Какво е " ГЮРУКА " на Английски - превод на Английски

• top
• hood
• sunshade-canopy

Примери за използване на Гюрука на Български и техните преводи на Английски

Ще вдигна гюрука.
I will put the top up.

Вдигни гюрука, моля те.
Pull up the top, please.

Ти ли отвори гюрука?
Did you open the top?

Губернаторът иска да и свалим гюрука.
The governor wants the hood off of it.

Това не е ли декорацията от гюрука на колата на бащата на Колин?
It's the hood ornament from Colin's father's car?

Помогни да сложа гюрука!
Help me put the top on!

Смъкнала съм гюрука, слушам една страхотна песен на Мия Каталано и съм щастлива, че съм жива.
Top down, listening to a great Mia Catalano song, very happy to be alive.

Защо не сложиш гюрука?
Can't you put the top up?

Кабината е пневматично окачена и изолирана от гюрука, така че топлината на двигателя, вибрациите и шума да не достигат до кабината.
The cab is pneumatically suspended and isolated from the hood so that engine heat, vibration and noise do not reach the cab.

Искам да спуснеш гюрука!
We want to close the hood!

Дори и във филм, романтична комедия, като"Абсолвентът," я има тази среща. Помните ли? Те са в колата, много е шумно и те пускат гюрука.
Even in a movie like a romantic comedy,"The Graduate," they're having that date, and they're in the car, and it's loud, and so they put the top up.

Искате ли да вдигнем гюрука? Не,?
Would you like the top raised?

Една от отличителните черти е липсата на врати- тънки вериги не са били въведени до около 1965 г.- въпреки че най-иновативният аспект на дизайна е включването на хромирани релси отстрани и по протежение на горната част на каросерията, поддържащи гюрука.
One of its distinctive features was the absence of doors- slender chains were not introduced until around 1965- although the most innovative aspect of its design was inclusion of the chromed rails in the sides and along the top of the bodywork, supporting the sunshade-canopy.

Може ли да свалим гюрука?
Could we pull over and put down the top?

В сравнение с купетата, ограничението на скоростта е намалено още повече и максимална скорост е 300 км/ч(вероятно гюрука не е в състояние да издържи на силните въздушни струи безопасно).
Compared to the coupé version, a speed limiter further reduces its top speed to 300 km/h(likely due to the top not able to withstand higher wind forces safely).

Може ли да спрем и да пуснем гюрука?
Don't you think we ought to stop and put up the top?

Г-н Хаскъл, ще пусна гюрука.
Mister Haskell, I'm going to put up the top.

Ще е много по-добре, ако вдигнем гюрука.
This would be easier if you let me put the top up.

Добре, че си сложиха гюрука!
It's a good thing they got that top up,!

Те са в колата, много е шумно и те пускат гюрука.
And they're in the car, and it's loud, and so they put the top up.

Гюрукът не се вдигна.
Top wouldn't go up.

Гюрукът не се вдига.
The top won't go up.

Неговият стандартен напълно автоматичен гюрук се отваря само за девет секунди.
Its standard fully automatic roof opens in just nine seconds.

Този гюрук, поддържан от иновативна надувна система, също така осигурява защита в случай на дъжд.
This top, which features an innovative system of inflation, also provides protection in the event of rain.

Гюрукът на автомобила е бил свален. Извадили оръжие, но злото вече било сторено.
Top of the President's car was down they drew their pistols, but the damage was done.

Моделът кабриолет може да се похвали с нов син гюрук, създаден единствено за тази версия, а черният панорамен покрив на седана го прави особено елегантен.
The convertible version boasts a new blue top, created exclusively for this version, while the black of the sedan's panoramic roof makes it particularly elegant.

Можете да се насладите на цялата тази мощ на открито, като свалите панорамния му мек гюрук- и то напълно безопасно.
All this power can be enjoyed in the open air by pulling down its panoramic soft top and in total safety.

С вдигнат или свален гюрук, Mustang със сигурност ще остави трайно впечатление, където и да отидете.
Roof up or roof down, the new Mustang is sure to leave a lasting impression, wherever you take it.

Няма начин да е било някакво отражение в странич ното огледало, защото гюрукът на колата беше свален и ние гледахме през цялото време много нагоре над ог ледалото.
There is no chance that this was any sort of reflection of us in the windshield because the top of the car was down and we were looking way up over the windshield to see them the whole-, time.

Американците бяха луди по пропорциите и забележимо италианския стил на Spider, както и по водонепроницаемия му мек гюрук, който можеше да се сваля директно от мястото на водача- много бързо и лесно.
Americans were mad about the proportions and noticeably Italian style of the Spider, as well as its waterproof soft top that could be lowered directly from the driver's seat very quickly and simply.

Как да използвам "гюрука" в изречение

Тегло на продукта: 15.00 kg Размери на продукта: 99.00 x 59.00 x 117.00 x cm След като извадите гюрука и ...

Гюрука в повечето случаи е винилов, не е добре цял ден да го грее слънцето, или пък да стои зимата постоянно навън.

A в повече от 93OG има цилиндър, който при затваряне закопчава гюрука към рамката на предното стъкло. При 93OG това го правите ръчно.

До бордюра е спрян фолксваген, чиято собственичка отчаяно се опитва да вдигне гюрука му, а вътрешността на колата бавно се пълни с вода...

-Дръжката за гюрука на Голф 1 може да се замени с такава от Форд Ескорт със съвсем леко преправяне на една от дупките на захващането

Последната събота при такова хубаво пролетно време просто не ме свърташе вкъщи. Опаковах си фототакъмите, изкарах Поршето от гаража, смъкнах гюрука и газ да ме няма.

Ledenata трудност: видян: 11097 коментари: 1 Кола кабрио В урока ще вземем 2 подходящи снимки и ще вземем гюрука от едната и ще го сложим на другата.

Преди да започна с пастирането старателно опаковах автомобила, заради факта, че е кабриолет, а върху гюрука не бива да попада паста или вакса, заради специфичността на материала.

А гюрука като го гледате вижте да върви плавно без задръжки и прекъсвания. Ако ви кажат че са нормални или лесно се оправят, то не е така.

И аз го мислих тоя мод, ама спазарих нови щипки от пича с климата за 50 кинта. Мисля да сменя гюрука другата седмица, та ще сложа направо новите щипки.