Какво е " ДА ЖЕЛАЕМ " на Английски - превод на Английски

• to desire
• to want
• to wish
• willing

Примери за използване на Да желаем на Български и техните преводи на Английски

По-радостни не можем да желаем!
As good as heart can wish.

Недостатъчно е да желаем мира.
It's not enough to desire peace.

Да желаем да станем съзнателни….
We want to become more conscious….

Нямаме повече какво да желаем от това.
There's nothing more we want from this.

Да желаем да извършим Неговата воля.
Wishing to accomplish God's will.

Спираме да желаем да бъдем щастливи.
We can't stop wanting to be happy.

Тъй като можем само да желаем добър апетит!
Since we can only wish a good appetite!

Щяхме да желаем да си остане такава.
We would want it to stay the way it is.

Извън волята на Бога няма абсолютно нищо, което да желаем.
Outside the will of God, there's nothing I want.

Трябва да желаем качества като тези, които притежава Прахлада.
We should desire such qualities as Prahlada had.

Фактът, че делото му зависи от мен, какво повече може да желаем?
The fact that his case rests on me… what more could we want?

Ето така ние се научаваме да желаем нещата, които желаеше Той.
I learn to desire the things that He desires..

Когато ни боли, напълно нормално е да желаем това да спре.
When it hurts, it's only natural to want it to stop.

Вие и аз може да желаем Земята да бъде рай за цялото човечество.
You and I may wish that earth were a paradise for all mankind.

И лъстивата любов, онази, която ни кара да желаем, тези, които обичаме.
And lustful love. The love that makes us desire those we love.

Единственото, което можем да правим без ограничения, е да желаем повече.
The only thing we can do without limit is desire more.

Тя означава да мислим, както Бог мисли, и да желаем както Бог желае“.
But in thinking as God thinks, willing as God wills.'.

Дори, когато не извличаме никаква полза от действията си ние продължаваме да желаем още и още.
Even if we are blessed beyond measure, we still want more.

Но за да получим тази помощ трябва да желаем да я приемем.
In order to receive help, we must be willing to accept it.

И трябва да желаем да слушаме открито без предразсъдъци и предположения.
And we have to be willing to listen openly without prejudgments and assumptions.

Преди да бъдем излекувани, ние трябва да желаем да бъдем излекувани.
Before we can be cured we must want to be cured.

Някои от нас са склонни да желаем да се самоубиевероятно с угризения на избор.
Some of us tend to desire to commit suicideprobably with pangs of choice.

Тя означава да мислим, както Бог мисли, и да желаем както Бог желае“.
It consists in thinking as God thinks, and willing as God wills'.

Да желаем мир, да насърчаваме мира, да сме средства на мира: затова сме тук“.
Wanting peace, promoting peace, being instruments of peace: we are here for this.

Лимбичния дял ни дава емоциите и ни кара да желаем да вършим определени неща.
We have mental biases, that make us want to do certain things.

Местоположението, избрано за нашите училище и санаториум, е всичко, което бихме могли да желаем.
Site chosen for the college and sanitarium was all that could be desired.

Но за да получим тази помощ трябва да желаем да я приемем.
However, in order to receive this help, you have to want to receive it.

Вижте и двамата трябва да можем и да желаем да отговаряме, когато ни извикат по име.
You see we both have to be able and willing to answer when our name is called.

Истинската любов е сърцето да даваме и даваме, и да желаем да продължим да даваме.
True love wants to give and give and give continuously.

(Стефан Цвайг) Едно е да желаем истината да бъде на наша страна, а друго е искреното желание да бъдем на страната на истината.
It is one thing to wish to have truth on our side, and another to wish sincerely to be on the side of truth.”.