Какво е " ДАЛИ СТЕ НАПРАВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• whether you made
• whether you have done
• whether you did

Примери за използване на Дали сте направили на Български и техните преводи на Английски

Откъде знаете дали сте направили това?
How do you know if you did that?

Проверете дали сте направили тези грешки при създаването на алпинеум.
Check whether you made these mistakes when creating a rock garden.

Откъде знаете дали сте направили това?
How do you know if you have done that?

Винаги прочетете инструкциите за използване на теста и определете дали сте направили следните точки.
Always read the instructions for use of the test and determine whether you have done the following points.

А после се замисляте дали сте направили правилния избор.”.
Wondering if you made the right choice".

Ако те ви казваме те се чувстват неразбрани, помислете дали сте направили предположения, каза Торн.
If they're telling you they feel misunderstood, consider if you have made any assumptions, Thorn said.

Нетърпелив е да чуе, дали сте направили някакъв прогрес.
He's eager to hear if you have made any progress.

Не знам дали сте направили интервю с някой друг, но броят на хората, които са се регистрирали след това, има влияние.
I don't know if you did an interview with somebody else, but the number of people that signed up afterwards, that has impact.

Помолете ги да проверят дали сте направили всичко правилно.
Ask them to check if you did everything correctly.

Така че, ако става все по-трудно да се справите с настроенията на Рибите, попитайте ги дали сте направили нещо, което да ги нарани.
SO, if a Pisces is becoming increasingly difficult to deal with, ask them if you have done something to hurt them.

А после се замисляте дали сте направили правилния избор.”.
Or at least wondering if you made the right choice.".

Е, ако все още не дават съмнения за почивка, поканите приятел електротехник да провери дали сте направили всичко правилно.
Well, if you still do not give rest doubts, invite a friend electrician to check whether you have done everything correctly.

Разбира се, ще разберете само дали сте направили тест за бременност.
Of course you will only know if you have done a pregnancy test.

Не съм сигурен дали сте направили някои тестове, само за да знаете дали телефонът изтощава батерията си по-бързо, когато има над 90% мощност в него.
I'm not sure if you have done some tests just to know if the phone drains its battery faster when it has above 90% power in it.

Например, можем да разберем дали сте направили покупка, след като кликнете върху бюлетина.
For example, we can tell if you have made a purchase after clicking on the newsletter.

Върнете се и вижте дали сте действали върху него и дали сте направили това, което Бог ви е показал.
Back up and see if you acted on it, if you did what God showed you to do..

Ще се занимавате САМО с това, дали сте направили избора, който ви е бил правилен за вас.
You will ONLY be concerned with whether you made the choices that were true to you..

Когато влезете в"Минно дело"(специалност), е по-добре да прочетете рецензиите предварително, за да можете ясно да решите сами дали сте направили правилния избор.
When entering the"Mining"(specialty), it is better to read reviews in advance, in order to clearly decide for yourself whether you made the right choice.

За системата за наблюдение, иска да знае дали сте направили пълно сканиране за липсващи файлове и анализ на RAM-а.
On the security system, she wants to know if you did a deep scan for missing files and a RAM analysis.

За онези дами, които вече имат връзка, може да се чудите всеки път от време на време дали сте направили правилния избор, като сте със своя съществен друг.
For those ladies already in a relationship, you may wonder every once in a while whether you made the right choice by. money given by depositors.

Но все пак разберете дали сте направили грешка в изчислението или ако сте намерили всичко, добре, можете само след раждането на дългоочакваното бебе.
But still find out if you made a mistake in the calculation or if you found everything right, you can only after the birth of the long-awaited baby.

Така че, когато последно сте имали период от време, дали сте направили тест за бременност и кога и кой сте го казали досега.
So when you last had a period of time, whether you did a pregnancy test and when and who you told it so far.

Размишлявах продължително и стигнах до три критерия, които биха могли да ви помогнат да разберете дали сте направили прехода от управление на хората към тяхното водене.
I thought long and hard, and came up with three tests that will help you decide if you have made the shift from managing people to leading them.

Кажете ни какво влияние имате върху света около вас, дали сте направили отрицателни неща, помогнахте да предотвратите вредите, причинени на други хора от природата.
Tell us, what influence do you have on the world around you, whether you have done negative things, helped to prevent the harm done to nature by other people.

За онези дами, които вече имат връзка, може да се чудите всеки път от време на време дали сте направили правилния избор, като сте със своя съществен друг.
For those ladies already in a relationship, you may wonder every once in a while whether you made the right choice by being with your significant other.

Много е досадно, ако сте направили теста за бременност, виждате много лека линия на теста за бременност и след това си задайте въпроса дали сте направили правилно теста.
It is very annoying if you have done the pregnancy test, you see a very light line on the pregnancy test and then ask yourself whether you have done the test correctly.

За онези дами, които вече имат връзка, може да се чудите всеки път от време на време дали сте направили правилния избор, като сте със своя съществен друг.
For those ladies already in a relationship, you may wonder every once in a while whether you made the right choice by dating great guy or being with your significant other.

Например,"ако купите нещо като ферма, апартамент или дял в компания и погледнете самия актив, за да определите дали сте направили нещо- гледате какво произвежда фермата, какви са печалбите на компанията и това е напълно задоволителна инвестиция," обяснява Бъфет пред Yahoo Finance.
For example,"If you buy something[like] a farm, an apartment house or an interest in a business and look to the asset itself to determine whether you have done something- what the farm produces, what the business earns… it's a perfectly satisfactory investment," Buffett explains to Yahoo Finance.

Истинската почтеност прави правилното нещо, съзнавайки, че никой няма да разбере дали сте го направили или не.”.
Real integrity is doing the right thing, knowing that nobody's going to know if you did it or not.".

Когато смятате, че сте готови, прегледайте отново диаграмата, за да видите дали сте я направили възможно най-проста и изчистена.
When you think you are done, re-examine the chart to see if you have made the chart as simple and as clean as possible.

Как да използвам "дали сте направили" в изречение

Има два формуляра за подаване на информация за спора в зависимост от това дали сте направили предварителна регистрация или запитване за съответното вещество.

Чакам предложения за куклите – животни, които да направя :-), а с нетърпение чакам да споделите дали сте направили някоя кукла и вие 🙂