Примери за използване на Даваща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е даваща църква.
Тази църква е била даваща църква.
This church was a giving church.Машина, даваща пари!
Даваща ви се придържат към условията.
Любовта- даваща и вземаща(есе).
Хората също превеждат
И тя е Нирвядж,тя е просто даваща.
She's just a pleasure andshe's very giving.Аз съм го, даваща имунитет.- имунитет?
Даваща възможност за активно участие на учениците.
Тази любов е даваща дори и когато е отхвърлена.
It is a love that gives even when it is rejected.Даваща ни време, да се подготвим за перфектното бягство.
Gives us time to perfectly prepare for our escape.Къде е литературата, даваща израз на Природата?”?
Where is the literature which gives expression to Nature?Даваща ново значение на"летене в собственото пространство.".
Gives new meaning to"flying the friendly skies.".Ами защото не му е било нужно да„убива кравата даваща мляко”.
He said“You should only buy cows that give milk.За тази цел,всяка подходяща лампа, даваща дневна светлина.
For these purposes,any suitable lamp, giving daylight.Намалена дехидратация, даваща на производителя по-високи добиви.
Reduced dehydration, giving the producer higher yields.Музиката в този албум е докосваща,галеща, даваща, спокойна.
The music on this album is touching,caressing, giving, peaceful.Той казвал:„Ръката даваща е по-високо от ръката вземаща.
Napoleon said,“The hand that gives is above the hand that takes.В днешния свят никой не цени хляба като храна, даваща живот.
In the world today nobody values bread as a food that gives life.Защо трябва да слушам тази жена, даваща бележки за моите мажоретки?
Why should I listen to this woman give me notes about my Cheerios?То може да усеща себе си, само относно силата, даваща му живот.
Моля прочетете и тази статия, даваща доказателства за това, че Исус е Бог.
Please see this article giving evidence for Jesus being God.Храна на боговете,приличаща на амрита, субстанцията, даваща безсмъртие.
The food of the gods,akin to amrita the substance that gives immortality.Инфра-червена(IR) технология даваща свобода на движение на делегатите.
Infrared(IR) technology providing freedom of movement of delegates.Отворена система, даваща достъп до неограничени възможности по ефикасен начин.
Също така изберете фирма даваща гаранция на извършваните услуги.
Кореновата система развита както в дълбочина, така и повърхностно, даваща множество издънки.
Root system developed in both depth and surface, giving multiple shoots.На тази дата е приета поправката, даваща на жените право на глас.
That's the date the 19th Amendment was ratified, gave women the right to vote.Една динамична карта даваща информация за средните цени на имотите на база квадратен метър.
A dynamic map providing information about average property prices on a square meter.Мъртви прасета в реката, даваща питейна вода на Шанхай.
More than 16,000 dead pigshave been found floating in rivers that provide drinking water to Shanghai.Повечето пациенти описват болката като тъпа,болезнена и даваща на бедрото или перинеума.
Most patients describe pain as dull,aching and giving to the thigh or perineum.
