Какво е " ГРУПА ИКОНОМИСТИ " на Английски - превод на Английски

• group of economists
• set of economists

Примери за използване на Група икономисти на Български и техните преводи на Английски

Точно на време, група икономисти отишли там и казали.
Just in time, a set of economists got there and said.

IEA спомага за популяризирането на някога неизвестната група икономисти, свързани по някакъв начин с идеите на Хайек.
IEA helped popularize the once-obscure set of economists loosely affiliated with Hayek's ideas.

Точно на време, група икономисти отишли там и казали Защо да не пробвате търг? Ще покаже стойността.".
Just in time, a set of economists got there and said,"Why not try an auction? It will reveal the value.".

Купувачите също така бяха насърчени и от изявлението на група икономисти, според което последната рецесия е приключила през юни 2009 г.
A panel of economists has reviewed the data and declared that our latest recession ended in June 2009.

Много преди Втората световна война, група икономисти и философи в Германия започва да мисли за novus ordo(нов ред), който ще замени нацизма, щом Хитлер достигне своя предел.
Long before World War II ended, a group of economists and philosophers in Germany began thinking about the novus ordo that would have to replace Nazism once Hitler came to the end of his line.

Купувачите също така бяха насърчени и от изявлението на група икономисти, според което последната рецесия е приключила през юни 2009 г.
Buyers were also encouraged by an announcement from a group of economists declaring that the most recent recession ended in June 2009.

Група икономисти, особено Джон Хикс, Франко Модилиани и Пол Самюелсън, се опитват да интерпретират и формализират работите на Кейнс и да ги синтезират с неокласическите модели в икономиката.
A group of economists(notably John Hicks, Franco Modigliani and Paul Samuelson), attempted to interpret and formalize Keynes' writings and to synthesize it with the neo-classical models of economics.

Вътре в Академията на науките, една група икономисти от център-дясното са овладели процеса по подбор на носителите на наградата.
Within the Academy of Sciences, a group of center-right economists captured the process of selecting prizewinners.

Плоският нисък данък извървя пътя от„безумна и неприложима идея" на група икономисти до„най-успешната реформа" на предходното правителство.
Low flat tax has gone from being"foolish and inapplicable idea" by a group of economists, to the previous government's"most successful reform".

Консенсусът“ беше изработен от група икономисти, принадлежащи към американското правителство, Световната банка и МВФ.
The"Consensus" was drawn up by a group of economists, officials of the U.S. Government, the World Bank and the International Monetary Fund.

Основана през 1819 г., ESCP Europe, първото бизнес училище в света, е основано от група икономисти и бизнесмени, сред които известен икономист Жан-Ба….
Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-kn….

Междувременно на другия край на САЩ, в Харвардския университет, група икономисти, вклюваща Гита Гопинат(главен икономист на МВФ), наскоро изложиха силни емпирични аргументи за устойчивостта на доларовото превъзходство.
Meanwhile, on the other side of the US at Harvard University, a group of economists, including Gita Gopinath(now chief economist at the IMF), have recently developed some powerful empirical arguments for why dollar supremacy is“sticky”.

Конституционният съд на Германия се очаква да се произнесе по жалбата на Ноллинг и група икономисти и адвокати със сходни виждания в началото на следващата година.
Germany's constitutional court is expected to rule on a case brought by Mr. Nolling and a group of like-minded economists and lawyers early next year.

В личния кабинет на Уинстън Чърчил малка група икономисти е отговорна за това да е информиран по въпросите за доставките.
In Winston Churchill's private office, a small team of economists was responsible for keeping him informed on matters of shipping and imports.

Въпреки че Сакс харесва да твърди, че е бил съветник на папа Йоан Павел II, знаменитият антикомунист и защитаващ живота понтифекс, Сакс просто е служил като член на група икономисти, поканени да разискват с понтификалния съвет за справедливост и мир преди публикуването на папски документ.
Although Sachs likes to claim he was an adviser to Pope John Paul II, the noted anti-communist and pro-life pontiff, Sachs simply served as a member of a group of economists invited to confer with the Pontifical Council on Justice and Peace in advance of the release of a papal document.

За първи път идеята се е родила през 30-те години на XX век, когато група икономисти в Чикаго я предложили като начин за ограничаване на безразсъдното кредитиране, довело до Голямата депресия.
In the 1930s… a group of economists in Chicago proposed[this] as a way of curbing the reckless lending that led to the Great Depression.

За първи път идеята се е родила през 30-те години на XX век, когато група икономисти в Чикаго я предложили като начин за ограничаване на безразсъдното кредитиране, довело до Голямата депресия.
It has been around since at least the 1930s, when a group of economists in Chicago proposed it as a way of curbing the reckless lending that led to the Great Depression.

Виждали сме как идеите на Милтън Фрийдман дават резултати в Чили, където група икономисти, наречени„Момчетата от Чикаго" наложиха контрол над инфлацията и положиха основните на икономически успех.
We have seen Milton Friedman's ideas at work in Chile, where a group of economists called the"Chicago Boys" brought inflation under control and laid the groundwork for economic success.

Тази теза се поддържа, макар и с голям брой разгледани сценарии и конкретни числа, група икономисти, известна като"Колектива Уилсън", както и о повечето автори на книгата"Въпроси и отговори за икономическия ефект от независимостта" от 2014 г.
This argument is expounded by- albeit with a very wide range of scenarios and concrete figures- a group of economists known as the Wilson Collective; many of the authors of the book Questions and answers about the economic impact of independence(Preguntes i respostes sobre l'impacte econòmic de la independència(Col. legi d'Economistes, 2014));

Физиокрация(от гръцки physis, природа и kratos, власт, в смисъл„управление от природата“) е икономическа теория от 18 век, развита от група икономисти по време на Просвещението, които считали, че богатството на народите произтича единствено от стойността на обработваната земя и земеделието и че земеделската продукция трябва да се оценява високо[1].
Physiocracy(from the Greek for"Government of Nature") is an economic theory developed by a group of 18th century French economists who believed that the wealth of nations was derived solely from the value of"land agriculture" or"land development" and that agricultural products should be highly priced.

Физиокрация(от гръцки physis, природа и kratos, власт, в смисъл„управление от природата“) е икономическа теория от 18 век, развита от група икономисти по време на Просвещението, които считали, че богатството на народите произтича единствено от стойността на обработваната земя и земеделието и че земеделската продукция трябва да се оценява високо[1].
Physiocracy(from the Greek for"government of nature") is an economic theory developed by a group of 18th century Enlightenment French economists who believed that the wealth of nations was derived solely from the value of"land agriculture" or"land development" and that agricultural products should be highly priced.[1] Their theories originated in France and were most popular during the second half of the 18th century.

Това беше група известни икономисти, които се извиниха на Кралицата на Англия.
This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England.

Това беше група известни икономисти, които се извиниха на Кралицата на Англия, когато тя зададе въпроса.
This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England when she asked the question.

Чикагски момчета"(група чилийски икономисти, обучени в Чикагския университет, един от центровете на неолибералната икономика), е пълен провал.
Led by the so-called Chicago Boys(a group of Chilean economists trained at the University of Chicago, one of the centres of neo-liberal economics), was a disaster.

Държавният департамент спонсорира в Харвардския университет една малка група от икономисти и юристи, за да управляват прехода на руснаците.
The State Department funded through Harvard University a fairly small group of economists and lawyers, to manage this transition for the Russians.

Друга група на икономисти и учени, проучват как Гърция е задлъжняла с 350 милиарда евро и кой е виновен за това.
Another group, of economists and academics, are studying how Greece became loaded with 350 billion euros of debt and who is to blame.

Особено възхитена е новата група интелектуалци- правителствените икономисти.
Especially enraptured were a new type of intellectual, the“government economists.”.

Видяхме идеите на Милтън Фридман действащи в Чили, където група от икономисти,"Чикагските момчета", поставиха инфлацията под контрол и поставиха базата на икономическия успех.
We have seen Milton Friedman's ideas at work in Chile, where a group of economists called the Chicago Boys brought inflation under control and laid the groundwork for economic success.

Това беше група известни икономисти, които се извиниха на Кралицата на Англия, когато тя зададе въпроса:"Защо никой не ми каза, че идва криза?".
This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England when she asked the question,"Why did no one tell us that the crisis was coming?".

Пол Бремър, директор на Временното управление, пристига в Ирак с един план, изготвен от група радикални икономисти, още по-краен и по-утопичен от приложения в Русия.
The head of the provisional authority, Paul Bremer arrived in Iraq by a plan drawn up by a radical group of economists, that was even more extreme and more utopian than had been tried in Russia.

Как да използвам "група икономисти" в изречение

Това се посочва в ежегодния доклад на международна група икономисти и социолози, които изготвят Глобален индекс на миролюбието (Global Peace Index).

Група икономисти са потърсили причината за изместването на САЩ от първа на трета позиция именно от тези две страни. Това, което са открили е интересно и показателно: