Какво е " ГЪРЦИЯ БИ " на Английски - превод на Английски

• greece would

Примери за използване на Гърция би на Български и техните преводи на Английски

Излизане на Гърция би било управляемо.
Greece leaving would be controllable.

Гърция би се съгласила на справедливи условия за заем от ЕСМ.
Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.

Защото фалит на Гърция би означавало проблем за цяла Европа.
Failure in Greece would be failure for all of Europe.

Гърция би трябвало да служи като предупредителен сигнал за еврозоната.
Greece should have been a warning for world community.

Защото фалит на Гърция би означавало проблем за цяла Европа.
A failure for Greece would be a failure for the whole of Europe.

Гърция би трябвало да служи като предупредителен сигнал за еврозоната.
Greece is not the only voice to signal alarm in the Eurozone.

Запитан дали Гърция би била доволна от една от тези опции, Заев добави:"Да….
Asked whether Greece would be happy with one of these options he added:"Yes….

Гърция би могла да продаде острови за да намали дълга си- Германски парламентаристи.
Greece should sell islands to keep bankruptcy at bay, say German MPs.

Има достатъчно причини да вярваме, че Гърция би приветствала подобен сценарий.
There's ample reason to believe why North Korea would want to do something like this.

Държавният фалит на Гърция би означавал загуба на милиардни кредити.
The bankruptcy of Greece could simultaneously mean multi-million euro loan defaults.

Ситуацията в Либия изглежда не се развива по начина, по който Гърция би искала.
The situation in Libya does not seem to be unfolding in the way Greece would like it to.

Запитан дали Гърция би била доволна от една от тези опции, Заев добави:"Да….
Asked whether he believed Greece would be happy with one of the options, he said:” Yes….

И това на свой ред означава, че дори пълна капитулация на Гърция би била задънена улица.
And this in turn means that even a complete Greek capitulation would be a dead end.

Гърция би била много по-добре, ако правителството можеше да събере данъците, дължими от самонаетите хора.
Greece would be much better off if the government could collect the taxes owed by the self-employed.

След срещата в събота Друцас заяви пред репортери, че Гърция би желала скоро да види Македония в ЕС.
After Saturday's meeting, Droutsas told reporters that Greece would like to see Macedonia in the EU soon.

Някои македонци казват, че промяната на името на страната им или дори модифицирането му заради сделка с Гърция би била предателство.
Macedonians say changing their country's name or even modifying it in a deal with Greece would be like committing treason.

Според Домбровскис преговорите по трета спасителна програма за Гърция би трябвало да продължат няколко седмици.
Dombrovskis estimated that a third bailout package for Greece would take several weeks to negotiate.

Southeast European Times: Гърция би искала да види бившата Република Югославия в европейското семейство и по ред причини в ЕС.
Southeast European Times: Greece would like to see the former Yugoslav republics brought into the European fold, and in many cases into the EU.

Затова е твърде повърхностно да се твърди, че напускането на Гърция би имало тежки последици за еврозоната и ЕС като цяло.
That is why it is quite superficial to claim that a Grexit would have severe consequences for the eurozone and the EU at large.

Можехме ясно да предвидим, че разорена Гърция би имала затруднения да се погрижи за големия брой бежанци, които са блокирани там.".
We could clearly foresee that Greece in its impoverished state would have difficulty taking care of the large number of refugees that are stuck there.

Излизане на Гърция би доказало, че еврото не е неотменимо, но никой няма да знае кое нарушаване на правилата ще води до изгонване.
Although Greece's departure would prove the euro is not irrevocable, nobody would know what rule-breaking would lead to expulsion.

Забелязахме още, че българските евродепутати също не взеха участие в дебатите, въпреки че едно неблагоприятно развитие на ситуацията в Гърция би имало пряк ефект върху България.
We noticed also that the Bulgarian MEPs also didn't take part in the debates, although unfavourable developments in Greece would have a direct impact on Bulgaria.

Запитан дали Гърция би била доволна от една от тези опции, Заев добави:"Да… те имат по-предпочитани опции и няколко варианта, които не са толкова предпочитани".
Asked whether Greece would be happy with one of these options, Zaev said,“Yes… they have more preferred options and some not so preferred options.”.

По този въпрос немският финансов министър Волфганг Шойбле заяви, че отписването на дълга на Гърция би нарушило Лисабонския договор, който обединява европейските нации.
German Finance Minister Wolfgang Schaeuble told on German TV that write-off of Greek debt would violate terms of the Lisbon Treaty, which binds the European countries.

Гърция би служила като така необходимия за Германия район, от който британските кораби ще бъдат прогонени и освен това ще приближи германските сили още до Суецкия канал.
Greece would also serve as a staging area for interdiction of British shipping and would position German arms just a little closer to the Suez Canal.

Той също така изрази скептицизъм, че Гърция би могла да изпълни целевия си бюджетен дефицит от 2, 8% от БВП за 2005 г., който зависи от икономически растеж от 3, 9%.
He also voiced scepticism that Greece would be able to meet its 2005 budget deficit target of 2.8 per cent of GDP, which depends on economic growth of 3.9 per cent.

По този въпрос немският финансов министър Волфганг Шойбле заяви, че отписването на дълга на Гърция би нарушило Лисабонския договор, който обединява европейските нации.
Germany's finance minister, Wolfgang Schauble, told a German TV station that writing off Greek debt would violate terms of the Lisbon Treaty, which binds European nations together.

Ето защо в един идеален свят Гърция би излязла от третата си спасителна програма с много по-малък дълг чрез пряко намаляване на номиналната стойност на заемите в еврозоната.
That is why, in an ideal world, Greece would leave its third bailout with much lower debt, through a direct reduction in the face value of the euro zone loans.

На фона на задаващия се референдум за членството на Великобритания в ЕС, безизходицата с Русия по украинския въпрос, трудността да се намери решение на кризата с мигрантите и нарастващата заплаха от ислямски екстремисти, евентуалният хаос в Гърция би изпратил на света плашещ сигнал за състоянието на Европа.
With a British referendum on its membership in the European Union looming, the standoff with Russia over Ukraine unresolved and the continent struggling to find answers to a migration crisis and growing threat from Islamic extremists, chaos in Greece would send a horrible signal to the world about the state of Europe.

Тогава Гърция би се освободила от хватката на еврото и би могла да постави началото на процес на социални преобразования, характеризиращи се с икономически растеж и преразпределяне на богатствата.
Greece would then be released from the euro trap, and potentially able to begin social change, economic growth, and redistribution of income and wealth.

Как да използвам "гърция би" в изречение

пълна контрола на Дунава, Адриатическо море и Средиземноморието, а Гърция би била изолирана от запад".

Икономистът Уорън Мозлър: Ако ЕС не разхлаби ограниченията си за дефицита, Гърция би трябвало да напусне Еврозоната

Гръцките църкви в Гърция би следвало да подкрепят Вартоломей, защото винаги са възприемали православието като проводник на елинизма.

Естествено,че Гърция ще са по-напред от Кипър.С уникално шоу Гърция би могла дори да спечели,но се съмнявам да имат такова

– Появиха се коментари, че Гърция би имала много по-голяма полза от железопътния коридор „Солун-Кавала, Александруполис-Бургас-Варна-Русе“. Конкурентни ли са нашите пристанища на гръцките?

Той пояснява, че Гърция би могла бързо да получи около 7,2 млрд. евро от крадиторите си, ако постигне споразумение с другите държави от ЕС.

Предложили сте решение относно това как Гърция би могла да напусне еврозоната без новата й валута да се сгромоляса. Как би могло това да се осъществи?

Германският канцлер Ангела Меркел заяви днес, че вратата за нови преговори за финансирането на Гърция би била отворена след референдума, който страната насрочи за 5 юли.

Той изтъкна, че нерешение на проблема с Гърция би довело до отлагане в неизвестно бъдеще на приемането на Македония в НАТО и започване на преговори с ЕС.