Какво е " ДА ДОПЪЛВА " на Английски - превод на Английски

• to complement
• to supplement
• be complementary
• to complete
• to add
• replenished

Примери за използване на Да допълва на Български и техните преводи на Английски

Гарнитурата да допълва чинията.
Arately, to complete the dish.

И 7 може да допълва осигурителния стаж.
And 7 may supplement insurance periods under par.

Всеки един от тях е избран да допълва личния ви стил.
Each one has been chosen to complement your personal style.

Идеята е да допълва държавното финансиране.
The objective was to supplement government funding.

Алтернативната терапия следва да допълва антибиотичното лечение.
Alternative therapy should be complementary to antibiotic therapy.

И 7 може да допълва осигурителния стаж по ал.
And 7 may supplement insurance periods under par.

Научно документиран и клинично доказан да допълва чревната флора.
Scientifically documented and clinically proven to supplement intestinal flora.

И 7 КСО може да допълва осигурителния стаж по чл.
And 7 may supplement insurance periods under par.

Изберете подова настилка, която да допълва останалата част от дома ви.
You should choose a furniture style that complements the rest of your home.

Ролята на ЕС е да допълва националните политики, като.
The EU's role is to complement national policies by.

Единствената функция на дрес часовника е да допълва Вашето бизнес или формално облекло.
The idea is that the dress watch complements your formal outfit or business suit.

Но трябва да допълва чувствата, не да ги изглючва.
But it has to complement emotions, not exclude them.

Всеки един от тях е избран да допълва личния ви стил, без да доминира.
Each one has been chosen to complement your personal style without taking over.

Тя се учи да допълва андроидното си поведение със симулирани човешки отговори.
She is learning to supplement her android behaviour with simulated human responses.

Роклята трябва да допълва жената, а не обратното.
The dress should complete the woman, not the opposite.

Org продължава да допълва най-популярните категории торенти с нови с свежи попълнения.
Org continues to complement the most popular torrent categories with new and fresh recruits.

Изчерпателното портфолио от прикачни устройства на Volvo е проектирано да допълва работата на машината.
Designed to complement the machine's performance is a comprehensive portfolio of Volvo attachments.

Ролята на Комисията е да допълва и подкрепя действията на държавите членки.
The CommissionŐs role is to complement and support Member StatesŐ actions.

Тя следва да допълва кралското величие на Lion и да е перлата в короната си.
It should be complementary to the royal grandeur of Lion and be the jewel in its crown.

Ако някой колега се сеща за още нещо което върши(а вероятно и аз върша, но не мога да се сетя в момента) може да се чувства свободен да допълва списъка.
If you can thing of things you do as a BA(and probably me too, but can't recall at the moment) feel free to add to the list.

Вашето лого трябва да допълва кода и да не пречи при сканирането му.
Your Logo should complement the code, and do not interfere with its scanning.

Да допълва настоящия регламент, като приема работните програми, посочени в член 19;
(-a) to supplement this Regulation by adopting the work programmes referred to in Article 19;

Този процент следва да допълва националните средства за справяне с крайната бедност.
This percentage should be complementary to the national resources to address extreme poverty.

Комисията не възнамерява да допълва националните политики в здравеопазването в това отношение.
The Commission does not have the intention to complement national health policies in this respect.".

Изпитвания при пациенти показват способността на монтелукаст да допълва клиничния ефект на инхалационния кортикостероид% промяна спрямо изходните стойности за инхалационен беклометазон плюс монтелукаст срещу беклометазон, съответно за ФЕО1.
Studies in adults demonstrated the ability of montelukast to add to the clinical effect of inhaled corticosteroid% change from baseline for inhaled beclomethasone plus montelukast vs beclomethasone, respectively for FEV1.

Изпитвания при пациенти показват способността на монтелукаст да допълва клиничния ефект на инхалационния кортикостероид% промяна спрямо изходните стойности за инхалационен беклометазон плюс монтелукаст срещу беклометазон, съответно за ФЕО1: 5, 43% спрямо 1, 04%; употреба на β-агонист.
Studies in adults demonstrated the ability of montelukast to add to the clinical effect of inhaled corticosteroid% change from baseline for inhaled beclomethasone plus montelukast vs beclomethasone, respectively for FEV1: 5.43% vs 1.04%; β-agonist use.

Тялото трябва да се допълва с витамини от група В, аскорбинова киселина, ретинол, филоквинони.
The body should be replenished with vitamins of group B, ascorbic acid, retinol, phylloquinones.

Знаят, че не се нуждаят от това, друг човек да ги допълва.
They know they don't“need” the other person to complete them.

Целта й е просто да го допълва.
Her only goal was simply to complete it.

Очаквате партньорът ви да ви допълва.
Expect your partner to complete you.