
Кампанията на 10-те членове на групата започна на 23 януари.
The campaign of 10 members of the group started on January 23.Групата започна с 18 града и значително се разрасна.
The group began with 18 cities and has grown significantly.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията започназапочна работа
време да започнетезапочна войната
компанията започназапочнете деня
започнете играта
започна разследване
денят започнарусия започна
Повече
Това е почти десетократно намаление от 300 млн. барела, когато групата започна своите съкращения.
That's down from more than 300 million barrels when the group started its cuts.И така групата започна да описва своето пътешествие.
And so it was that the group began to describe themselves walking.Амбулаторното реорганизиране е било в сила за няколко месеца през 2006 г., когато групата започна да превишава целите за качество.
The ambulatory redesign was in place for a few months in 2006 when the group began to exceed quality targets.Когато групата започна това послание нямах представа, че то ще ме засегне толкова лично.
When the group started this channel I had no idea that it would mean so much to me personally.През пролетта на 2012 г. в Стокхолм групата започна да създава втория Студио CD"Take Me Home", издаден шест месеца по-късно.
In spring 2012 the group began to work on their second album«Take Me Home», which was released six months later.Когато групата започна да се разотива, скочих от дивана и си проправих път към майка ми.
When the group started to break up, I leapt up off the sofa and pushed my way toward my mother.Междувременно израелската правозащитна организация Бцелем съобщи, че през 2016 г. палестинците са имали най-големия досега брой израелски разрушения, откакто групата започна да регистрира инцидентите.
Israeli rights Кингдао Jifa Групата започна да разработи технология на композитните мембрана PTFE през 2003 година.
Qingdao Jifa Group began to developed the technology of PTFE composite membrane in 2003.Шоуто носи името на дългоочаквания им нов албум, който ще бъде издаден в края на май,отбелязвайки още един юбилей- 15 години откакто групата започна да издава музика и да изнася турнета по целия свят.
The show is named after their long-awaited new album, set for release at the end of May,marking another jubilee, the fifteen years since the band began releasing music and touring worldwide.Групата започна своята одисея през декември 2018 г., решена да открие тайните в дъното на Синята дупка.
The group began their quest in December of 2018 looking for the secrets that lay at the bottom.За тази цел кастинг групата започна да търсисоциални мрежи на млади хора на възраст около 15 години.
For this, the casting group began to search forsocial networks of young people at the age of about 15 years.Групата започна своето почти тридесетгодишно"царство на терора" с убийството на американския пратеник Джак Уелч през 1975 г.
The group started its almost three-decade reign of terror with the murder of US envoy Jack Welch in 1975.Докато играеше, останалата част от групата започна да свири в онова, което трябваше да се случи, но Axl Rose ги чу как играят в другата стая и започнаха да пишат текстове.
As he was playing it, the rest of the band started playing along in what was just meant to be a jam session, but Axl Rose heard them playing in the other room and began writing lyrics to it.Групата започна процедура по прекратяването на дейността си, за да се съобрази със закона на САЩ, който влиза в сила на 6 август“, съобщиха от концерна.
The group has begun to suspend its joint venture activities, to comply with US law by Aug. 6," PSA said in a statement on Monday.За да се възползва от възможностите, които сирийската гражданска война предостави на„Ал Кайда“, през септември 2014 г. групата започна да изнася значителни активи от Афганистан и Пакистан в Ирак и Сирия.
To capitalize on the opportunities that the Syrian civil war has presented to al Qaeda, the group began moving significant assets from Afghanistan and Pakistan to the Levant in September 2014.Групата започна процедура по прекратяването на дейността си, за да се съобрази със закона на САЩ, който влиза в сила на 6 август“, съобщиха от концерна.
The group has begun to suspend its joint venture activities, in order to comply with US law by August 6,” PSA said in a statement.Официално известна от тогава нататък просто като Ислямска държава, групата започна да привлича вниманието на света не само за зверствата, извършени в региона, но и при силни стачки срещу цивилни на Запад.
Officially known from then on simply as the Islamic State, the group began to grab world attention not only for atrocities committed across the region, but in high-profile strikes on civilians in the West as well.”.Групата започна процедура по прекратяването на дейността си, за да се съобрази със закона на САЩ, който влиза в сила на 6 август“, съобщиха от концерна.
The group has begun to suspend its joint venture activities, in order to comply with U.S. law by Aug. 6,” PSA said in a statement.Наред с организацията на научноизследователската и развойна дейност в областта на технологиите, която включва също така и инженерни подразделения итакива за техническа поддръжка, групата започна разработването на собствени технологии в областта на дизайна и производството на стъкло, стъкларски пещи и покрития.
Following the R&TD organization that also encompasses engineering andtechnical support units, the Group has begun to create its own technology in the design and production of glass, furnace, and coating.Групата започна гражданска инициатива с цел провеждане на референдум около датата на провеждане на(бъдещите) федералните избори в Германия през септември 2013 г.
The group started a citizens' initiative with the aim of holding a referendum close to the German federal elections in September 2013.Групата започна с преизграждането на"Палацо Лампедуза", бароков дворец, разрушен при бомбардировките през Втората световна война, като му възвърна някогашния блясък.
The group began by rebuilding Palazzo Lampedusa, a baroque palace destroyed by bombing in World War II, restoring it to its former glory.Групата започна да губи позиции и в Ирак, и в Сирия през последните години, но с коалиция, ръководена от САЩ, Иран и Русия сред международните сили, които търсят Багдади.
The group began to lose ground in both Iraq and Syria in recent years, however, with a U.S.-led coalition, Iran and Russia among the international powers hunting for Baghdadi.Групата започна работа по новата си творба миналата година, но си взе малка почивка, докато фронтменът им Chris Cornell приключи с концертите в подкрепа на актуалния му солов албум“Higher Truth“.
The band started work on a new album last year, but took a break while singer Chris Cornell toured through the fall in support of his latest solo effort,"Higher Truth".Групата започна работа по новата си творба миналата година, но си взе малка почивка, докато фронтменът им Chris Cornell приключи с концертите в подкрепа на актуалния му солов албум“Higher Truth“.
The group started work on a new record last year, but took a break while frontman Chris Cornell toured last fall and earlier this year in support of his latest solo effort,"Higher Truth".Групата започна своето пътуване на 19 април, като част от планинско спортно приключение и с цел да постави Палестина сред страните, които са се изкачили на планината, разположена в Хималаите, по границите между Китай и Непал.
On 19 April, the group started on their journey as part of a mountain sports adventure and with a goal to place Palestine among the countries that have climbed the mountain, located in the Himalayas, on the borders between China and Nepal.
