Какво е " ГУБЕРНАТОРСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• governor's

Примери за използване на Губернаторския на Български и техните преводи на Английски

Даже и в губернаторския баркас ли?
Not even in the Governor's cutter?

Това станало ден след като напуснал губернаторския пост.
He died the year after he left the governor's office.

Бяха я пуснали на губернаторския бал през онази вечер.
It was playing at the governor's ball that night.

За последно облякох тази рокля на губернаторския бал преди 20 години.
Last time I wore that dress was at the governor's ball 20 years ago.

Щях да те помоля да останеш като шеф на персонала на губернаторския офис.
I was gonna ask you to stay and be chief of staff- in the governor's office.

Губернаторският офис иска да ме види за сенаторското място на баща ти.
The governor's office wants to see me. something about your father's senate seat.

Срещнах човек, който каза, че питър Лаймън плува всеки ден в Губернаторския Клуб.
I ran into someone today who said that Peter Lyman swims at the Governor's Club every day.

Часове, които мога да прекарам на телефона с губернаторския офис, да се опитам да му спася живота.
Hours that could be spent on the phone To the governor's office trying to save his life.

А ако не успееш да докажеш невинността си, можеш дори да изгубиш губернаторския си пост.
And if you can't prove your innocence, you might even lose your Governor's position.

След като напуснах губернаторския пост, признах на съпругата си за събитията, които се случиха преди повече от 10 години.
After leaving the governor's office I told my wife about this event, which occurred over a decade ago.

Ще се разходим по главния булевард, ще посетим площад“Jose Marti”, Губернаторския дворец, тетъра“Thomas Terry” известен със своята акустика, катедралата.
We will walk down the Boulevard of the city via the Prado; visit the Jose Marti Square, the Governor's palace, the Thomas Terry Theater famous for its excellent acoustics, and the Cathedral.

Описание: Във вътрешния кръг на монетата, дело на малтийския художник Джани Боничи, е изобразена ликуваща група хора на фона на губернаторския дворец във Валета.
Description: The design of the inner part of the coin, which was created by the Maltese artist Gianni Bonnici, shows a jubilant crowd against the background of the Governor's Palace in Valletta.

Мисля, че всички сме съгласни, че въпреки че ще е добре да го имаме в губернаторския офис в Спринфийлд, ще е още по-добре да го имаме в кметския офис тук в Чикаго.
I think we can all agree that while it would be a good thing to have him in the governor's office in Springfield, it might be an even better thing to have him in the mayor's office right here in Chicago.

Логиката на Кремъл е, че ново лице на губернаторския стол може да намали недоволството на населението и да повиши избирателната активност", пише в изследване за московския Карнеги център академикът Наталия Зубаревич.
In the Kremlin, the thinking goes that a fresh face in the governor's seat may reduce the population's unhappiness and increase turnout in the election,” Natalya Zubarevich, an academic, wrote in a paper for the Carnegie Moscow Center.

Губернаторски сребърен чадър.
A governor's silver umbrella.

Губернаторското отхвърляне е отговора, който ми трябва.
The governor's refusal is the only answer I need.

Ще ви преместим в губернаторска къща. Хубава храна, хубави легла.
We will move you to the governor's house, good food, good beds.

Разкажи на света за губернаторската"секс за амнистия" схема.
Tell the world about the Governor's"sex for amnesty" scheme.

За първи път срещнах Пол преди 10 години на губернаторска конференция.
I first met Paul ten years ago at the governor's conference.

Посвещава се на миналите и бъдещите губернаторски избори.
Dedicated to the past and future governor's election.

Както можете да видите, не живеем в губернаторското имение.
As you can see, we don't live in the governor's mansion.

Мисля оттук нататък да остана за постоянно да спя в губернаторското имение.
I think I will be sleeping full-time at the Governor's mansion from now on.

Губернаторски субсидии?
Government subsidies?

Добре дошли на първият губернаторски дебат за избори 2016-а.
Welcome to the first gubernatorial debate of the 2016 election.

В Севастопол също бяха проведени губернаторски избори.
Gubernatorial elections also took place in Sevastopol.

Генерален/ Губернаторски щаб.
Headquarters/ Gubernatorial.

Мога да купя губернаторски пост там.
I can buy a government post in Beijing, if that's what you want.

Завръщането на губернаторските избори.
A return to gubernatorial elections.

Президентските сенаторските конгреса губернаторските.
Presidential Senatorial Congressional Gubernatorial.

Добре дошли на великия губернаторски дебат.
Welcome to the great gubernatorial debate.