Какво е " ДАНЪЧНАТА ВИ ДЕКЛАРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• your tax return
• your tax declaration

Примери за използване на Данъчната ви декларация на Български и техните преводи на Английски

Както и данъчната ви декларация, сигурен съм.
As your tax declaration, I'm sure.

След това ще подготвим и подадем данъчната Ви декларация.
We will then prepare and file your tax return.

Ние подаваме данъчната Ви декларация, за да възстановим надплатените Ви данъци.
We file your tax return in order to get you tax refund.

Според изчисленията ми, има несъответствие в данъчната ви декларация.
And according to my calculations, there is a discrepancy in your tax return.

За да подготвим данъчната Ви декларация, ни е нужен последния фиш от всеки работодател.
To prepare your tax declaration we need the final pay slip/ pay stub you got from each employer.

Сигурен съм, че парите, които и давате не са вписани в данъчната ви декларация.
And I'm sure the funds you give her aren't all included in your tax return.

За да подготвим данъчната Ви декларация, са ни необходими последните платежни фишове от всеки работодател.
To prepare your tax declaration we needed the final pay slip/ pay stub you got form each employer.

Com да организира документацията и да подаде данъчната Ви декларация бързо и лесно.
Com speed through all the paperwork to file your return quickly and easily.

Данъчният срок от 15 април не се отнася до момента, в който IRS получи данъчната Ви декларация.
The April 15 tax deadline does not refer to when the IRS receives your tax return.

Можете да бъдете спокойни, че данъчната Ви декларация отговаря на всички изисквания на Германското данъчно законодателство.
You can be sure your tax return is compliant with German tax law.

Наш представител ще се свърже с Вас, за да обсъдите данъчната Ви декларация.
One of our tax agents will contact you shortly to help you complete your application.

Ние подаваме данъчната Ви декларация за Австрия, за да организираме възстановяването на надплатените Ви данъци.
We file your Canadian tax return in order to organise your tax refund.

Наш представител ще се свърже с Вас, за да обсъдите данъчната Ви декларация.
One of our customer service representatives will contact you shortly to discuss your US tax return.

Можете да проследите/наблюдавате етапа на обработка на данъчната Ви декларация като влезете в своя онлайн TaxTracker ® акаунт.
You can follow the progress of your tax return with your online TaxTracker® account.

Целта на въпросите не е да бъдете унизен, а да се потвърди данъчната Ви декларация.
The purpose of these questions is not to humiliate you, but to verify the assets that you have declared.

Докато Вие си почивате, ние ще подадем данъчната Ви декларация и ще възстановим максималната законосъобразна сума.
You relax while we file your tax refund claim and get you the maximum possible legal refund.

Cлед като получим документите Ви, ще изчислим надплатените данъци и ще подготвим данъчната Ви декларация.
As soon as we receive your documents we will estimate your refund and prepare your tax return.

Изключително важно е данъчната Ви декларация да се подаде навреме- неспазването на крайните срокове за подаване води до строги санкции от HMRC.
It is very important to have your tax returns completed and submitted on time to avoid HMRC penalties.

След като получим платежните Ви документи, ще ни е необходима само една седмица да подготвим данъчната Ви декларация.
Once we get your documents it takes us just one working week to prepare your Canadian tax return.

Ние ще подадем данъчната Ви декларация и ще подадем от Ваше име заявлението Ви за възстановяване на данъци, ако сте надплатили някои от тях.
We can file your tax return and apply for a UK tax refund if you have overpaid tax..

След като получим платежните Ви документи, ще ни е необходима само една седмица да подготвим данъчната Ви декларация.
It takes us just one week to prepare your German tax return once we get your payment documents.

След като попълните и подпишете пакета с документи, ние ще подготвим данъчната Ви декларация и ще я изпратим до съответната данъчна служба.
Once you complete a signed tax pack, we will prepare your tax return and send it to the relevant tax office.

Ние ще подадем данъчната Ви декларация за Великобритания срещу фиксирана комисиона, договорена с Вас от самото начало; така няма да има неприятни изненади на по-късен етап.
We will file your UK tax return for a flat fee agreed at the outset so there will be no nasty surprises later.

След като получим подписаните документи, ще подготвим данъчната Ви декларация за срок от 1 до 3 работни дни и ще я изпратим до данъчната служба.
Once we get your signed documents it takes 1-3 working days to get your tax return ready for the tax office.

Основното ни преимущество е достъпната услуга, включваща цялостна подготовка, незабавна обработка и подаване на данъчната Ви декларация.
Our primary advantage is the easy tax refund service, including a comprehensive tax return preparation, immediate processing, and filling-in of your tax claim.

Ако сте получавали доходи от САЩ между 2011 и 2009 г., можем да подадем данъчната Ви декларация за САЩ още сега заедно със заявлението за възстановяване на данъци.
If you received income from the US between 2011 and 2009 we can file your US tax return now and claim your refunds.

Com, Вие ще си спестите допълнителния стрес и работа и ще сте сигурни, че не само ще получите максималната сума възстановени данъци, но и че данъчната Ви декларация изцяло съответства на изискванията на Холандското данъчно право.
Com you are avoiding all this extra stress and work and making sure that you get not only the maximum tax refund, but that your tax return is fully compliant with Dutch tax law.

Нашите австралийски счетоводители ще подадат данъчната Ви декларация, така че можете да сте напълно убедени, че получавате максималната, позволена от закона, сума от данъците.
Our Australian tax accountant will file your tax return so you can have complete confidence that you're getting the maximum legal tax refund.

Така че, ако изпратите данъчната си декларация на 15 април по пощата в САЩ и IRS получи данъчната Ви декларация след тази дата, връщането Ви няма да се счита за късно.
The same rule applies for e-filing your taxes. mail and the IRS receives your tax return after that date, your return won't be considered late.

Ако желаете да подадем заявление за преразглеждане на данъчната Ви декларация, нашата комисиона за подаване на документите на хартия за всяка данъчна година е 25% от възстановената сума+ такса обработка на документите, като в сила е минимална комисиона от $250+ такса обработка на документите.
If you need us to file an amendment of your tax return, our fees for paper amendments are per tax year 25%+ handling fee of the refund received subject to a minimum fee of $250+ handling fee of the amount processed by the relevant tax office.

Как да използвам "данъчната ви декларация" в изречение

Отпуснете си докато ние се заемем с данъчната Ви декларация и Ви осигурим максималната законосъобразна сума.

В тази статия ще разгледаме само наказанията, касаещи закъснялото подаване на данъчната ви декларация (self-assessmenttax return).

Необходимо е към Данъчната ви декларация да приложите документ за дарението, който ние ще ви издадем.

За съдействие за подаване на данъчната ви декларация онлайн ме търсете в работно време на телефона по-горе.

Ние ще Ви помогнем да възстановите надплатените си PAYE данъци от Ирландия или ще подадем данъчната Ви декларация за самоосигуряващи се лица

Подаване на данъчната Ви декларация ( Tax Return) само с кодове. Ако нямате кодове- ще пуснем и ще ги получите до 7 дни.