Примери за използване на Гъша на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Облечете гъша риза.
И беше ли намазана с гъша мас?
And were you smothered in goose fat?Ами не беше гъша мас. Беше си просто.
Yeah, it wasn't actually goose fat, it was just normal.Задушен шаран в гъша мас.
Carp ragout in goose fat.Местните красавици си мажат косата с гъша мас.
The local beauties here smear goose fat over their hair.Това е най-тежката гъша порода.
It is the worst kind of fat.Тя каза, какво, ако намажеш Бийни с гъша мас?
She said, what if you cover Beanie in goose grease?В краен случай можело да се прибегне до гъша мас или кучешко мляко.
At worst, you could try goose fat or dog milk.Това ще ти спести ходене до магазина за кутийка скъпа гъша мас.
Thus saving you a trip to the store for a can of expensive goose grease.Освен това продуктът е импрегнирана с гъша мас, така че да отблъсква водата.
In addition, the product was soaked with goose fat to repel water.Аз се завивам с такъв, който е пълен с гъша перушина!
База данни на съставките Кератоза пиларис Причини, симптоми илечение на„гъша кожа“.
Кравешки тестиси, леко запържени в гъша мас, с гъст сос от маймунски мозъци.
A cow's testes, fried lightly in goose fat with a coulis of monkey brains.А сега, господа, кой от вас иска да намаже Дуун с гъша мас?
Now, gentlemen, which one of you would like to smother Doon Mackichan in goose fat?Сухота и тъй наречената"гъша" кожа- основните проблеми на задната част на раменете.
Dryness and, so-called,"goose" skin- the main problems of a back surface of shoulders.Принципът, за който говоря, е широко известен като гъша крачка, Г-да.
Канадска гъша възглавница, египетски памучен чаршаф… и финно одеало, ако ти е студено.
Canadian goose down pillow, Egyptian cotton sheet,- and a vicuna throw for if you're chilly.Кератозис пиларис(още познато, като"гъша кожа") е често срещано състояние, свързано със суха кожа.
Keratosis Pilaris(sometimes referred to as‘chicken skin') is a common condition linked to dry skin.Те са описани като гъша кожа или кожа пиле и може да има малки навити косми по всяка бум.
These are also described as gooseflesh or chicken skin and may have a small coiled hair under each bump.Трябва да се отбележи, че една от функциите на тазикухня е широкото използване на печени пилешки или гъша мас.
It should be noted that one of the features of thiscuisine is the wide use of baked chicken or goose fat.Щом могат да правят гъша карантия на вкусен пастет, сигурен съм, че могат да направят чийзбургера двоен.
Well, if they can make goose innards into a tasty spread, I'm sure they can make a cheeseburger smoothie.Чехите са отглеждали чешката гъска само с една цел- практическото ѝ използване(месо,черен дроб, гъша мас, перушина).
The Czech people have bred Czech Достатъчно е да се смесват в равни пропорции гъша мас и мъртва изгорени Bluestone(тя няма да бъде познатата синьо и сиво-жълта).
Suffice it to mix in equal proportions goose fat and dead burned bluestone(it will not be the familiar blue and gray-yellow).Ами той ползвал гъша мас, но по онова време Ламанша не бил пълен с кондоми, повърната бира и лайна, сред които аз плувах.
He had goose fat but the Channel, in those days, wasn't full of condoms and regurgitated beer and turds. Which is what I was swimming through.Макар, че в този час би трябвало да съм под завивки от гъша перушина, вместо да се промъквам в офиса ти като прокуден фантом.
Despite the fact that at this hour, I should be curling up on the goose down, not slinking around your office like a phantom pariah.Въпреки че няма лечение за гъша кожа, симптомите могат да бъдат облекчени с подходяща редовна грижа за кожата и други мерки(като диета).
Even though there is no cure for chicken skin, symptoms can be alleviated with a suitable skincare routine and other measures(such as diet).Ако бронзовия ти бик не успее да разруши портата по залез слънце,ще гледаш как жреците ми дърпат вътрешностите от стомаха ти и ги запържват в гъша мас.
If your Bronze Bull fails to breach the gate by sundown,you will watch as my priests pull the entrails from your stomach and fry them in goose fat.Изправени сме пред политически вариант на известните рисунки, при които разпознаваме контурите ту на заешка, ту на гъша глава в зависимост от мисловния ни фокус.
What we have here is a political example of the famous drawing in which we recognize the contours either of a rabbit head or of a goose head, depending on our mental focus.Ето защо, преди да излезе в студа на улицата,е желателно да се смазват лицето на гъша мас, но не крем, а през лятото- да се защитят големите си слънчеви очила и чадър от слънцето.
Therefore, before going out in the cold on the street,it is desirable to lubricate the face of goose fat, but not cream, and in the summer- to protect his big sunglasses and an umbrella from the sun.Тези записки са пълни с всички аспекти на човешкия живот- възпитание на децата, списъци с пране, лек за хемороиди- зелен фасул,сол, гъша мас и мед на задника за четири дни.
The records are packed with all human life- children's homework, laundry lists, a remedy for piles- green beans,salt, goose fat and honey on the backside for four days.
