Какво е " ДА НАСТАНИ " на Английски - превод на Английски

• to accommodate
• to place
• to settle
• to put
• to seat
• house
• sit
• staying

Примери за използване на Да настани на Български и техните преводи на Английски

И може да настани до 5 души.
And can accommodate up to 5 people.

Има само един път да настани това.
There's only one way to settle it.

Къщата може да настани до 20 души.
The house can host up to 20 people.

Чрез златото човек дори може да настани души в рая.”.
With gold, one can even get souls into heaven!".

Вилата може да настани до 6 човека.
The villa can accommodate up to 6 people.

Чрез златото човек може дори да настани души в рая.».
By means of gold one can even get souls into Paradise.".

Студио 1 може да настани 2-4 човека.
The Studio No1 can accommodate 2-4 persons.

И къде малката г-ца Алабама смята да настани 500 души?
And how does Miss Alabama plan to accommodate 500 people?

Апартаментът може да настани до 7 човека.
The apartment can host up to 7 people.

Може да настани до 18 души или най-различни видове оръжие.
The vessel can accommodate 18 personnel or multiple weapon types.

Тя може лесно да настани 6 души за вечеря.
It can easily accommodate 6 people for dinner.

С тези числа Турция вече е запълнила капацитета за бежанци, които може да настани.
With these numbers, Turkey has already filled the capacity for refugees it can house.

Тя може удобно да настани три саксии с цветя.
It can comfortably accommodate three pots of flowers.

Антоний остава на изток, докато Октавиан се завръща в Италия, с трудната задача да намери достатъчно земя, на която да настани голям брой ветерани.
Antony remained in the East, while Octavian returned to Italy, with the difficult task of finding enough land on which to settle a large number of veterans.

Манастирът може да настани неголяма група хора.
The monastery can accommodate a small group of people.

Вариант полукръгли плотове са най-подходящи, когато лентата трябва да се замени маса за кухня- в зависимост от размера, тя може да настани до десет човека едновременно.
The option of a semicircular worktop is best suited when the bar counter has to completely replace the dining table in the kitchen- depending on the size, up to a dozen people can sit behind it at the same time.

В отговор СССР се опитва да настани ядрени ракети в Куба.
The Soviet Union tried to put nuclear missiles in Cuba.

Мартин Де лука е можел да настани жена си на предната седалка.
So martin deluca could put his wife in the front seat.

Вила Албасита може да настани удобно максимум девет души.
Villa Albacita may accommodate comfortably a total of nine guests.

Апартаментът може комфортно да настани до 6 души: 4 възрастни и 2 деца.
The apartment can comfortably accommodate up to 6 people: 4 adults and 2 children.

Хаджигергевата къща може да настани максимум 15 гости в общо шест стаи.
The Hadjigergevata House may accommodate maximum 15 guests in a total of six rooms.

Винаги, когато е възможно NCL се опитва да настани на борда на кораба хора със специални нужди.
Whenever possible, NCL will try to accommodate passengers with special needs.

Тази стая е специално проектирана да настани гости, които се нуждаят от улеснен достъп.
The accessible room is specifically designed to accommodate guests who require ease of access.

По-лесно е да се настани и семейството от няколко поколения.
It is easier to accommodate it and the family consisting of several generations.

Стопанката все ще намери къде да ги настани.
The farmer will still find where to place them.

То ги лишава от правото държавата да ги настани някъде.
This will force the state to place him somewhere.

Искаш ли да помоля Даян да те настани в собствен офис?
Do you want me to ask Diane to put you in your own office?

МИТ 5: Двойката е задължена да ви настани.
Myth 5: The couple is obliged to accommodate you.

Когато Фа пристигне, ще кажа на Ян да я настани на този стол.
When Lotus arrives, I will ask Yan to let her sit on this chair.

Принцът би трябвало да се настани в някоя от тези стаи.
The prince should be staying in one of these rooms.