Какво е " ГЪЛЪБАРНИКА " на Английски - превод на Английски

• loft
• dovecote
• coop

Примери за използване на Гълъбарника на Български и техните преводи на Английски

Това е гълъбарника.
It's the coop.

В гълъбарника, Долникер.
In the coop, Dolniker.

Да се събори гълъбарника.
Demolish pigeon-house.

Успя ли да хипнотизираш момичето в гълъбарника?
Did you hypnotize the girl in the shed?

Знам, че е в гълъбарника.
I know it is in the loft.

Нещо което никой не би желал в гълъбарника си.
Never anything anyone would want in their arsenal.

Ще го занеса в гълъбарника ти.
I will take him up to your loft.

Нещо което никой не би желал в гълъбарника си.
You know, the stuff nobody wants in their backyard.

Всички елементи в гълъбарника са важни.
All parts of the landscape are important.

После се насочват по посока на гълъбарника.
Then they head off in the general direction of the loft.

Проблемът беше пушката. Събори гълъбарника, под който стоях.
The problem was the assault rifle knocking down the loft I was standing under.

Първоначално гълъбите се научават да летят около гълъбарника.
Initially, pigeons are taught to fly around the dovecote.

Отседнал сте в гълъбарника.
You're staying at the loft.

Цялостното количество въздух в гълъбарника трябва да бъде подменяно 25-30 пъти за час.
The total air content of the loft should be replaced 25 to 30 times per hour.

Какво трябва да имате в гълъбарника си!
What you should have in your pantry!

Сега, той следва друго шосе, което го отвежда до една ферма недалеч от гълъбарника.
And now, he's following another lane. This lane takes him to a farm not far from the loft.

Преносимите гълъби се обучават да се върнат към гълъбарника си, след като са изминали голямо разстояние.
The Pigeons were trained to fly back to their pigeon hole after delivering the message.

Наложително е, че броят на кутиите parovochnyh беше повече от двойки гълъби в гълъбарника.
It is imperative that the number of steaming boxes be greater than the pairs of pigeons in the dovecote.

Ако граблива птица отнесе гълъб или го подгони до гълъбарника им в район от65м. от гълъбарника, съдията отразява този случай в протокола-времето на нападението на грабливата птица и № на пръстена на гълъба.
If a rapacious bird carries away a pigeon or is chasing it to its loft within a range of 65 meters from the loft, the judge is to record this case into the race sheet- time of attack and number of the pigeon ring.

То трябва да е отдаличено повече от 10 метра от мястото на кацане, относно мястото на влизане на гълъбите в гълъбарника.
This place shall be more than 10 meters away from the alighting place with regard to the place where pigeons enter the loft.

Всеки учасник, който съзнателно или несъзнателно по време на полета на гълъбите позволи да излетят от гълъбарника един или повече гълъби се дисквалифицира.
Any participant that intentionally or unintentionally let one or more than one pigeon fly off from the loft during the race shall be disqualified.

Ятото типлери, които в началото, след приключване или по време на полета кацнат на растояние по-голямо от 65метра от гълъбарника като център, трябва да бъдат дисквалифицирани.
The tippler team that at the start, at the finish or during the flight alights at a distance of more than 65 meters from the loft as a center shall be disqualified.

Едно от децата, които живеят в гълъбарник.
The one about the kids who live in a loft.

В миналото притежанието на гълъбарник е било знак за богатство.
In the past it the ownership of a dovecote was assign of wealth.

Нека пратим този художествен гълъбарник право в ада!
Let's flush these artist lofts straight to hell!

Къде да отида… в този гълъбарник.
Where would I go… in this pigeon coop.

Целият свят е гълъбарник.".
The world's a pigeon coop.".

Аз инсталирах в моя гълъбарник същата вентилационна система.
I installed in my lofts the same type of ventilation system.

Прелетните гълъби могат да открият пътя си до техния гълъбарник през хиляди километри от непознат терен.
Homing pigeons can find their way back to their loft over hundreds of miles of unfamiliar terrain.

За собствениците на гълбарник е било въпрос на престиж да имат най-хубавия гълъбарник.
For the dovecote owners it was a matter of prestige to have the most beautiful dovecote.