Какво е " ГРЪБМЪН " на Английски - превод на Английски

• grubman

Примери за използване на Гръбмън на Български и техните преводи на Английски

Сбогом, г-жо Гръбмън.
Goodbye, Mrs. Grubman.

Г-жо Гръбмън, достатъчно.
Mrs. Grubman, that's it.

Предаваш се, г-жо Гръбмън.
You're giving up, Mrs. Grubman.

Г-жо Гръбмън, много съжалявам.
Mrs. Grubman, I'm so sorry.

Дами и господа. Г-жа Гръбмън.
Ladies and gentlemen, Mrs. Grubman.

Да убия Гръбмън, и да се упражня върху нея.
Kill Grubman and practice on her.

Защо не се храниш, г-жо Гръбмън?
Why aren't you eating, Mrs. Grubman?

Г-жо Гръбмън, нямате уговорен час.
Mrs. Grubman, you didn't have an appointment.

Трябва да сте полудяла, г-жо Гръбмън.
You must be insane, Mrs. Grubman.

Г-жо Гръбмън, аз съм твоя пластичен хирург.
Mrs. Grubman, I'm your plastic surgeon.

Тук съм да отдам почит на Хеда Гръбмън.
I'm here to pay respects to Hedda Grubman.

Г-жо Гръбмън, заплахите трябва да престанат.
Mrs. Grubman, the threats need to stop.

Истината е, г-жо Гръбмън, че ти беше голям трън в задника.
The truth is, Mrs. Grubman, you were a huge pain in the ass.

Оставила е всичко във фонда"Пластична хирургия Хеда Гръбмън".
She put it all in the Hedda Grubman Plastic Surgery Fund.

Това е Франк Гръбмън, мой мениджър и най-добър приятел.
This is Frank Grubman. My manager and my best friend.

Кажете ми какво не харесвате в себе си днес, г-жо Гръбмън.
Tell me what you don't like about yourself today, Mrs. Grubman.

Г-жо Гръбмън, имате проблем с пристрастеността към пластични операции.
Mrs. Grubman, you have a plastic surgery addiction problem.

Ако искате да придадете тонус на вастус медиалис, г-жо Гръбмън.
If you would like to tone the vastus medialis, Mrs. Grubman.

След няколко инжекции ботокс, предишната г-жа Гръбмън ще се появи.
After a few shots of botox, the old Mrs. Grubman will reappear.

Г-жо Гръбмън, чаршафите Фрете в нашият възстановителен център струват 250.
Mrs. Grubman, the sheets in our recovery center are 250-count Frette.

Гангстерския рап не ми изглежда добър избор за г-жа Гръбмън.
Gangsta rap just doesn't seem like the right choice for Mrs. Grubman.

Не мога да понеса Боболит да ми се присмее, и Гръбмън да се окаже права.
I can't have Bobolit laugh at me, and I can't let Grubman be right.

Ще се радваме да ви включим в графика си за утре сутринта, г-жо Гръбмън.
We would be happy to schedule you for surgery tomorrow morning, Mrs. Grubman.

Така ще мога да се възползвам от малко време насаме с Гръбмън и ще поработя върху словото си.
Besides, I could use the alone time with Grubman to work out my eulogy.

Г-жо Гръбмън, извиняваме се ако проявата ни на истинска загриженост… е била прекалено груба.
Mrs. Grubman, I apologize if our tough-love approach here… was too tough.

Когато работехме върху г-жа Гръбмън, и двамата бяхме наясно, че това е медицински неправилно, нали?
When we did the work on Mrs. Grubman, we both knew it was medically unsound, right?

Да не би да лежите будна вечер и да измисляте начини… как да измъчвате тялото си, и нас, г-жо Гръбмън?
Do you lie awake at night dreaming up ways to torture your body… and us, Mrs. Grubman?

Г-жо Гръбмън, принудени сме… и всъщност, с удоволствие извършваме всичките ви козметични операции.
Mrs. Grubman, we are obligated… and, in fact, delighted to do all of your cosmetic surgeries.

Мисля, че това което д-р Макнамара казва, г-жо Гръбмън… е, че лифтингът на лицето е е една много инвазивна операция… и искаме просто да се уверим, че сте го обмислили добре.
I think what Dr. McNamara is saying, Mrs. Grubman… is that a face-lift is a very invasive operation… and we just want to make sure you have thought it through.

Гръбмън, няма да може да ходи около месец, което означава, че няма да може… да помогне на дъщеря си, когато тя ще има най-голяма нужда от нея.
Grubman is not going to be able to walk for a month… which means she can't help her daughter when she needs her the most.