Какво е " ДА ПОЛУЧАТ ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• obtain further information
• to obtain additional information
• to receive additional information
• get further information
• get any additional information
• to receive any further information

Примери за използване на Да получат допълнителна информация на Български и техните преводи на Английски

Къде могат хората да получат допълнителна информация?
Where can people get further information?

Бих искал да получат допълнителна информация по електронна поща.
I do not wish to receive additional information via email.

Потребителите получават текстово потвърждение и препратка към мобилна версия на сайт, където да получат допълнителна информация.
The customers receive a text confirmation and link to the mobile version of the site where they can get more information.

Желаещите могат да получат допълнителна информация в Центъра за кандидатстудентски прием на Варненския свободен университет- на тел.: 052/ 355 106.
Applicants can obtain further information at the Admissions Centre of Varna Free University- tel: 052/355 106.

В гр. Маджарово се намира ТИЦ, където посетителите могат да получат допълнителна информация за обектите в региона.
There is Tourist information center in Madzharovo village, where visitors can obtain additional information about the objectsin the region.

В срок от един месец от датата на публикуване на обявлението за продажба всички кандидати могат да получат допълнителна информация за имота.
Within one month as of the date of publishing the announcement for sale all candidates may obtain additional information about the property.

Потенциалните участници в търга могат да получат допълнителна информация, както и да прегледат и да получат тръжните документи на следния адрес.
Interested eligible Bidders may obtain further information from and inspect the Bidding Documents at the office of.

Да получават координатите на органите, асоциациите или организациите, от които могат да получат допълнителна информация или практическо съдействие.
Associations or public administration authorities, from which they may obtain further information or assistance.

Търсене на специфични критерии, ако вече знаете какво искате, и да се свържат специфични университетите да получат допълнителна информация.
Search on specific criteria if you already know what you want, and contact specific universities to receive additional information.

Потенциалните участници в търга могат да получат допълнителна информация, както и да прегледат и да получат тръжните документи на следния адрес.
Prospective tenderers may obtain further information from, and also inspect and acquire the tender documents at, the following address.

Да получават координатите на органите, асоциациите или организациите, от които могат да получат допълнителна информация или практическо съдействие.
To obtain the details of authorities, associations or organisations from which they may obtain further information or practical assistance;

Тези доставчици могат също да се свържат с Вас, ако е необходимо, за да получат допълнителна информация или да се улесни процеса на Вашата резервация за пътуване.
Please note that these Providers also may contact you as necessary to obtain additional information about you or to facilitate your travel reservation.

За първи път в банково приложение клиентите имат възможност и да се обърнат в чат на живо(live chat) към консултант от Пощенска банка, от когото да получат допълнителна информация.
Thanks to the banking app, clients have the opportunity for the first time to use a live chat feature to contact a Postbank consultant and get more information.

Неполучилите потвърждение за регистрация по електронната поща в срок до три работни дни, могат да получат допълнителна информация на посочените от Организатора контакти.
Those who have not received an e-mail confirmation within three business days, may use the contact details provided by the Organizer to receive additional information.

Тези доставчици може да се свързват с Вас, когато е необходимо, за да получат допълнителна информация за Вас, да улеснят резервацията Ви за пътуване или да отговорят на отзив, който можете да подадете в съответствие със собствените им независими декларации за поверителност.
These suppliers may contact you as necessary to obtain additional information about you, facilitate your travel reservation, or respond to a review you may submit in accordance with their own independent privacy policies.

Въпреки това, има настройки в настройките на iPhone да отнема разрешение за конкретно приложение за достъп до контакти информация, така че разработчиците да не могат да получат допълнителна информация от вашата адресна книга.
However, there are controls in an iPhone's settings to revoke permission for a particular app to access Contacts information so the developers can't get any additional information from your address book.

При преглеждане на списъка с кандидати, работодателите ще имат възможност да получат допълнителна информация дали подадените от даден кандидат автобиография и/или мотивационно писмо са създадени в JobTiger или са външни(прикачени като файл към кандидатурата на кандидата). В случаите когато документите, с които се кандидатства са външни, това ще бъдe указано със съответни знаци.
Upon viewing the candidates list, the employers will have the opportunity to receive additional information whether a resume and/or cover letter of a given candidate have been created on JobTiger, or are external ones(files attached to the application).

Като се има предвид обективната сложност на идентификацията на технологиите основани на използването на бисквитки, потребителите могат да се свържат със собственика в случай че желаят да получат допълнителна информация за употребата на бисквитки от страна на Farmina Pet Foods.
Given the objective complexity surrounding the identification of technologies based on Cookies, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies by this Website.

Маркировката"Произведено в" би позволила на потребителите не само да получат допълнителна информация относно характеристиките на продуктите, но и би спомогнала да се укрепи икономиката чрез разработка на нови продукти за много сектори, насърчавайки заетостта и подпомагайки борбата срещу фалшифицирането, доколкото се отнася за продукти от трети държави.
The'made in' labelling would enable consumers not only to obtain additional information about product characteristics, but would also help strengthen the economy by developing new products for many sectors, promoting employment and supporting the fight against counterfeiting as far as products from third countries are concerned.

С това се цели да се предостави възможност на правоприлагащите органи да искат сравняване на дактилоскопични данни с данните, съхранявани в централната база данни на Евродак, когато се стремят да установят дадена самоличност или да получат допълнителна информация за целите на предотвратяването, разследването или разкриването на терористични или други тежки престъпления.
This aims at enabling law enforcement authorities to request the comparison of fingerprint data with those stored in the Eurodac central database when they seek to establish the exact identity of or obtain further information for the purpose of prevention, detection or investigation of terrorist offences or of other serious criminal offences.

Когато ЗФР трябва да получат допълнителна информация от задължените субекти поради съмнения за изпиране на пари, тези съмнения могат да възникнат във връзка с предходен доклад за съмнителна сделка, представен на ЗФР, но и по други поводи, например собствен анализ на ЗФР, разузнавателни данни, предоставени от компетентните органи, или информация, съхранявана от друго ЗФР.
When FIUs need to obtain additional information from obliged entities based on a suspicion of money laundering, such suspicion may be triggered by a prior suspicious transaction report reported to the FIU, but also through other means such as FIU's own analysis, intelligence provided by competent authorities or information held by another FIU.

Включването на Дания в обхвата на свързаните с правоприлагането разпоредби на Регламент(ЕС) № 603/2013 ще даде възможност на правоприлагащите органи на Дания да искат сравняване на дактилоскопични данни с данните, въведени от други участващи държави и съхранявани в базата данни на Евродак, когато се опитват да установят самоличността на лице, което е заподозряно в тежко престъпление или тероризъм, или да получат допълнителна информация за него или за пострадало лице.
Enable the law enforcement authorities of Iceland and Norway to request a comparison of fingerprint data against the data entered by other participating States and stored in the Eurodac database when they seek to establish the identity or get further information concerning a person who is suspected of a serious crime or terrorism or concerning a victim;

Нуждата на ЗФР да получат допълнителна информация от задължените субекти, основаваща се на съмнения за изпиране на пари или финансиране на тероризма, може да е породена от предходен доклад за съмнителна сделка, подаден до ЗФР, но да има и други източници, като например собствен анализ на ЗФР, разузнавателни данни, предоставени от компетентните органи, или информация, с която разполага друго ЗФР.
The need for FIUs to obtain additional information from obliged entities based on a suspicion of money laundering or financing of terrorism might be triggered by a prior suspicious transaction report reported to the FIU, but might also be triggered through other means such as the FIU's own analysis, intelligence provided by competent authorities or information held by another FIU.

Включването на Дания в обхвата на свързаните с правоприлагането разпоредби на Регламент(ЕС) № 603/2013 ще даде възможност на правоприлагащите органи на Дания да искат сравняване на дактилоскопични данни с данните, въведени от други участващи държави и съхранявани в базата данни на Евродак, когато се опитват да установят самоличността на лице, което е заподозряно в тежко престъпление или тероризъм, или да получат допълнителна информация за него или за пострадало лице.
The extension of the law enforcement provisions of the Regulation(EU) No. 603/2013 to Iceland and Norway would enable the law enforcement authorities of Iceland and Norway to request a comparison of fingerprint data against the data entered by other participating States and stored in the Eurodac database when they seek to establish the identity or get further information concerning a person who is suspected of a serious crime or terrorism or concerning a victim.

Чрез него ще можете да получите допълнителна информация за всеки експонат.
From there, you will be able to obtain additional information about each enhancement.

Бих искал да получа допълнителна информация, която не е налична в сайта.
I would like to receive additional information, that can't be found of the website.

Искам да получа допълнителна информация, която не намирам в интернет страницата.
I would like to receive additional information, that can't be found of the website.

Можете да получите допълнителна информация, ако позвъните на нашите телефони.
You can get further information if you call our phones.

Двойно щракване върху точката и да получите допълнителна информация.
Double clicking on the dot and get further information.

Помощното меню дава възможност на потребителя да получи допълнителна информация за сайта на Администрацията.
Auxiliary menu allows the user to obtain further information on the site of administration.

Как да използвам "да получат допълнителна информация" в изречение

Българските кандидати могат да получат допълнителна информация по майл: v.milkova@mon.bg с копие до FNI-IS@mon.bg; brezin@mon.bg

В БСУ, стая 19 студентите могат да получат допълнителна информация и помощ при попълването на формулярите.

(4) Активно търсещите работа лица могат да получат допълнителна информация по ал. 2 от трудовите посредници.

Заинтересованите лица могат да получат допълнителна информация на тел. 02/92 39 106, както и на е-mail: nagradajohnatanasoff@president.bg.

Желаещите да запишат своето дете могат да получат допълнителна информация от треньорите на различните детски гарнитури на академията:

Дали читателите ще се поинтересуват да последват някои от препратките в статията и да получат допълнителна информация по темата?

Желаещите да участват в клиничните проучвания могат да получат допълнителна информация от лекарите, работещи в Отделението по Медицинска онкология.

Заинтересованите лица могат да получат допълнителна информация в Дирекция “Бюро по труда” – Ветово, както и на тел. 0882824886.