Какво е " ГУМЕНА ЛОДКА " на Английски - превод на Английски

• rubber boat
• dinghy

Примери за използване на Гумена лодка на Български и техните преводи на Английски

Открили са гумена лодка.
They found the dinghy.

Гумена лодка е била открита.
A rubber boat was found.

Отидоха до пещерите с гумена лодка.
They went to the caves with the dinghy.

Моята гумена лодка е по-голяма от твоя платноход!
My dinghy is bigger than your whole boat!

В основата е взета рисунката гумена лодка.
The basis is taken drawings rubber boat.

Това е гумена лодка, нали? Значи не може да потъне.
It's a dinghy, right, so, like, it can't sink.

Открили са трима пилоти в гумена лодка.
They picked up three flyers in a rubber boat.

Всъщност е гумена лодка. Не потъваме, ясно?
Technically it's a dinghy, but we're not sinking, okay?

Имам името,"Хайлендър", и гумена лодка.
I have got the name,"Hylander," and a rubber boat.

Гумена лодка през Рейн и после малко пеша.
A rubber dinghy across the Rhine, and then a short walk.

Как да изберем сирене за гумена лодка?
How to choose a sounder for a rubber boat?

Вземи една гумена лодка и се спусни с нея по дълбокото езеро.
Take one rubber boat and descend with it into the deep lake.

За какво му е притрябвала гумена лодка, след като вече си има яхта?
Why would he want the dinghy when he's already got the yacht?

Да, особено в гумена лодка с дупки от куршуми.- Бил е застрелян?
Yeah, especially in a dinghy with three bullet holes in it?

Какво по дяволите означава всичко това, гумена лодка и"Хайлендър"?
What the hell is all that rubber boat and"Hylander" stuff about?

Такава малка гумена лодка не е направена за открити води.
Tiny little dinghy like that is not exactly designed for open water like this.

От мъртвите жени са били на гумена лодка заедно с още 64 човека.
Twenty-three of the dead women had been on a rubber boat with 64 other people.

Останки от гумена лодка, използвана от имигранти, са изплавали на брега.[Гети Имиджис].
The remains of a rubber boat used by migrants washed up on shore.[Getty Images].

Тези цилиндрична форма гумена лодка понтон е продукт на прецизна….
These cylindrical-shaped rubber boat pontoon is the product of precise….

Труповете на момичетата били на тънка гумена лодка заедно с още 64 души.
Twenty-three of the dead women had been on a rubber boat with 64 other people.

Души лежахме на плажа, с гумена лодка и 6 милиона в златни кюлчета.
Eleven of us on a beach with a rubber boat and six million in gold bars.

На гумена лодка по-добре за риболов един, защото в него обикновено имат по-малко място за двама рибари.
In a rubber boat to fish one better, because there is usually little space for two fishermen.

Спасителен кораб на"Лекари без граници" прибра 80 мигранти от гумена лодка край Либия.
A ship operated by the humanitarian group Doctors Without Borders has rescued 80 migrants from a rubber dinghy off Libya.

Гумена лодка се движи в морето с което оставя след себе си бели следи, които след това се разтварят в по-малки вълни и изчезват.
A rubber boat is moving in the sea living white traces, which dissolve afterwards into smaller waves.

Сега банките Разместени касови операции на независими частни фирми, тя става като гумена лодка за яхта.
Now banks dislodged cash operations to independent private companies, it becomes like a dinghy for a sailboat.

Другата,"Законът за пътуването", е внушителна гумена лодка с дължина 60 метра, натъпкана с почти 300 гигантски безлични фигури.
The other, Law of the Journey, is an imposing 60-metre-long rubber boat crammed with almost 300 gigantic faceless figures.

В петък италианският военен кораб„Вега” прибра 45 трупа и спаси 135 души от почти потъналата гумена лодка.
On Friday, the Italian Navy ship Vega collected 45 bodies and rescued 135 from a"half submerged" rubber boat.

Спускането с гумена лодка по Уна дава възможност за една различна оценка на красотата на пенливите бели води и на каньоните й и прекрасните заобикалящи Уна планини.
Downhill with a rubber boat on the Una, offers a different assessment of the sparkling beauty of white water, its canyons and beautiful surrounding Una mountains.

Тези, които не са в състояние да си купят фабрично произведена лодка, мислят как да си направят гумена лодка сама.
Those who are not able to buy a factory-made boat, think about how to make a rubber boat on their own.

Гумена лодка се счита за неразделен атрибут на опитен рибар, но такова удобно средство за превоз на вода ще бъде полезно както за ловците, така и за любителите на отдих на открито.
A rubber boat is considered an integral attribute of a seasoned fisherman, but such a convenient means of transportation on water will be useful to both hunters and lovers of outdoor recreation.

Как да използвам "гумена лодка" в изречение

Изкуството да ловиш гигантска акула с гумена лодка насред огромното море през четирите годишни сезона

Невъзможно, 2015, инсталация, гумена лодка с ръкописен текст, HD видео © Камен Стоянов © фотография MIR

брега, докато една друга гумена лодка остана понавътре и какво се случи след това с нея и аз незнам.

- Как се оцелява 100 дни в Тихия океан с една спасителна гумена лодка и без съвременни уреди за навигация?

Миналото лято на няколко пъти влизах в язовира, с гумена лодка и ел мотор. Под с. Сушина и при с. Ловец.

Моля за съвет дали избора ми е правилен. Абсолютен лаик съм, на гумена лодка (руска) съм се качвал, на каяк - никога.

17 турски съдии и държавни чиновници са избягали с надуваема гумена лодка в Гърция, където са поискали убежище, съобщи Нюз.Ру, като цитира сайта "Политисхиос".

Заглавието на този бестселър продължава като дълга вълна така: Изкуството да ловиш гигантска акула от гумена лодка в огромното море през четирите годишни сезона.

В разцвета на тоталитаризма у нас, през 1966 г., двама млади влюбени успяват да избягат с миниатюрна гумена лодка по море в Турция, а оттам да заминат на Запад.