Какво е " ГУБИ ИЗБОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• lost the election
• lost the elections

Примери за използване на Губи изборите на Български и техните преводи на Английски

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford lost to Jimmy Carter.

И не само защото той губи изборите.
It's not because they're losing elections.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford then lost to Jimmy Carter.

Тя е това малцинство, което губи изборите.
This is the kind of gaffe that loses elections.

Форд губи изборите от Джими Картър.
He lost the election to Jimmy Carter.

Тя е това малцинство, което губи изборите.
That's the kind of arrogance that loses elections.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford then lost the election to Jimmy Carter.

Естествено през 2002 г. губи изборите от социалистите.
However, they lost the 2002 elections to the socialists.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford was nominated and lost the election to Jimmy Carter.

На изборите през 1965 година губи изборите и остава в опозиция.
In 1905, his ARP lost the elections and was confined to opposition.

През 1828 г. губи изборите за втори мандат от Джаксън.
He lost the election of 1828 to Jackson.

Остава на поста си до 1995 г., когато губи изборите в полза на Александър Квашневски.
He served as president until 1995 when he lost the election to Aleksander Kwaśniewski.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford, of course, lost his election did to Jimmy Carter.

След като Консервативната партия губи изборите през 1945 г. Чърчил става лидер на опозицията.
In 1945, the Conservative Party lost the elections, and Churchill became the Opposition leader.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford, of course lost the general election to Jimmy Carter.

Форд по-късно избира тогавашния сенатор Боб Доул от Канзас за новия си вицепрезидент, но в крайна сметка губи изборите от демократа Джими Картър и неговия вицепрезидент, Уолтър Мондале.
Ford later selected then-Senator Bob Dole from Kansas for his new running mate but ultimately lost the election to Democrat Jimmy Carter and his running mate, Walter Mondale.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford lost to Jimmy Carter in the general election.

Бележка: Бюджетът от 1929 г. е бил етикиран като“бюджет на националните избори”, въпреки това консервативното правителство губи изборите, които се провеждат скоро след приемането на бюджета.
NOTE: The 1929 Budget was labelled an“election budget” yet the conservative government lost the election that was held soon after it was delivered.

През 1962 г. Никсън губи изборите за губернатор на Калифорния.
In 1962, Nixon lost a race for Governor of California.

Алия губи изборите от умерения мюсюлмански лидер Фикрет Абдич.
Ali lost the election of a moderate Muslim leader Fikret Abdic.

Въпреки че Гомес в крайна сметка губи изборите, шоколадовите десерти стават толкова популярни, че са наречени Бригадейро в негова чест.
Although Gomes ultimately lost the election, the chocolates became so popular that they were named Brigadeiro in his honor.

Така Петър Стоянов губи изборите за втори президентски мандат и това слага началото на края на Съюза на демократичните сили, подкрепян с много надежди и очаквания след падането на комунизма в България.
Petar Stoyanov lost the elections for a second presidential term and this marked the beginning of the end of the Union of Democratic Forces, backed by many hopes and expectations after the fall of communism in Bulgaria.

Където е адресно регистриран и това разколебава неговите последователи и избиратели. Така Петър Стоянов губи изборите за втори президентски мандат и това слага началото на края на Съюза на демократичните сили, подкрепян с много надежди и очаквания след падането на комунизма в България.
Petar Stoyanov lost the elections for a second presidential term and this marked the beginning of the end of the Union of Democratic Forces, backed by many hopes and expectations after the fall of communism in Bulgaria.

Три пъти губи изборите за губернатор на щата.
Democrats have lost 3 straight statewide elections for governor.

Форд губи изборите от Джими Картър.
Ford was defeated by Democrat Jimmy Carter in the general election.

Макар че Чибас губи изборите, Кастро остава един от неговите активни поддръжници.
Though Chibás lost the election, Castro remained committed to working on his behalf.

Макар че Чибас губи изборите, Кастро остава един от неговите активни поддръжници.
Although Chibás lost the election, Castro remained committed to the cause.

СДП и коалиционното правителство губят изборите през 2003 г.
SDP and the coalition government lost the elections in 2003.

Защо партиите печелят и губят избори.
I think it's why candidates win and lose elections.

Така, когато вигите на Мелбърн губят изборите през 1841 г. и са заменени от торите на Пийл, Кризата на спалнята не се повтаря.
Thus, when Whigs under Melbourne lost the elections of 1841 and were replaced by the Tories under Peel, the Bedchamber Crisis was not repeated.

Как да използвам "губи изборите" в изречение

Подкрепата за германския канцлер Ангела Меркел е все по-слаба. Нейната партия губи изборите в две от провинциите, където се проведоха в неделя.

През септември 2007 г. Аспарухов е издигнат за кандидат-кмет на БСП в София. Губи изборите още на първи тур от кандидата на ГЕРБ Бойко Борисов.

2 юли 2000 - общи избори. Институционно-революционната партия губи изборите след 71 години управление. За президент е избран Висенте Фокс от опозиционнната партия Национално действие.

Никола Георгиев: Спонтанността и партийните структури са огън и вода. Загниването на спонтанността завършва със здраво ядро на СДС. Това здраво ядро губи изборите катастрофално.

На президентските избори през януари 1992 г. е кандидат за президент на БСП с подгласник Румен Воденичаров, като губи изборите от представителя на СДС Желю Желев.

Опитът му да се върне в политиката чрез парламента е неуспешен. През 1940 г. Иван Вълков се кандидатира за депутат в родния Казанлък, но губи изборите в полза на богатия индустриалец Стайнов.