Примери за използване на Далечна братовчедка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Далечна братовчедка!
Аз съм ваша далечна братовчедка.
Далечна братовчедка, по съпруг.
Her distant cousin… by marriage.Ти си далечна братовчедка, нали?
You're a distant cousin, right?Далечна братовчедка на Гуен Стефани.
Is a distant cousin of Gwen Stefani.Не, по-скоро беше далечна братовчедка.
No, she was more of a distant cousin really.Далечна братовчедка е на президента Джими Картър.
She was a distant cousin of President John Adams.Там беше и дъщерята на една далечна братовчедка.
His wife was also a distant cousin.Далечна братовчедка е на президента Джими Картър.
He was a distant cousin of President Jimmy Carter.Годеницата ми е далечна братовчедка и за жалост тя е носител.
My fiancée is a distant cousin, and unfortunately she is a carrier.Далечна братовчедка е на президента Джими Картър.
Elvis is a distant cousin of President Jimmy Carter.Да, другата е братовчедка, далечна братовчедка.
Yeah. The other one is a Далечна братовчедка е на президента Джими Картър.
Elvis was a distant cousin of former President Jimmy Carter.Не, смятат, че му била далечна братовчедка, не са я виждали.
No. They thought she was some sort of distant cousin, they never met her.Тази далечна братовчедка на кобрата само за минути може да убие човек с отровата си. Но те рядко хапят хора.
This distant cousin of the cobra can kill a person in a matter of minutes but they rarely bite humans.Сигурен ли си, че не е някоя далечна братовчедка на Русо?
Да, но това ще го обърка,особено, заради всичките му съученици, който ме мислят за братовчедка, далечна братовчедка.
Yeah, but it's gotta be confusing for him,especially because all of his classmates think I'm his Далечна братовчедка на тръбата на Крукс. Работата й била да контролира потока електрони, да увеличава или превключва неща.
It's a distant cousin of the Crookes tube and its job Това може да е възрастната съседка,приятелка от гимназията, която все още няма деца, или далечна братовчедка, с която сте се виждали само няколко пъти през целия си живот, но такъв подарък може да ви накара да се почувствате доста неловко.
It might be Далечни братовчедки.
Двете са далечни братовчедки.
The two were distant cousins.Доколкото знаем, може да сме далечни братовчедки, роднини.
For all we know we could be distant cousins. Related.Двете са далечни братовчедки.
Both are reportedly distant cousins.Двете са далечни братовчедки.
Therefore the two are distant cousins.Двете са далечни братовчедки.
The two films are distant cousins.Няма ли сестри,приятелки? Далечни братовчедки?
Does she have any sisters,friends, fourth cousin,?Мислите ли, че мога да имам стая до моята далечна изгубена братовчедка?
Do you th nk i could have a room next to my long lost cousin?Трябва да заявите пред частния съвет, че… вие сте далечна флорентинска братовчедка на Катрин де Медичи, и сте я приютили тук, в Двора.
You must testify before the privy council that… you are Catherine de Medici's distant Florentine cousin, and you harbored her here at court.Тя е също така втора братовчедка на актрисата и модел Брук Шийлдс и далечна роднина на принцеса Даяна.
She also is a second cousin of the actress Brooke Shields; they share great-grandparents.
