Какво е " ДА КАТАЛОГИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• to catalog
• to catalogue

Примери за използване на Да каталогизира на Български и техните преводи на Английски

Потребителят може да каталогизира и организира изображения.
The user can catalog and organize images.

Да каталогизира всичките дори и малки прилики, които ги свързва.
To catalog every dreaded similarity that links them.

Върна се във ФБР да каталогизира доказателствата.
She went back to the FBI to catalogue evidence.

Реших да каталогизирам всички теории за това от къде се почви З-вируса.
I have decided to catalog all the theories about where the Z virus came from.

Помните ли времето, когато целта на Гугъл беше да каталогизира цялата информация в света?
Remember when Google's goal was to catalog all the world's information?

Software ви позволява да каталогизирате и управление на големи колекции от снимки.
The software allows you to catalog and manage large collections of photos.

Впуснат е лесен за употреба пакет от софтуерни инструменти, предназначени да каталогизирате и управлявате колекции.
EmbARK is a user-friendly suite of software tools designed to catalog and manage collections.

Може да е много заета. да каталогизира всички геологически проби които е събрала.
She must be very busy cataloguing all the geological specimens she's collected.

Искате да каталогизирате няколко елемента или да изградите базата данни, докато сърфирате в мрежата?
Want to catalog a few items or build your database while you browse the web?

Той е за всички, които трябва да каталогизират отделни предмети, колекции или изложби.
It is for everyone who needs to catalog certain objects, collections, and exhibitions.

Исках да каталогизирате всички разочарованието на опит и може би се създаде"тя получава по-добре", за….
I wanted to catalog all the frustrations of the experience and maybe create an"it gets better" for other….

И в двата случая ще трябва да каталогизирате, от които по никакъв библиотека има няколко вида.
In either case you will need to catalog, of which in any library there are several kinds.

Въз основа на светлината, излъчвана от звездите, спътникът ще може да каталогизира хиляди планети, съобщават от НАСА.
Based on the light emitted by the stars, the satellite will be able to catalog thousands of planets, NASA said.

Какво го прави наистина се открояват сред друг подобен софтуер е, че той е в състояние да каталогизирате цялото си….
What makes it really stand out among other similar software is that it is able to catalog all of your content--apps,….

Той е назначен от турското Министерство на образованието да каталогизира неислямските творби в библиотеката на двореца Топкапъ.
He had been commissioned by the Turkish Ministry of Education to catalogue the Topkapı Palace library's non-Islamic items.

Технологичните превъплъщения на тези невидими сили са точно това, което Кевин Кели се стреми да каталогизира в Неизбежното.
The technological incarnations of these invisible forces are precisely what Kevin Kelly seeks to catalog in The Inevitable.

Това е огромно удобство, тъй като ви позволява да каталогизирате многото си изображения според точното местоположение, както и по повод.
This is an enormous convenience as it allows you to catalog your many images according to exact location, as well as occasion.

В Багдад има хиляди документи, които американски и иракски офицери от разузнаването трябва да каталогизират, преведат, анализират и разследват.
There are thousands of documents in Baghdad that American and Iraqi intelligence officers need to catalog, translate, analyze and investigate.

Програмата има за цел да каталогизира, именува и опазва обекти с изключително културно или природно значение за общото наследство на човечеството.
This programme aims to catalogue, name and conserve sites of outstanding cultural or natural importance to the common heritage of humanity.

MyCollections е всичко-в-едно организатор, който ви позволява да каталогизирате и проследявате мултимедийно съдържание, както и да го споделяте с други хора.
MyCollections is an all-in-one organizer that allows you to catalog and track your multimedia content, as well as share it with others.

Задачата ми е да каталогизирам всички възможни болести на расите в Алианса и също така да съставя цялостен медицински профил на всяка една от тях.
My job now is to catalog all those possible infections for the new Alliance and compile a complete medical profile on all the member races.

Adobe Premiere Elements за Windows XP- инструмент, който ви позволява да каталогизирате библиотеките на генерирано от потребителите съдържание, предоставяйки удобни възможности за демонстрация на проекти.
Adobe Premiere Elements for Windows XP- a tool that allows you to catalog libraries of user-generated content, providing convenient opportunities for project demonstration.

Трябва да каталогизираме нашите хипотези, в чието число попадат и такива, каквито не сме предполагали, че притежаваме, и да ги подлагаме на критичен анализ.
We need to catalogue our assumptions, often including those we didn't know we had, and subject them to critical analysis.

През 2012 г. на Националният институт по здравеопазване на САЩ завърши първия етап от Проекта за Човешкия Микробиом- проект за милиони долари целящ да каталогизира и проучи микробите живеещи в телата ни.
In 2012 the National Institutes of Health completed the first phase of the Human Microbiome Project, a multimillion-dollar effort to catalogue and understand the microbes that inhabit our bodies.

Мисия, предложена от НАСА, има за цел да каталогизира две трети от астероидите и други"близки до Земята обекти", които с размер по-голям от 140 м и се доближават до орбитата на Земята.
One mission, proposed by Nasa, aims to catalogue two-thirds of the asteroids and other“near earth objects” that are larger than 140m and come close to Earth's orbit.

Програмата за световното наследство на Комисията за световното наследство на ЮНЕСКО има за цел да каталогизира, именува и опазва обекти с изключително културно или природно значение за общото наследство на човечеството.
Programme for World Heritage Commission of UNESCO World Heritage aims to catalog, preserve and name the objects with exceptional cultural or natural importance to the common heritage of mankind.

По този начин Google може не само да каталогизира изображения за резултатите от търсенето с изображения на Google, но и да задейства функцията, която позволява на потребителите да търсят по файл с снимки(вместо текстова заявка).
In this way, Google can not only catalog images for Google image search results, but also trigger a feature that allows users to search through a photo file(rather than a text query).

Спонсорирани връзки: Advanced Link каталог е лесен за използване инструмент, с Explorer-подобен интерфейс, който да ви помогне да каталогизирате, организирате, анотирате и архивирате вашите интернет отметки в категории.
Sponsored Links: Advanced Link Catalog is an easy to use tool with explorer-like interface which help you to catalog, organize, annotate and back up your Internet bookmarks into categories.

Което го прави наистина различно от друг подобен софтуер, е, че той може да каталогизира цялото ви съдържание- приложения, книги, игри(дори и конкретна категория за NDS игри), филми(включително х-рейтинг), музика, и телевизионни сериали.
What makes it really stand out among other similar software is that it is able to catalog all of your content--apps, books, games(there is even a specific category for NDS games), movies(including x-rated), music, and TV series.

Той е назначен от турското Министерство на образованието да каталогизира неислямските творби в библиотеката на двореца"Топкапъ".[29] По искане на Дайсман за търсене из двореца на стари карти и диаграми, управителят Халил Едем(1861-1938) успява да намери някои пренебрегнати и забравени материали, който предава на Дайсман.
He had been commissioned by the Turkish Ministry of Education to catalogue the Topkapı Palace library's non-Islamic items.[29] At Deissmann's request to search the palace for old maps and charts, the director Halil Edhem(1861- 1938) managed to find some disregarded bundles of material, which he handed over to Deissmann.