Примери за използване на Гърнзи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полицията Гърнзи.
И това е Гърнзи.- Той е доста на юг?
Which is quite a long way south, isn't it, Guernsey?Тримата са от град Гърнзи.
Но това било нещо ново за Гърнзи и чудото станало.
But it was new to Guernsey, and it worked miracles.На авиационния клуб Гърнзи.
The Guernsey Aviation Club.Намираме се в Гърнзи, а това е пазарът му за цветя и зеленчуци.
Here we are in Guernsey, and this is the Прогноза за времето в о. Гърнзи.
Weather forecast in Guernsey.Ферибот свързва Картере иостровите Джърси, Гърнзи и Олдърни с Фламанвил.
Ferry links serve Carteret andthe islands of Jersey, Guernsey and Alderney from Dielette.Казвам се Далси Адамс иживея във фермата си в енория Сен Мартен в Гърнзи.
My name is Dawsey Adams, andI live on my farm in St. Martin's Parish on Guernsey.Мери Ан Шафър проявява любопитство към Гърнзи по време на едно свое посещение в Лондон.
Mary Ann Shaffer became interested in Guernsey while visiting London in 1976.Попитах как да измина Риджуей(най-старата британска пътека) ими каза да мина през Гърнзи.
I asked how to do the greater Ridgeway, andit told me to go via Guernsey.Гърнзи е един от най-успешните примери за това колко добре работи безлихвената парична система.
Guernsey is an example of just how well a debt-free money system can work.Вижте сами какви известни имена се появяват на остров Гърнзи или в Панама.
See for yourselves what big names you find whether you look in the island of Guernsey or in Panama.Гърнзи е един от най-успешните примери за това колко добре работи безлихвената парична система.
Guernsey is one of the most successful examples of just how well a debt-free money system can work.Така се ражда един забележителен разказ за остров Гърнзи по време на военната окупация.
And so begins a remarkable tale of the island of Guernsey during the German Occupation.Засега Де Жерзе и изследователите в Гърнзи могат само да предполагат защо животното е било погребано.
For now, de Jersey and the researchers in Guernsey can only speculate why the porpoise bones were buried.Тя също така носи международна отговорност за Гибралтар, Гърнзи, Джърси и остров Ман.
It also has international responsibility for Gibraltar, Guernsey, Jersey, and the Isle of Man.Много години по-късно, когато собственият й литературен клуб япредизвиква да напише книга, тя се сеща за Гърнзи.
Many years later, when goaded by her book club to write a novel,Shaffer naturally thought of Guernsey.Същите правила важат за водачите с книжки, издадени в Джързи, Гърнзи, Гибралтар и остров Ман.
The same rule applies for holders of driving licences issued in Jersey, Guernsey, Gibraltar and the Isle of Man.Обединеното кралство поддържа в различна степен връзки с три територии, подчинени на Короната- остров Ман, Гърнзи и Джърси.
The UK also has varying degrees of links with 3 crown dependencies- the Isle of Man, Guernsey and Jersey.В Гърнзи няма данък върху печалбата на компаниите, въпреки че парите, върнати във Великобритания или Ирландия се облагат.
In Guernsey, no taxes are paid on company profits, but money brought back to the UK or Ireland would be subject to taxes.Британските острови Джързи, Гърнзи и Ман падат значително в класацията, като остров Ман отстъпва с цели 27 места.
The British Crown dependencies of Jersey, Guernsey, and the Isle of Man all fell significantly in the rankings, with the Isle of Man dropping 27 places.В Гърнзи няма данък върху печалбата на компаниите, въпреки че парите, върнати във Великобритания или Ирландия се облагат.
In Guernsey, no tax is paid on company profits, although any money brought back into the UK or Ireland would be subject to tax.Само на 4 км от града, в La Planque Lane,ще попаднете на централата на авиационния клуб Гърнзи, където се организират уроци по летене.
About 4 kilometers from the city, at La Planque Lane,you will find the headquarters of the Guernsey Aviation Club, where flying lessons are organized.Лекият самолет, превозващ пилота Дейвид Иботсън и28-годишния футболист към новия му отбор от Висшата лига Кардиф Сити, изчезна близо до британския остров Гърнзи на 21 януари.
The light aircraft carrying the 28-year-old footballer andpilot David Ibbotson to his new Premier League team Cardiff City disappeared near the island of Guernsey on January 21.Неговата цел са малкият и среден бизнес в България, носъщо така има значително присъствие в Гърнзи, Румъния, Италия и Обединеното Кралство. Уебсайтът на Host.
It targets small and medium-sized businesses in Bulgaria, butit also has a significant presence in Guernsey, Romania, Italy, and the United Kingdom. The Host.Сала, който бе закупен официално в събота от френския Нант за 17 млн. евро,е пътувал за Кардиф на малък самолет, който изчезнал от радарите на около 20 км северно от остров Гърнзи.
Sala, signed by Cardiff on Saturday from French club Nantes for a reported 17 million euro($19.3 million) fee,was flying to Cardiff aboard a small plane that disappeared from radars around 20 kilometers north Сала, който бе закупен официално в събота от френския Нант за 17 млн. евро, е пътувал за Кардиф на малък самолет,който изчезнал от радарите на около 20 км северно от остров Гърнзи.
Sala, signed by Cardiff on Saturday from French club Nantes for a reported 17 million euros(USD 19.3 million) fee, was flying to Cardiff aboard a small plane that disappeared from radarsaround 20 kilometres(12 miles) north 
