Какво е " ДА ЗАТОЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to sharpen

Примери за използване на Да заточите на Български и техните преводи на Английски

Previous Необходимо е да заточите нож?
Does anyone need to have their knife sharpened?

Ето как да заточите швейцарския си нож.
This is how you end up with a Swiss Army knife.

Рендосване с ножове на Ters- тънки ножове, които не можете да заточите.
Planing with Ters knives- thin knives that you can't sharpen.

Как да заточите себе си без трудности.
How to sharpen the saw yourself without difficulty.

Прикрепете към него държача с линии, които показват как да заточите веригата.
Attach to it the holder with lines that indicate how to sharpen the chain.

Как да заточите правилно тренировката у дома+ Видео и Фото.
How to sharpen the drill correctly at home+ Video and Photo.

Сега е моментът да заточите остриетата на всички режещи инструменти.
Now is the time to sharpen the blades on all of your cutting tools.

Преди да заточите режещия елемент, е необходимо да проверите и коригирате настройката на зъбите.
Before sharpening the cutting element it is necessary to check and correct the setting of the teeth.

Преди да решите как да заточите веригата, препоръчваме да разберете структурата на зъба.
Before you decide how to sharpen the chain, it is recommended to understand the structure of the tooth.

Преди да заточите ножа, трябва точно да зададете ъгъла, като използвате правилата на тригонометрията.
Before you sharpen the knife, you should accurately set the angle using the rules of trigonometry.

За да имате винаги остър нож за различните лакомства, тук ви показваме как правилно да заточите ножовете.
So that you always have a sharp knife for the different treats, here we show you how to properly sharpen knives.

Преди да заточите длетото, трябва внимателно да прегледате опциите за тази работа.
Before you sharpen the chisel, you need to carefully review the options for this work.….

Обикновено те се използват за изправяне на кухненските ножове, когато трябва да заточите острието малко преди да отрежете месо или домашни птици.
Usually they are used for straightening kitchen knives when you need to sharpen the blade slightly before cutting meat or poultry.

Лесно е да заточите висококачествен нож, той не тъпо за дълго време в процеса на работа и ще служи дълги години.
It is easy to sharpen a high-quality knife, it does not stupid for a long time in the process of work, and will serve for many years.

Ако се налага да заточите сондажа, чийто диаметър е повече от 3 мм, трябва да предпочетете коничния вид заточване.
If you need to sharpen the drill, whose diameter is more than 3 mm, then you should prefer the conical type of sharpening..

Трябва да заточите ножа с пръчка, така че върхът на върха в края на движението да е в точката, където завършва смилащата повърхност.
You should sharpen the knife with a bar so that the tip of the tip at the end of the movement is at the point where the grinding surface ends.

Трябва да заточите инструмента в допълнителен ъгъл за определено количество повреди на инструмента и да увеличите областта за заточване.
You need to sharpen the tool at an additional angle for a specific amount of damage to the tool and increase the area for sharpening..

Ако спешно трябва да заточите ножа, но нямате подходящо приспособление- фабрично или домашно- можете да опитате да наточите острието с обикновена керамична чаша.
If you urgently need to sharpen the knife, but you don't have a suitable fixture- factory or homemade- you can try to sharpen the blade with a regular ceramic mug.

Преди да заточите нож, трябва да разберете как да го направите правилно, тъй като е не само по-удобно да работите с остър нож, но и по-безопасно и по-бързо.
Before you sharpen a knife, you need to figure out how to do it correctly, since it is not only more convenient to work with a sharp knife, but also safer and faster.

Ако върхът на пръста е изгубил формата си, трябва да го заточите с файл и да възстановите 45º скосяване.
If the tip of the stinger has lost its shape, then you should sharpen it with a file and restore the 45º bevel.

Това ще отнеме много различни компоненти, много работа по заваряване и завъртане ще бъде направено и ще трябва да я заточите по специален начин, но най-важното е коригираната работа на целия тандем.
It will take a lot of different components, a lot of welding and turning work will be done, and you need to sharpen the saw in a special way, but the most important thing is the adjusted work of the whole tandem.

Само трябва да се заточи малко.
I just need to sharpen it a bit.

Триъгълното досие е необходимо, за да може да се заточи зъбите.
The triangular file is necessary in order to be able to sharpen the teeth.

Удивен съм, че никой не е опитал да заточи нож на Краля на Франция.
I'm amazed no-one's attempted to sharpen a knife on the King of France.

По този начин не всеки може правилно да заточи острието.
Thus, not everyone can sharpen the blade correctly.

Ако има значително износване на веригата, тогава ще бъде трудно да я заточи с файл.
If there is significant wear on the chain, then it will be difficult to sharpen it with a file.

Ако искате да постигнете максимална острота на острието, тогава е важно да се заточи едната страна, докато се появи ясно изразена струйка.
If you want to achieve maximum sharpness of the blade, then it is important to sharpen one side until a pronounced burr appears.

Много често котките са щастливи, че собственикът може да заточи ноктите за мебели или тапети.
Very often the cats are lucky to the owner can sharpen claws about furniture or wallpaper.

Режещите ножове в заводски условия са заточени в най-подходящия ъгъл, но когато се наложи да се заточи инструмент, който е загубил остротата си, е необходимо да се запазят съществуващите характеристики на заточване.
Planer knives in factory conditions are sharpened at the most appropriate angle, but when it becomes necessary to sharpen a tool that has lost its sharpness, it is required to preserve the existing features of sharpening..

Не може да има свобода на съвестта и словото, когато държавата има властта да заточи всеки дисидент на място с нездравословен климат или да му възложи задължения, които надхвърлят силите му и го съсипват физически и душевно.
There can be neither freedom of conscience nor of speech were the government has the power to remove any opponent to a climate which is detrimental to his health, or to assign him duties which surpass his strength and ruin him both physically and intellectually.