Какво е " ГУБЯТ ТЪРПЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• lose patience
• are impatient
• losing patience

Примери за използване на Губят търпение на Български и техните преводи на Английски

Хората ми губят търпение.
My men are impatient.

Всички родители понякога губят търпение.
Sometimes mothers lose patience.

Други губят търпение.
Others are losing patience.

Кредиторите на Гърция губят търпение.
PIA's creditors are losing patience.

Хората губят търпение.
People are Losing Patience.

Всички родители понякога губят търпение.
All parents lose patience sometimes.

Властите губят търпение.
People are Losing Patience.

Чакащите за белодробна трансплантация губят търпение.
Climate-watchers are losing patience.

Властите губят търпение.
The government loses patience.

Страните от еврозоната също губят търпение.
Markets may also lose patience with the eurozone.

А те вече губят търпение.
And now they are losing patience.

В това време инвеститорите и пазарите вече губят търпение.
Markets and investors are losing patience.

Венецуелците са разочаровани, губят търпение с Гуайдо.
Disappointed Venezuelans lose patience with Guaido.

Много хора губят търпение още преди да постигнат крайната си цел.
Many people lose patience before reaching their end goal.

Бъдещите членове на Европейския съюз губят търпение.
Other member states of the EU are losing patience.

Често се случва, че родителите губят търпение с детето.
It often happens that the parents lose patience with the child.

Бъдещите членове на Европейския съюз губят търпение.
The European Union's future members are losing patience.

Много хора губят търпение, преди да постигнат крайната си цел.
A lot of people lose patience before they hit their final goal.

Предишна новинаБъдещите членове на Европейския съюз губят търпение.
The European Union's future members are losing patience.

Но популистките политици губят търпение пред подобни ограничения.
City officials, however, are losing patience with such strategies.

Г-н Дайселблум обаче, както и други членове на Еврогрупата, вече губят търпение.
Mr Dijsselbloem, though, as many other members of the Eurogroup, has begun losing patience.

Разочарованите венецуелци губят търпение с Гуайдо, Мадуро продължава да се държи.
Disappointed Venezuelans lose patience with Guaido as Maduro hangs on.

Но след една година на власт Джоана още не е осъществил повечето от обещаните реформи и някои от неговия лагер вече губят търпение.
After one year in power, however, Geoana has yet to deliver most of his promised reforms, and some in his camp are losing patience.

Но популистките политици губят търпение пред подобни ограничения.
But the scientific community is losing patience with the limitations of this approach.

Много клиенти предпочитат да разговарят с чат ботове, тъй като те са активни денонощно, дават отговори бързо, помнят цялата история на покупките ви и никога не губят търпение.
Chatbots are responsive, give answers quickly, accurately recall your entire buying history, and never lose patience.

Тогава едва ли е изненадващо, че гражданите вече губят търпение относно политиката на Европейския съюз.
It is hardly surprising, therefore, that the citizens are losing patience with the policies of the European Union.

Много клиенти предпочитат да разговарят с чат ботове, тъй като те са активни денонощно, дават отговори бързо, помнят цялата история на покупките ви и никога не губят търпение.
Many customers like to chat with Chatbot because they are responsive, respond promptly, remember their entire purchase history correctly, and never lose patience.

Компанията се представи слабо в индекса S&P Energy през втората половина на 2017 г., вероятно ставайки жертва на инвеститорите, които губят търпение с шистовата индустрия като цяло.
The company underperformed the S&P Energy index in the second half of 2017, possibly a victim of investors losing patience with the shale industry as a whole.

Много клиенти предпочитат да разговарят с чат ботове, тъй като те са активни денонощно, дават отговори бързо, помнят цялата история на покупките ви и никога не губят търпение.
Many customers prefer associating with chat bots as they are active, give answers immediately, exactly recall your entire buying history, and never lose patience.

Но служители на ЕС губят търпение заради липсата на подробни предложения на Великобритания, а малцина вярват, че ще има голям напредък след срещата на лидерите на високо равнище в Брюксел.
But EU officials are impatient with Britain's lack of detailed proposals, and few people believe there will be much progress when leaders meet at an EU summit in Brussels next week.

Как да използвам "губят търпение" в изречение

Стрелците са активни по природа и бързо губят търпение и интерес. Така се държат и в приятелствата, и във връзките.

С какво отблъскваш мъжете: Имаш нужда от подхранване на егото, а мъжете понякога губят търпение да ти правят постоянни комплименти.

Грижи за бебето че родителите от време на време неизбежно губят търпение , детето - за това се. Но продължават да растат.

Един ден учителят попитал учениците си: - Защо хората повишават глас, когато се карат? - Вероятно губят търпение – предположили те. - Н...

Така че балансьорът Вучич е новата поредна надежда за сърбите, които също губят търпение и за кой ли път отново разчитат на по-добър живот.

Досега Btv седяха в сянка, но явно господарите им Кремъл губят търпение и ги хвърлят на първа линия, за да лъснат като въшки на чело.

От Хофенхайм започнаха да губят търпение и обявиха, че ако до 30-и юни няма яснота около Гулфи, тогава исландецът ще се завърне в немския клуб.

Все плачех обаче той ми липсваше , близките ми започнаха да губят търпение просто не можех да се овладея. Нож блок - iSearch 3 септ.

"Ливърпул" започват да губят търпение с Анди Керъл и са готови да го продадат, за финансират сделката от 30 милиона паунда за нападателя на "Наполи" Единсон Кавани.

Мани ги тия - е тука е кучето ''Хората започват да губят търпение и търсят лидери......'' в конфликта м/у европейската номенклатура и средната класа , а не в избора Москва-Брюксел !