Какво е " ДА ЗАПУШИ " на Английски - превод на Английски

• clog
• block
• to plug
• obstruct
• cover
• close
• to close

Примери за използване на Да запуши на Български и техните преводи на Английски

Няма да запуши порите.
Will not clog pores.

Опитваше се да запуши теч.
Trying to plug a leak.

Трябва да запуши всички дупки.
You have to plug all the holes.

Алергично тествано, няма да запуши порите.
Allergy tested, will not clog pores.

Опитва се да запуши дупката!
He's trying to plug the hole!

Не позволявай нещо случайно да запуши истината.
Don't let something random clog the truth.

Тя може да запуши кръвоносните съдове, поради растежа на тумора.
It can block the blood vessels, due to tumor growth.

Толкова интензивен, че тя трябваше да запуши ушите си.
So loud, that I had to cover my ears.

Той може да запуши порите и да причини акне при някои хора.
It can clog up the pores and cause acne in some people.

Толкова интензивен, че тя трябваше да запуши ушите си.
He was so loud he had to cover his own ears.

Съсирек може да запуши белодробна артерия и да умрете на място.
A clot could block an artery to the lungs, killing you instantly.

Да усили музиката или да запуши ушите си.
By turning on loud music in their mp3 player, or plugging their ears.

Прекомерното количество себум на кожата може да запуши порите.
An excessive amount of sebum on your skin can clog your pores.

Това също може да запуши артерията и да причини некроза(смърт на тъканите).
That can also block the artery and cause tissue to die.

Въпреки това, той има голямо съдържание на мазнини и може да запуши порите.
However, it has a large fat content and can clog pores.

Каза, че може да запуши тръбата, но ще трябва подсушаване на стените и пода.
He said he could close the pipe but you gotta get a flooding service here to dry off the walls and the floor.

Така намалявате риска от разкъсване на корени, което може доста да запуши растението.
So you reduce the risk of tearing roots, which can quite clog the plant.

Това може да запуши инжектора и да му попречи да достави гориво, от което се нуждае двигателят.
This can clog an injector and prevent it from delivering the fuel the engine needs.

Кръвен съсирек във вена(състоянието е известно като"венозна тромбоза") може да запуши вената.
A blood clot in a vein(known as a‘venous thrombosis') can block the vein.

Утайката не влияе на свойствата на лекарството, но може да запуши дюзата на пулверизатора.
Sediment does not affect the properties of the drug, but it can clog the nozzle of the atomizer.

Това може да спомогне за намаляването на количеството мъртва кожа, която може да запуши порите.
This can help reduce the amount of dead skin that could clog pores.

Макар и рядко, но въздуха може да запуши кръвоносен съд(въздушна емболия), което е животозастрашаващо за майката и бебето.
Rarely, a burst of air may block a blood vessel(air embolism)- which could be a life-threatening condition for you and the baby.

Не смилайте на земята, тъй като проникването в земята може да запуши браздите с масло.
Do not grind on the ground, as penetration into the ground may clog grooves with oil.

Ако отговорът е да, тогава процесът на емболизация може да запуши кръвоносните съдове в белите дробове, причинявайки цялата неприятност.
If yes, then the process of embolization can obstruct the blood vessels in the lungs causing the whole trouble.

Опасността е, че такъв съсирек може по всяко време да излезе и да запуши плавателния съд.
The danger is that such a clot at any time can come off and clog the vessel.

Нискокачествено или замърсено масло може да запуши тънките канали на масления охладител, ограничавайки вътрешния поток и производителността.
Low-quality or contaminated oil can clog the thin channels of the oil cooler, limiting the inside flow and performance.

Основната причина е това силно съсирване, което може да се случи много бързо и напълно да запуши артерията.
But the main cause is this intense clotting that can occur pretty quickly and completely obstruct the artery.

Годежон нарежда на Джипси да се скрие в банята и да запуши ушите си, за да не може да чуе как майка ѝ умира.
Godejohn ordered Gypsy to hide in the bathroom and cover her ears so that she would not have to witness her mother's death.

Мекониумът също може да запуши тънките черва и в тази ситуация детето няма да има ден или две дефекации след раждането.
The meconium can also obstruct the large intestine, in which case the baby won't have a bowel movement for one or two days after birth.

Мис Несигурност се среща с господин Самоуверен и с тази връзка тя се опитва отчаяно да запуши някои доста големи дупки в собственото си самочувствие.
Self-Confident, and with that relationship, she is trying desperately to plug some pretty big holes in her own self-esteem.