Какво е " ДАВА ИЛЮЗИЯТА " на Английски - превод на Английски

• gives the illusion
• give the illusion

Примери за използване на Дава илюзията на Български и техните преводи на Английски

Това дава илюзията за стабилност.
Now this creates the illusion of stability.

Че пушенето ти дава илюзията, че вършиш нещо.
Worry can give the illusion that you are doing something.

Това дава илюзията за загуба на тегло.
This gives the illusion of weight loss.

Пиенето ми дава илюзията, че съм жив.
Drink… gives me the illusion I'm alive.

Това дава илюзията за видео, но без всъщност е един.
This gives the illusion of a video, but without actually being….

Той също така дава илюзията за повече пространство.
It also gives an illusion of more space.

Или като на задния капак отворени рафтове, във всеки случай тя дава илюзията за.
Or as the back cover open shelves, in any case it gives the illusion of.

Властта дава илюзията за сигурност.
His power gives him the illusion of safety.

Тялото няма силата да създава, въпреки че дава илюзията, че има силата да го направи.
Body has no power to create, although it gives the illusion of power to do so.

Това ви дава илюзията за по-малко време.
It gives the illusion of less shortness.

Тялото няма сила да създава, въпреки че дава илюзията, че го прави.
The body has no power to create, although it gives the illusion that it does.

Той също така дава илюзията за повече пространство.
They also give the illusion of more space.

Тялото няма силата да създава, въпреки че дава илюзията, че има силата да го направи.
Administration can not Power to create, although it gives the illusion of being able to do so.

Тронът дава илюзията за власт но ти трябва подкрепа.
The throne gives the illusion of power… but you need support.

Тялото няма силата да създава, въпреки че дава илюзията, че има силата да го направи.
The body has no power to create, even though it gives the illusion that it does.

Тези ивици не само дава илюзията за висок силует, но също така да търсите-тънък.
These stripes not only give the illusion of taller silhouette but also make you look slimmer.

Тялото няма силата да създава, въпреки че дава илюзията, че има силата да го направи.
The body has no power to create, despite the fact that give the illusion that has that power.

Този дисплей дава илюзията за изкривяване на реалността за филма"Доктор Странже".
This display gives the illusion of distorting reality for the movie"Doctor Strange".

Но първото може да бъде доста подходящо за силуета на човек, който е висок и слаб, тъй като то дава илюзията за малко по-пълен външен вид.
But the former can be quite flattering for a guy who is tall and lean, as it gives the illusion of a slightly fuller appearance.

Приветстващото шоу на атракцията дава илюзията за свиване на града, което въвежда концепцията за миниатюрни комплекти.
The welcome show for the attraction gives the illusion of the city shrinking which introduces the concept of the miniature sets.

Бяла светлина се използва само в тунела, а пещерите са оборудвани със синя и жълта светлина, която дава илюзия за шофиране в светлата част на деня, а златната светлина по пода дава илюзията на изгрева.
Whereas white light is used in the tunnel itself, the mountain caves are equipped with blue and yellow light which gives one the illusion of driving into daylight every 6 km, and the golden light along the floor gives the illusion of sunrise.

И все още несподелена любов дава илюзията за пълнота и емоционално богат живот, въпреки че в действителност всичко се случва само в главата на любовник.
And still unrequited love gives the illusion of fullness and emotionally rich life, although in reality everything happens only in the head of a lover.

Часовникът сканира чрез цифри достатъчно бързо, че тя дава илюзията, че той е andquot; constantlyandquot; Показване на andquot; 12:34andquot; за цяла минута.
The clock scans through the digits rapidly enough that it gives the illusion that it is"constantly" displaying"12:34" for an entire minute.

Той дава илюзията посредством един психичен образ(както Лакан съумява да преведе тази операция чрез стадия на огледалото) за една цялостност и завършеност на тялото, докато нагонът, който го одухотворява, винаги е донякъде незавършен, частичен, според Фройд.
It gives the illusion, by means of a mental image(which Lacan was able to translate the operation of in the mirror stage), of a unity and completeness of the body, whereas the drive which animates it is always somehow incomplete, partial, according to Freud.

Друг трик на окото, което дава илюзия за отворено пространство са огледалата.
Another trick of the eye that gives the illusion of open space, is mirrors.

Въпреки, че басейнът е отвън, стратегически поставена група от стъклени плочки се простира през пода на дома и дава илюзия за ходене по вода.
Although the pool is outside, a strategically placed band of glass tiles cuts through the floor of the home and gives the illusion of walking on water.

Тези логически подразделения са известни като прегради и дават илюзията на някои независими твърди дискове, които работят в хармония.
These logical divisions are known as partitions and give the illusion of certain independent hard disks working in harmony.

Перспектива е начин да се покажат 3D обекти на 2D повърхност и дава илюзия за дълбочина.
Perspective is a way to show 3D objects on a 2D surface and gives the illusion of depth.

Вдлъбнатините, които вървят по ръба на вратичката и дават илюзията, че няма никаква дръжка!
Indents that run along the base of the door give the illusion of there not being any handle whatsoever!

Заздравяването и тонизирането на мускулите на свой ред ще стегне кожата, давайки илюзията, че целулитът е по-малко забележим.
Firming and toning those muscles will in turn tighten the skin, giving the illusion that cellulite is less noticeable.

Как да използвам "дава илюзията" в изречение

SLЕS образува много пяна при миене и дава илюзията за гъст, концентриран и скъп шампоан.

mentalis/ и води до отпускане на мускула, изглаждане на портокаловата кожа и снижаване на брадичката надолу, което дава илюзията за увеличена и подчертана брадичка.

Те разбират, че категориите могат да се наставят една върху друга. Свикнали сме да поставяме етикети на нещата: това ни дава илюзията за разбиране, но нерядко тя е контрапродуктивна.