Какво е " ДА НАСЪРЧАВАМ " на Английски - превод на Английски

• to encourage
• to promote

Примери за използване на Да насърчавам на Български и техните преводи на Английски

Не можех да насърчавам това.
I couldn't promote this.

Слабостта и слепотата ми ме водеха да насърчавам суетата ти.
My weakness and blindness lead to me encourage your vanity.

Не можех да насърчавам това.
I couldn't encourage that.

Започнах да насърчавам афганистанските младежи да си създават блогове.
I started encouraging young Afghans to blog.

Моето служение е да насърчавам хората.
My job is to encourage people.

Обичам да насърчавам хората.
I love to encourage people.

Трябва ли дори да помагам, да насърчавам детето да се изправи?
Should I even help, encourage the child to stand up?

Обичам да насърчавам хората.
I like to encourage people.

Щеше да е удоволствие за мен да насърчавам и вдъхновявам другите.
I take great pleasure from inspiring and encouraging others.

Обичам да насърчавам хората.
I just like to encourage people.

На трето място: икономически и банков суверенитет- Имам правото да насърчавам икономическия патриотизъм, ако пожелая това.
Thirdly, economic and banking sovereignty: I have the right to promote economic patriotism if I so wish.

Обичам да насърчавам хората.
I just love to encourage people.

Видяхте ли ме или ме чухте да насърчавам някого да плячкоса кораба ви?
And did you see or hear me encouraging anyone to wreck your ship?

Нали каза да насърчавам извънучилищната дейност.
Encourage extracurricular activity, you said.

Харесва ми да насърчавам нови таланти.
I like to encourage new talent.

Отказвам да насърчавам твоите насилствени методи, Сморкал.
But I refuse to encourage your violent tendencies, Snotlout.

Не искам да насърчавам нищо в теб.
I don't want to encourage anything.

Но не мога да насърчавам греха, само за да мога да пея.
But I can't promote sinning, just so I can sing.

Не желая да насърчавам този абсурд.
I do not want to encourage that absurdity.

Аз не искам да насърчавам този начин на мислене.
I don't want to encourage this thinking.

Аз не искам да насърчавам този начин на мислене.
I don't want to encourage that line of thought.

Вие искате да ви насърчавам.
Want me to promote you?

Вие искате да ви насърчавам.
Do you want me to promote you?

Продължавам да ги насърчавам.
I continue to encourage them.

Продължавам да ги насърчавам.
And I would continue to encourage them.

Продължавам да ги насърчавам.
So I continue to encourage them.

Не исках да ги насърчавам, сещаш се?
I don't want to encourage them, you know?

Не исках да те насърчавам.
I did not wish to encourage you.

Не, не искам да я насърчавам.
No, I don't want to encourage her.

Аз не искам да ви насърчавам.
I don't want to encourage you.