Мъжете и жените еднакво много обичат да получават подаръци.
Like women, men too like to receive gifts.
Всички обичат да получават подаръци, а още повече неочаквани.
Everybody likes receiving gifts, especially unexpected ones.
Всички деца обичат да получават подаръци.
Every child loves receiving gifts.
Независимо какво казват,всички обичат да получават подаръци.
No matter what they say,all people like to receive gifts.
Всички деца обичат да получават подаръци.
All children like to receive gifts.
Най-напред е важно да уточним, че дамите обичат да получават подаръци.
It is said that women like to receive gifts.
Всички деца обичат да получават подаръци.
All children love to receive gifts.
Всички обичат да получават подаръци, а още повече неочаквани.
Everyone loves to receive gifts, especially when they are unexpected.
Всички, които го чакат с потъващо сърце,искат да получават подаръци.
It is everyone who is waiting for him with a sinking heart,wanting to receive gifts.
Всички деца обичат да получават подаръци и този аспект е много приятен за тях.
All children like to receive gifts, and this aspect is very pleasant for them.
Докато жените са по-загрижени да даряват и да получават подаръци с емоционално значение.
Women: tend to be more concerned about giving and receiving gifts with emotional significance.
Децата обичат да получават подаръци, особено ако знаят, че са си ги заслужили.
Children love to receive gifts, especially if they know they have earned them.
Участник 4: Малките деца предпочитат да получават подаръци на рождения си ден, вместо пари.
Participant 4: Young children prefer to receive gifts on their birthday instead of money.
Можете да получават подаръци на Никулден, Коледа и може би в края на годината.
You can receive gifts on St. Nicholas Day, at Christmas and maybe at the end of the year.
Освен това, в края на игрите можем да получават подаръци и да даде съвети как да диспечери.
On the other hand, at the end of the games we can receive gifts and give tips to dispatchers.
Освен това има обичай младежите и децата да посещават други възрастни и да получават подаръци и от тях.
It is also a custom for youth and children to visit other elders and receive gifts from them as well.
Много хора обичат да получават подаръци за рождения си ден и особено за малките деца.
Many people love to receive gifts for their birthday, and especially small children.
Мъжете с нетърпение очакват рождения си ден иособено годишнината си и обичат да получават подаръци.
Men are looking forward to their birthday, andespecially their anniversary, and they love to receive gifts.
За изпълнените задачи децата трябва да получават подаръци, които могат да се поставят в кутия или ръка за ръка.
For completed assignments, children must receive gifts, which can be put in a box or hand in hand.
Вие искате да станете по-добър вариант от себе си- се присъедини към голямо предизвикателство,изпълняват задачи и да получават подаръци.
You want to become a better version of yourself- join the Big Challenge,perform tasks and receive gifts.
Раковите заболявания, като никой друг,обичат да получават подаръци, но трябва да има практически за рак и практичен подарък..
Cancers, like no other,love to receive gifts, but there must be practical for cancers and practical gift..
По този начин да се забавляват с хиляди играчи от целия свят ида посетите капищата на приятелите ви да получават подаръци.
Thus have fun with thousands of players around the world andvisit the shrines of your friends to receive gifts.
Според проучването 18% оценяват като по-важно коледните празници и настроението, отколкото да получават подаръци или да практикуват зимни спортове.
Another 18 per cent appreciate the Christmas celebration and spirit more than receiving gifts or doing winter sports.
Но всички останали единадесет иполовина месеца ще продължат да получават подаръци от децата си- първата усмивка, първата стъпка, първата рисунка и първото рецитирано стихотворение.
But all the remaining eleven anda half months will continue to receive gifts from their children- the first smile, the first step, the first drawing and the first recited poem.
Много брокери имат партньорство със спортните клубове, търговски марки идруги фирми, което означава, че те могат да предложат покани за ВИП трейдъри за участие в събития и да получават подаръци.
Many brokers have partnerships with sports clubs, brands andother companies that mean they can offer invites to VIP traders to attend events and receive gifts.
Резултати: 38,
Време: 0.0542
Как да използвам "да получават подаръци" в изречение
Министър-председателят на Италия Марио Монти забрани на министрите от своя кабинет да получават подаръци на стойност над ...
– В следствие на забраната за пътуване, американските граждани нямат право да харчат пари или да получават подаръци от Куба без изрично разрешение,
От 1997 г. 26 декември се отбелязва и като празник на бащата. Прието е на този ден бащите да получават подаръци и изненади от най-близките.
Всички новодомци трябва да получават подаръци за дома, затова се насочете в тази сфера, но обърнете специално внимание на личните предпочитания на всеки член на двойката.
Децата обожават да получават подаръци затова с нетърпение очакват всеки празник, на който могат да ги получат. Най-очакваните празници за тях са Рожден ден и Коледа.
Нощниците са идеален подарък по всякакъв повод, а защо не и без повод. Жените винаги обичат да получават подаръци от сатен през лятото. А през зимата… Какво по - ...
Epik High отпразнуваха своята 10-та годишнина на 23-ти октомври и въпреки, че традицията е те да получават подаръци на този ден от групата решиха да зарадват феновете си с нов трак.
Чл.32 (1) Работници и служители могат да получават подаръци в знак на благодарност или уважение на стойност над 10 лв., но са длъжни веднага да уведомят за това прекия си ръководител.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文