Какво е " ДА КОМЕРСИАЛИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• to commercialize
• to commercialise

Примери за използване на Да комерсиализира на Български и техните преводи на Английски

Елсууд искаше да комерсиализира Проект Анакс.
Ellswood wanted to market the Anax Principle.

В същото време корпоративна Америка започна да комерсиализира Хипи движението.
At the same time, corporate America began commodifying the Hippie movement.

Екипът е получил няколко американски патента за своите нови технологии и има за цел скоро да комерсиализира продукта.
The team has received several US patents for its new technologies and aims to commercialize the product.

В повечето случаи психикът може да комерсиализира своите способности.
In the majority of cases, psychics commercialize their abilities.

Nissan планира да комерсиализира системата до април 2012 г., каза Широ Нагаи, говорител на компанията в Йокошима.
Nissan plans to commercialize the system sometime before April 2012, said Shiro Nagai[cq], a spokesman for Nissan in Yokohama.

До 1920 година, Анна Джарвис успява тотално да комерсиализира празника.
By 1920, Ann Jarvis was publicly criticizing the commercialization of the celebration.

Друга област, която Microsoft се опитва да комерсиализира, е допълнената реалност, включително със своите слушалки HoloLens.
Another area Microsoft has been working to commercialize is augmented reality, including with its HoloLens headset.

До 1920 година, Анна Джарвис успява тотално да комерсиализира празника.
By the 1920s, Anna Jarvis had become soured on the commercialization of the holiday.

Фус, разбира се, можел да се опита да комерсиализира"фалшивите трикове", които той, дъщеря му и едно младо момче са усъвършенствали.
Foos may, of course, be attempting to commercialize on a"fake trick" he and his daughter and the young boy have perfected.

До 1920 година, Анна Джарвис успява тотално да комерсиализира празника.
By the 1920s, though, Anna Jarvis became disgusted by the commercialization of the holiday.

Търговията с въглеродни емисии цели да комерсиализира капацитета на Земята да преработва въглерода и така да регулира климата.
Carbon trading aims to commercialise the Earth's capacity to recycle carbon and, thus, to regulate the climate.

През 2015 г. д-р Petrecca и професор Leblond създадоха компания, ODS Medical, която да комерсиализира сондата.
In 2015, Petrecca and Leblond created a company, ODS Medical, to commercialize the device.

Ако главният архитект на Уикипедия Джими Уелс бе решил да комерсиализира компанията, сега той би могъл да е милиардер- като Марк Зукърбърг от Фейсбук.
If Wikipedia's founder and principal architect, Jimmy Wales, had chosen to commercialize the enterprise, he could be worth billions, like Facebook's Mark Zuckerberg.

Съгласно тяхната стратегия за реализация на пазара,„Байнъри Соул” ще започне да комерсиализира иновативния продукт/услуга през 2018 г.
According to their commercialization strategy, Binary Soul will start to commercialize the innovative product/ service during 2018.

Toyota бърза да комерсиализира нова технология за батерии през първата половина на 2020 г., която би намалила разходите за производство на електрически коли.
Toyota is racing to commercialize a breakthrough battery technology during the first half of the 2020s with the potential to cut the cost of making electric cars.

Трябва да комбинираш двете неща- изобретенията и иновации с компания, която може да комерсиализира нещата и да ги изведе при хората.".
You have to combine both things: invention and innovation focus, plus the company that can commercialize things and get them to people.”.

С намерението си да комерсиализира самолета до 2018 г., Eviation досега има най-агресивния график от всички компании, които възнамеряват да произвеждат електрически самолети.
With the intention to commercialize the plane by 2018, Eviation by far has the most aggressive timeline of any company intent on producing an electric plane.

Трябва да комбинирате две неща: изобретение и фокус върху иновациите плюс компания, която може да комерсиализира нещата, така че да стигнат до хората“.
You have to combine both things: invention and innovation focus, plus the company that can commercialize things and get them to people”.

Това включва физически лица, които притежават широка комбинация от технически и бизнес умения, да разберат, пазари и веригата на добавената стойност, и имат перспектива на интегрирани системи за необходимо да комерсиализира все по-сложни продукти и системи.
This includes individuals who possess a broad blend of technical and business skills, understand markets and the value-chain, and have the integrated systems perspective needed to commercialize increasingly complex products and systems.

Според главния секретар на науката в NCST, съветът смята да спонсорира Мутуа, за да може той да комерсиализира изобретението си и да пристъпи към масова продукция.
According to David Ngigi, a senior science secretary for the NCST, the council is planning to sponsor Mutua so he can commercialize his invention for mass production.

Но също така дали компанията IBM- по-известна със своите персонални компютри- някога възнамерява действително да комерсиализира устройство от този вид.
But also whether IBM- better known at least to laymen for its personal computers- ever intends to actually commercialize a device of this kind.

И си мисля, че ако обединим двете неща, където имаме фокус върху новост и откритие, плюс възможността наистина-- компания, която наистина може да комерсиализира нещата и да ги разпространи сред хората по начин, който е добър за света и даващ на хората надежда.
And I think if we can actually combine both things, where we have an innovation and invention focus, plus the ability to really-- a company that can really commercialize things and get them to people in a way that's positive for the world and to give people hope.

Според The Washington Post както Кум, така и другият съосновател на WhatsApp Брайън Актън, който напусна компанията през ноември 2017 г., са били категорично против усилията на Facebook да комерсиализира приложението.
Reportedly both Koum and co-founder Brian Acton, who left in November 2017, were against Facebook's efforts to commercialise WhatsApp, which has no advertising.

Този креативизъм трябва да се комерсиализира малко повече“.
Trekking tends to be a bit more commercialized.”.

Тя обаче не смята, че изкуството трябва да се комерсиализира толкова много.
It hurts that art is commercialized so much.

Очевидно този вид оборудване не може да се комерсиализира просто сега.
Obviously, this kind of equipment can't be commercialized simply now.

Алън Хорсагър в университета в Южна Калифорния, и стреми да се комерсиализира от стартираща компания Eos Neuroscience, основана от NIH(Националния здравен институт на САЩ).
Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start-up company Eos Neuroscience, which is funded by the NlH.

Сигурен съм, че проекта никога няма да се комерсиализира, въпреки че развитието на уебсайта и създаването на нови услуги налага нуждата от определени материални инвестиции.
I'm sure that the project will never be monetized, although developing the portal and the creation of certain services requires certain investments.

И неслучайно този вид развлечение лесно може да се комерсиализира, защото зависи от предвидими реакции без страст, без риск, без любов.
And it is not by chance that it is that type of fun which can easily be commercialized, for it is dependent on calculable reactions, without passion, without risk, without love.

Той съществува в Навара от Средновековието, но става популярен Испания и започва да се комерсиализира през 1950г.
It has existed in Navarre since the Middle Ages, but it became popular around Spain and started to be commercialized in the 1950s.