Какво е " ДА ПОРАБОТЯТ " на Английски - превод на Английски

• to work

Примери за използване на Да поработят на Български и техните преводи на Английски

Хората трябва да поработят.
They have to work.

Накарай ги да поработят, братче.
Put'em to work, little brother.

Ще трябва повече да поработят.
They will have to work over.

Трябва да поработят върху доста неща.
Gotta work on a lot of things.

Оставете big boys да поработят.
And let the big boys work.

Трябва да поработят върху гнева.
They need to work through their anger.

Овцете ще се наложи да поработят много усилено.
The bull will have to work much harder.

Това е въпрос, по който банките трябва да поработят.
This is something banks need to work on.

Други обаче трябва да поработят над изграждането му.
Others must work to develop it.

Това е въпрос, по който банките трябва да поработят.
This is something the banks should work on.

Накарайте ги да поработят за всичко, което са получили.
Make them work for everything they get.

Да поработят няколко години, да си платят някои дългове.
Work a few years, pay off some debts.

Но те май трябва да поработят върху доверието си.
Although they may need to work on their trust issues.

На 9 ноември депутатите пак ще се опитат да поработят.
On November 9th the craftsmen agree to resume work.

Накарайте ги да поработят за всичко, което са получили.
You have to make them work for everything they get.

Това е въпрос, по който банките трябва да поработят.
This is something that the Iraqis have to work through.

Затова поканих съавторите да поработят върху тази книга с мен.
I hired four editors to work with me on this book.

На актьорите също им харесва наистина да поработят върху филма.
The actors seem to be enjoying working on the filming.

Затова могат да поработят известно време като наемни работници.
They may then potentially work into full-time employees.

Тези от вас който не го притежават трябва да поработят доста усилено върху него.
Those of you who don't have it must work that much harder.

Но щом ги накараш да поработят, мислят, че са късметлии.
But when you make him work to get in the club, he thinks he's lucky to get you.

Мисля че Ерин и мениджърът на сградата трябва да поработят над комбинирана скица.
I think Erinand the building manager should work on a composite sketch.

Учените трябва още да поработят, за да направят новите технологии по-евтини.
The students just need to work on making the technology cheaper.

Искам да поработят по проблема за премахването на силовото поле в определени зони.
I want them to work on the problem of negating the force field in selected areas.

Някои хора изглеждат естествено уверени, но повечето от нас трябва да поработят върху това.
It comes naturally to some people but most of us need to work on it.

Тези, които имат западен тип мислене, трябва да поработят върху творческите си умения.
Those who have the Western type of thinking should work to develop their creative skills.

За жените е много важно да признаят аспекта на насилника в себе си и да поработят с него.
It is very important for women to acknowledge the offender aspect in themselves and to work with it.

Те трябва да координират петима дизайнери, да им дадат време да поработят, след което да ви предадат резултатите.
They have to coordinate five designers, give them time to work, then ship the results back to you.

Искахме децата не само да научат нещо ново, но и да се потопят и съпреживеят нашата емоция, затова ги оставихме да поработят с различни видове кукли.
We wanted the children to not only learn something new, but to indulge and experience the our emotion, so we left them to work with different types of puppets.

На първо време обаче трябва да бъдат ратифицирани споразуменията по СТО, да им се даде време да поработят, а след това да говорим за каквито и да било допълнения.
But the WTO agreements have to be ratified first, to be given time to work and then to talk about any complements whatsoever.