Какво е " ГРУПИ В РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• groups in different
• groups in various
• groups in a variety

Примери за използване на Групи в различни на Български и техните преводи на Английски

Как мога да копирам делене/групи в различни класове?
How can I copy division/groups to different class?

Децата учат на групи в различни учебни пространства.
Kids study in groups in different learning spaces.

Заловиха ги. Бяхме се разделили на групи в различни части на лагера.
They were captured, we split up into different parts of the camp.

Няколко групи в различни музикални жанрове са на сцената.
Several bands within different music genres are on the stage.

Присъствието на поканените групи в различните събития е задължително.
The presence of invited teams in various events is required.

Трябва ли да тренирате различните мускулни групи в различни дни?
Should different muscle groups be worked out on different days?

Свирил е с много различни групи в различни жанрове музика.
She had experience with some bands in different music genres.

Представяне от известни диджеи на някои от най-добрите групи в различни жанрове.
Showcasing from famous DJs to some of the best bands in different genres.

Свирил е с много различни групи в различни жанрове музика.
He has played in many different touring bands within many different genres of music.

Групи в различни нива и възможности за каране за всеки опитен и неопитен скиор.
Multiple level groups, in which everyone will have the chance to ride regardless of their experience.

Може ли един ръководител да води две групи от едно направление или две групи в различни направления?
Can one soldier belong to two different squads or two different divisions at the same time?

В последствие дейността ни се разшири с групи в различни училища и детски градини, както и с групи в по-големите възрасти.
Subsequently, our work field expanded with groups in different schools and preschools, as well as groups in the older ages.

Чрез документация за раждания, смърт и брак, Фар анализира нивата на смъртност на трите групи в различни възрасти.
Using birth, death and marriage records, Farr analyzed the relative mortality rates of the three groups at various ages.

Така например участниците в конкурса и потребителите създадоха много групи в различни социални мрежи, блогове и микроблокове(Twitter).
Thus, for instance, the participants and contest observers have created a great many of groups in different social networks, blogs and microblogs.

Бин Ладен и компания осигуряват финансите и оръжията на членовете на Ал Кайда и свързаните терористични групи в различни страни по целия свят.
Bin Laden and others provided currency and weapons to members of Al Qaeda and associated terrorist groups in various countries throughout the world.

През последното десетилетие движението е събрало повече от 70 милиона долара за местни групи в различни страни, които работят за прекратяване на насилието над жени и момичета по целия свят.
In the past, they have helped give out more than $22 million to different groups around the entire world who are working to end violence against women.

Изследванията, на които се базира нашият труд, са резултат от работата на множество изследователски групи в различни университети и научни организации.
The research which underpins what we describe comes from a great many research teams in different universities and research organizations.

Фестивалът Parklife е едно от най-разнообразните музикални събития във Великобритания, представящи от известни диджеи някои от най-добрите групи в различни жанрове.
Parklife festival is a weekend festival, and is one of the UK's most diverse musical events, showcasing from famous DJs to some of the best bands in different genres.

Конкурсът получи голяма популярност. Така например участниците в конкурса и потребителите създадоха много групи в различни социални мрежи, блогове и микроблокове(Twitter).
Thus, for instance, the contest participants and users created a lot of groups in different social nets, blogs and microblogs(Twitter).

В зависимост от честотата на посещенията, инструкторите разпределят мускулните групи в различни комбинации по дни, като се съобразяват с изисванията на клиента, проблемни зони и други критерии.
Depending on the frequency of visits, the instructors divided muscle groups in different combinations days, taking into account the specifications of the client's problem areas and other criteria.

Дискусията във Враца е част от планираните общо пет дебата със студенти, млади хора и уязвими групи в различни градове на България.
The event in Kyustendil is part of the planned five debates with students, young people and vulnerable groups in different cities in Bulgaria.

Съвременните европейци, както изяснили учените, могат да проследят своето родословно дърво до три групи в различни комбинации- ловци и събирачи(някои от тях- синеоки), пристигнали от Африка преди повече от 40 000 години;
Present-day Europeans, the latest work shows, trace their ancestry to three groups in various combinations: hunter-gatherers, some of them blue-eyed, who arrived from Africa more than 40,000 years ago;

Всяка емоция води до различни промени в тялото и стимулира различни мускулни групи в различни части на тялото.
Each emotion leads to different changes in the body and stimulates different muscle groups in different parts of the body.

Каролин Бартел от Нюйоркския университет и Ричард Сааведра от Университета на Мичиган са изследвали 70 работни групи в различни индустрии и са установили, че хората, които работят заедно, споделят настроенията си, добри и лоши.
Caroline Bartel at New York University and Richard Saavedra at the University of Michigan studied 70 work groups across a variety of industries and found that people who worked together ended up sharing moods, good and bad.

Дебатът в Пловдив е третата от планираните общо пет дискусии със студенти, млади хора и хора от уязвими групи в различни градове на България.
The debate in Plovdiv is the third one of the planned five discussions with students, young people and people from vulnerable groups in different cities in Bulgaria.

Ще е трудно да се намери регион на Земята, където да са съсредоточени толкова много националности или етнически групи в различни страни, толкова много малцинства и малцинства в рамките на малцинствата.
It would be difficult to find a region of the Earth in which so many nationalities or ethnic groups were concentrated in various countries, so many minorities and minorities within minorities.

Ръководителката на европейската дипломация Катрин Аштън заяви в комюнике, че е“сериозно обезпокоена от действията, предприети от въоръжени лица и сепаратистки групи в различни градове в Източна Украйна”.
EU foreign policy chief Catherine Ashton expressed concern on Sunday over"the surge of actions undertaken by armed individuals and separatist groups in various cities of Eastern Ukraine".

Чрез мултидисциплинарен подход, учениците да придобият необходимите умения за работа с лица и различни групи в различни настройки, като например училища, здравни читалища, болници, центрове за отдих, както и на работното място…[-].
Through a multidisciplinary approach, students gain the skills necessary to work with individuals and diverse groups in a variety of settings such as schools, community health centers, hospitals, recreation centers, and the workplace.

Видообразуване се осъществява в съответствие с оригиналната теория на Дарвин от географското разделение, което означава, че един вид е разделен естествено, след това се развива на групи в различни посоки и не се сношават с всеки друг.
Speciation is as Darwin's original theory by geographic separation, which means a species divided by natural reasons, then evolve groups in different directions and without associating with each other.

Идентифициране и оценяване на факторите за успех на социалните иновации в седемте области, които са обект на изследване на проекта, с цел подкрепа за овластяване на различни социални групи в различни страни, които да се включат в социалните иновации, за да бъдат постигнати целите на стратегията Европа 2020, както и тези за устойчиво развитие;
Identifying and assessing success factors of SI in the target seven policy areas, supporting reciprocal empowerment in various countries and social groups to engage in SI in order to achieve Europe 2020 targets and sustainable development goals;