Какво е " ДА ЗАБРЕМЕНЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• to get pregnant
• to become pregnant

Примери за използване на Да забременявам на Български и техните преводи на Английски

Не искам да забременявам.
I don't want to get pregnant.

Ами, да, възнамерявам да забременявам.
I am planning to get pregnant.

Не мога да забременявам сега?
I can't get pregnant now. Are you nuts?

Само не искам да забременявам.
I don't want to get pregnant.

Мога ли да забременявам след операцията?
Will I be able to get pregnant after surgery?

Какви дни мога да забременявам?
What days can I get pregnant?

Не исках да забременявам, а сега съм бременна.
I didn't want to get pregnant and now I am.

Не съм мислила да забременявам дори.
I didn't think I could even get pregnant.

В продължение на 10 години не мога да забременявам.
We could not get pregnant for 10 years.

Възможно ли е да забременяваме при менопауза?
Is it Possible to Get Pregnant at Menopause?

Каза че след операция, ще мога да забременявам.
He said that with surgery I might get pregnant.

Мога ли да забременявам без фалопиева тръба?
Am I able to get pregnant with no fallopian tubes?

Уенди не искаше да забременявам по този начин.
Wendy didn't want me to get pregnant in this way.

Колко дни преди овулацията мога да забременявам?
How many days before ovulation can I get pregnant?

Кога мога да забременявам след премахването на контрацептиви?
How soon can I get pregnant after stopping contraception?

И аз като теб си мислех, че просто не мога да забременявам.
Like you, I was also unable to get pregnant.

Ако не мога да забременея от теб, не искам да забременявам от него или който и да е друг.
If I can't get pregnant with you, then I don't want to get pregnant by him… or anyone else.

Аз нито съм бременен, нито имам намерение да забременявам.
I am not pregnant, nor planning to become pregnant.

В които се прилага промиване, са противопоказани за интимни отношения. Прах от елша Много жени, които се оплакват:"За дълго време не мога да забременявам, кажете ми ефективно народно лекарство," не разбирам, че такова самолечение не може да гарантира 100% резултат.
Many women who complain:"For a long time I can not get pregnant, tell me an effective folk remedy," do not understand that such self-medication can not guarantee a 100% result.

Аз нито съм бременен, нито имам намерение да забременявам.
I was neither pregnant nor planning to become pregnant.

Тя не ме накара да го взема, помолих я за такъв, защото не искам да забременявам отново.
She didn't make me take it. I asked for it because I don't want to get pregnant again.

Как да не забременяват на 50 години.
How not to get pregnant in 50 years.

Уведомете Вашия лекар, ако смятате да забременявате, или сте вече бременна.
Inform your doctor if you are planning to become pregnant, or if you are already pregnant..

Но тя не искаше да забременява, докато ракът и не премине в ремисия.
But she didn't want to get pregnant until the cancer went into remission.

Не е желателно да забременявате поне 6 месеца след процедурата.
You are advised not to become pregnant until at least six months following treatment.

От аборт: изобщо няма нужда да забременявате, ако не го желаете.
In the Western world, there is no need to get pregnant if you do not want to..

Жените с Лупус биват съветвани да не забременяват.
Women with lupus were advised not to become pregnant.

Съпругата му била посъветвана да не забременява заради състоянието си.
His wife was advised not to get pregnant because of her condition.

Ако не искате да забременявате.
If you do not want to become pregnant.

Как да не забременяват без предпазители. Какво да не забременеете.
How not to get pregnant without fuses. What to do not to become pregnant..