Какво е " ДА ОГРАНИЧИТЕ ОБРАБОТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• to restrict the processing

Примери за използване на Да ограничите обработването на Български и техните преводи на Английски

Право да ограничите обработването.
The right to restrict processing.

Да ограничите обработването на личните си данни.
To restrict the processing of your personal data.

В някои ситуации може да имате право да ограничите обработването на данните си.
In certain situations you may have the right to restrict the processing of your data.

Да ограничите обработването на личните си данни, когато.
Restrict the processing of your personal data when.

При определени обстоятелства, имате право да ограничите обработването на личните си данни.
Under certain circumstances, you have the right to restrict the processing of your personal data.

Да ограничите обработването на личните Ви данни;
You have right to restrict the processing of your personal data;

Ограничение: При определени обстоятелства можете да ограничите обработването на своите лични данни.
Right to restriction: You can restrict the processing of your personal data under certain circumstances.

Да ограничите обработването на вашите лични данни, когато.
To restrict the processing of your Personal Information where.

От Общия регламент относно защитата на данните, Вие имате право да ограничите обработването на Ваши лични данни.
Under article 18 of the EU General Data Protection Regulation you have the right to restrict the processing of your data.

Да ограничите обработването на Вашата Лична информация, когато.
To restrict processing of your personal information where.

Регламентът предвижда възможност да ограничите обработването на Ваши лични данни, ако са налице основания за това.
The Regulation provides the possibility to restrict the processing of your personal data if there are grounds for doing so.

Можете да ограничите обработването на свързаните с вас лични данни;
You may restrict the processing of personal data related with you;

При условие че са спазени законовите изисквания(вж. чл. 18, ал. 1 от ОРЗД), Вие имате право да ограничите обработването на Вашите лични данни.
Provided that the legal requirements are met(see Art. 18(1)GDPR), you have the right to restrict processing of your personal data.

Освен това може да ограничите обработването, ако: обработваме Вашите лични данни без правно основание;
In addition, you may request to restrict the processing if: we process your personal data without legal basis;

Имате право на достъп до личните си данни, както и да ги коригирате, да ограничите обработването им и при определени обстоятелства да поискате данните Ви да бъдат заличени.
You have the right to access and rectify your personal data, to restrict processing of these data and, under certain conditions, to ask for the data to be deleted.

Имате право да ограничите обработването на личните Ви данни: 1 когато сте подали заявление за коригиране на личните Ви данни- за времето, необходимо за тяхното уточняване;
You have the right to restrict the processing of your personal data: 1 when you have made a request for your personal data to be rectified, for the time needed to adjust them;

При някои обстоятелства имате право да ограничите обработването на личните си данни, например когато оспорвате точността на личните данни;
In some circumstances you have the right to restrict the processing of your personal data, for example when you contest the accuracy of the personal data;

Вие имате право да ограничите обработването на личните Ви данни или част от тях, които са задължителни за създаването и поддържане на регистрацията Ви за използване на услугите, но в посочения случай Вашият акаунт ще стане неактивен.
You have the right to restrict the processing of your or any part of your personal data that is required for the creation and maintenance of your service use registration, but in that case your account will become inactive.

По всяко време можете да упражнявате правото си на достъп, коригиране и, според случая, изтриване на каквато и да е лична информация, отнасяща се до вас, или да ограничите обработването на личната ви информация, в съответствие с приложимите закони.
At any time, you may exercise your right to access, rectify and, as the case may be, erase, any personal information relating to you, or restrict the processing of your personal information, in compliance with applicable laws.

Имате право да поискате да ограничите обработването на вашите лични данни, ако е приложимо, и има причина за това, например: оспорвате точността на личните данни за период, който ни позволява да проверим точността на личните данни;
You have the right to request to restrict the processing of your personal data if applicable and there is a reason to do so, for example: you dispute the accuracy of personal data for a period that allows us to verify the accuracy of personal data;

Ако законодателството за защита на данните на Европейския съюз(ЕС) е приложимо за обработването на информацията ви, предоставяме механизмите за контрол, описани в тази политика, за да можете да упражните правото си да заявите достъп до информацията си, да я актуализирате или премахнете, както и да ограничите обработването й.
If European Union(EU) data protection law applies to the processing of your information, you may contact us in order to exercise your rights to request access to, update, remove and restrict the processing of your information.

Право на ограничаване във връзка с обработването на данните: Вие имате възможност да ограничите обработването на Ваши лични данни, ако са налице основания за това и при наличие на правен спор между дружеството/организацията и физическо лице до неговото решаване и/или за установяването упражняването или защитата на правни претенции;
Right of limitation in relation to the processing of data: You have the possibility to restrict the processing of your personal data if there are grounds for doing so and in case of a legal dispute between the company/ organization and the individual until its resolution and/ or the establishment of the exercise;

Ако законодателството за защита на данните на Европейския съюз(ЕС) е приложимо за обработването на информацията ви, предоставяме механизмите за контрол, описани в тази политика, за да можете да упражните правото си да заявите достъп до информацията си, да я актуализирате или премахнете, както и да ограничите обработването й.
If European Union EU data protection law applies to the processing of your information, we provide the controls described in this policy so you can exercise your right to request access to, update, remove, and restrict the processing of your information.

Поискате от нас да ограничим обработването на информацията Ви, напр.
Ask us to restrict the processing of your information, e.g.

Com да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато.
Com to restrict the processing of your related data when.

Може да поискате НСС да ограничи обработването в следните случаи.
You may ask the NCSR to restrict the processing in the following cases.

Поискате от нас да ограничим обработването на Вашите данни, напр.
You ask us to restrict the processing of your data, e.g.

COM/ да ограничи обработването на Вашите лични данни при следните обстоятелства.
COM- to restrict the processing of your personal data under the following circumstances.

БГ да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато.
BG restriction of processing of data about you where one of the following applies.

Изискате от Дружеството да ограничи обработването на личните Ви данни, когато.
Request to Company to limit the processing of your personal data where.

Как да използвам "да ограничите обработването" в изречение

Обработването е неправомерно, но не желаете личните Ви данни да бъдат изтрити, а предпочитате да ограничите обработването им;

Общият регламент относно защитата на данните предвижда възможност да ограничите обработването на Вашите лични данни, ако са налице основания за това.

Ако са налице основанията за това, съгласно чл. 18 от Общия регламент относно защитата на данните, Вие имате право да ограничите обработването на Ваши лични данни.

6.5. Право на ограничаване във връзка с обработването на данни.Регламентът предвижда възможност да ограничите обработването на Ваши лични данни, ако са налице основания за това, предвидени в него.