Какво е " ДАОИСТКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• taoist
• daoist
• chinese daoists

Примери за използване на Даоистките на Български и техните преводи на Английски

Откъде идват даоистките практики?
Where did Taoist practices come from?

Това е изкуството да действаш без усилие, описвано в даоистките учения.
This is the art of effortless action as described in Taoist teachings.

И какви са съществата в даоистките райове?
And what are beings in the Daoist paradises like?

Той също така е свързан с даоистките манастири в планините Удан.
He is also associated with the Taoist monasteries in the Wudang Mountains.

Даоистките монаси, независимо дали са осъществени, или не, обикновенно се наричат„безсмъртни”.
Taoist monks, whether accomplished or not, are usually referred to as immortal.

За да популяризираме даоистките бойни изкуства и насърчим младите да общуват и се учат един от друг.
It's to promote Taoist martial arts and encourage youngsters to communicate and learn from each other.

А даоистките поверия говорят за различни небесни райски места, където живеят безсмъртните.
And in the Taoist tradition, they refer to various celestial paradises where the immortals reside.

Красива, интелигентна и опитна в даоистките изкуства на любовта, Лин е омъжена за университетски професор.
Beautiful, intelligent, and schooled in the Daoist arts of love, Lin is married to a provincial university professor.

Особено в даоистките практики, когато Чи преминава през проход, човек ще се натъкне на тези проблеми.
Particularly in a Taoist practice, when qi is going through a pass, one will run into these problems.

Вселената не е толкова малка, колкото я изобразяват будитските сутри, нито е толкова проста, колкото предполагаха даоистките самоусъвършенстващи се в миналото.
The universe is not as small as how the Buddhist sutras portray it, nor is it as simple as what Daoist cultivators in the past have suggested.

Ин и Ян са даоистките концепции, които описват двете взаимосвързващи се качества, присъстващи във всичко.
Yin and Yang are the Taoist concepts which describe the two relative qualities present in everything.

Официалната биография се фокусира главно върху родствената линия на даоистките и будистките майстори, за които се казва, че са предоставили обучение на Ли от ранна възраст.
The official biography focuses mainly on the lineage of Daoist and Buddhist masters who he says provided Li with instruction from an early age.

Според даоистките вярвания“Чен Жен”, или съвършените хора, са способни да летят във въздуха с крилете на вятъра.
According to Taoist beliefs'Chen Jen' or perfect men, are able to fly through the air on the wings of the wind.

В продължение на повече от хиляда години зеленият чай мача се използва от даоистките монаси в Китай и от Зен будистите в Япония като средство за релаксация и медитация, позволяващо им да остават будни.
For over a millennium, matcha has been used by Chinese Daoists and Japanese Zen Buddhist monks as a means to relax and meditate while remaining alert.

За това, според даоистките практики, е необходимо, преди всичко, да се укрепи пубококцигеалният мускул(съкратен като PC мускул). Този мускул се включва.
For this, according to Taoist practices, it is necessary, first of all, to strengthen the pubic-coccygeal muscle(abbreviated as PC muscle).

В продължение на повече от хиляда години зеленият чай мача се използва от даоистките монаси в Китай и от Зен будистите в Япония като средство за релаксация и медитация, позволяващо им да остават будни.
For over a millennium, Chinese Daoists and Japanese Zen Buddhist monks have used Matcha green tea as a means to relax and meditate while remaining alert.

Въпреки това сега даоистките монаси са насилвани да се подстрижат, да свалят даоистките роби и да станат членове на народните комуни.
However, now the Taoist priests are forced to have their hair cut, take off their Taoist robes, and become members of the People's communes.

В продължение на повече от хиляда години зеленият чай мача се използва от даоистките монаси в Китай и от Зен будистите в Япония като средство за релаксация и медитация, позволяващо им да остават будни.
For over a millennium, Matcha has been used by Chinese Daoists and Japanese Zen Buddhist monks as a means of relaxation and meditation while remaining alert.

Също като даоистките мъдреци в древен Китай, Иисус насочва вниманието ни към природата, защото в нея вижда в действие онази мощ, до която хората са загубили достъп.
Like the Taoist of ancient China, Jesus likes to draw our attention to nature because he sees a power at work in it that humans have lost touch with.

От всички учения на Изтока или Запада даоизмът набляга най-много на тази сила, която в даоистките текстове се олицетворява от Детето, Загадъчната жена и Духа на Долината.
Of all the teachings of East or West, Taoism places the greatest emphasis on that power, which in Taoist writings is personified in its varying aspects as the Child, the Mysterious Female, and the Spirit of the Valley.

Според даоистките традиции Рейши се смята за сърдечен Ци тоник, което означава, че увеличава потока на жизнена енергия към сърцето и по този начин го прави по-силно.
In the Daoist tradition, Reishi is considered a supreme heart Qi tonic, meaning that it increases the flow of vital energy to the heart and strengthens it directly as a result.

Разглеждани като неща от„феодализма, капитализма и ревизионизма”, будистките и даоистките храмове, статуите на Буда, историческите и природни места, калиграфия, картини и антики- всички стават мишена за унищожение от Червената Гвардия.
Regarded as objects of“feudalism, capitalism, and revisionism,” the Buddhist temples, Taoist temples, Buddha statues, historical and scenic sites, calligraphy, paintings, and antiques became the main targets for destruction by the Red Guards.

Даоистките мислители препоръчват да се премине отвъд антропоцентризма, чрез разширяване на конфуцианските практики на реципрочност- поставяне на мястото на другия- към животните и растенията, както и към останалите безброй неща.
The Daoist thinkers recommended moving beyond anthropocentrism by extending Confucian practices of reciprocity-putting oneself in the other person's position-to animals and plants and the rest of'the myriad things' as well.

Много храмове и църкви се превръщат в свърталища на зли духове и призраци, а храмовете в Китай са станали търговски туристически обекти, където монасите получават заплати, а будистките и даоистките свещеници имат позиции от ранка на генерален директор.
Many temples and churches have become gathering places for evil spirits and ghosts, and temples in China have turned into commercialized tourist sites where monks earn salaries, and Buddhist and Daoist abbots preside as CEOs.

През 2005 г. успешно защитава докторската си дисертация на тема„Реалност и сън в даоистките и будистките китайски средновековни разкази за сънища в периода на Шестте династии и династия Тан(по материали от сборника„Обширни записи от годините на Великото спокойствие).
In 2005, she successfully defended a doctoral dissertation on"Dream and Reality in Taoist and the Buddhist Chinese Dream Narratives of the Six Dynasties and the Tang Dynasty(based on material from“Taiping Guandji“”The Extensive Gleanings of the Reign of Great Tranquility”).

Неназовани бивши съученици и колеги, цитирани в правителствени разкази, многократно подчертават, че Ли е бил обикновен, че никога не са го виждали да практикува чигонг и че не знаят нищо за будистките и даоистките майстори, за които се твърди, че са го обучавали.
Unnamed former classmates and co-workers cited in government accounts stress repeatedly that Li was unremarkable, that they never saw him practising qigong, and that they had no knowledge of the Buddhist and Daoist Masters Li claimed to have studied under.

Ван Липин е обучаван от даоистките отшелници Ян Хе Дао(Ву-Жи даоист), който е бил 16-то поколение на традицията Даоизъм на Портите на Дракона, и Ян Жиао Мин(Ин-Лин даоист), и Жиа Жиаой(Сон-Лин даоист), който е бил 17-то поколение на традицията от планината Лао на Шандон провинцията.
Wang Liping was taught and trained by three Daoist hermits- Zhang HeDao(Wu-Ji Daoist) who was the 16th generation and Wang JiaoMing(Yin-Ling Daoist) and Jia Jiaoyi(Song-Ling Daoist) who are 17th generation of Dragon Gate branch from Mount Lao of Shandong Province.

Тази идея е в съгласие с по-основните схващания за мисълта, като“колективното подсъзнание” на Юнг или даоистките разбирания, че човешкото съзнание и дух произлизат от различни източници, както в тялото, така и извън него, включително енергийните влияния от няколко различни органа(с изключение на мозъка, разбира се).
This idea aligns with more primal notions of thought such as Jung's“collective unconscious” or Taoist thinking that sees the human mind and spirit derived from various sources both inside and outside the body, including the energetic influences of several different organs(except, or course, the brain).

Сред останалите, мнозина се връщат към светския живот, а много други са разкрити като тайни членове на Комунистическата партия, навлекли кесаите[54], даоистките роби или дългите наметала на пасторите, за да опорочат будистките текстове, даоисткия канон и Свещената библия, както и да търсят оправдание за движенията на ККП в тези доктрини.
Among those remaining, many returned to secular life, and many others were undisclosed Communist Party members who specialized in putting on kesa robes,[54] Taoist robes or pastor's long gowns to distort the Buddhist Scriptures, the Taoist Canon and the Holy Bible and to look for justification for the CCP's movements in these doctrines.

Как да използвам "даоистките" в изречение

80. д-р Стефан Т. Чан. “Цялостно система за самолечение. Даоистките вътрешни упражнения, София, 1993 г.

Даоистките учители са запознати с мощните енергии, които имат дърветата. Тези гигантски растения не само абсорбират въгл...

Цялостна система за самолечение: Даоистките вътрешни упражнения автор: Стивън Томас Чан Категория: Източна мъдрост Издателство: --- Година: б.г.

Според даоистките вярвания, ясписът е „камъкът на живота“, защото подсилва физическото тяло на собственика си и удължава живота.

В продължение на повече от пет хиляди години даоистките майстори изследвали и развивали различни практики, за да постигнат щастие и безсмъртие. Майсто...

Ползвайте я със здраве и с благодарност към даоистките учители, които са решили да открият за света своите ревностно пазени в миналото тайни!

Популярността и основните познания за гъбата Линджъ (Ganodermalucidum) от семейство ганодермови (Ganodermataceae) са достигнали до нас чрез даоистките източници и в частност чрез «Баопудзъ».

“Тридесет и шестте стратегеми” ни предлага прост и ефективен метод да постигнем това – стратегемите се основават на даоистките принципи, които са диаметрално противоположни на западните.

Фалун е символът на Фалун Гонг. В превод от китайски език означава "Колело на закона" и включва традиционната будистка свастика и даоистките (таоистки) символи Тайдзи (ин-ян).

7. Използвайте своя СО мускул. Контракциите на СО мускула са едни от основните методи, които даоистките експерти използват, за да накарат сексуалната енергия да се движи в тялото.