Какво е " ДА ПОТЪМНЯВА " на Английски - превод на Английски

• to darken
• to get dark
• discolor

Примери за използване на Да потъмнява на Български и техните преводи на Английски

Нокътът на десния крак започна да потъмнява.
The nail on the right leg began to darken.

Това може да потъмнява зъбите и да ги повреди завинаги.
This might discolor the teeth and damage them for good.

Докато отивате по-дълбоко, газът започва да потъмнява.
As you go deeper, the gas begins to get darker.

Но от момента, когато казал„това съм аз“, започнал да потъмнява, да губи красотата си.
But at the moment he said“that's me” he began to fade, losing his beauty.

Ареолата(областта около зърната) могат също да потъмнява.
The areola, the area around the nipples, may darken as well.

С течение на времето започва да потъмнява и в края на жизнения цикъл придобива кафяв оттенък.
Over time, it begins to darken, and at the end of the life cycle acquires a brown tint.

Ареолата(областта около зърната) могат също да потъмнява.
The areola(the area surrounding the nipples) may also darken.

Красиви знаци В някои области, кожата започва да потъмнява в най-ранните етапи на бременността.
Eloquent signs In some areas, the skin begins to darken at the earliest stages of pregnancy.

Трябва да се предотврати плака, която може да потъмнява зъбите.
You need to prevent the plaque that can discolor the teeth.

Но през годините, когато костенурката достигне пубертета, черупката започва да потъмнява.
But over the years, when the tortoise reaches puberty, the shell begins to darken.

Особено ако в семейството някой има същата склонност да потъмнява кожата под долните клепачи.
Especially if in a family someone has the same tendency to darken the skin under the lower eyelids.

След този срок, белият трюфел губи аромат и започва да потъмнява.
After this period, the white truffle loses flavor and starts to darken.

Здравейте, зъбът ми се разпадна наполовина и започна да потъмнява вътре, понякога болезнено, но не много.
Hello, my tooth has crumbled in half and began to darken inside, sometimes aches a bit, but not much.

Един човек нагрява стената до степен, когато започне да потъмнява.
One person heats the wall to a degree when it starts to get dark.

Щом започне да потъмнява, вие ставате нервен, недоволен, не можете да се контролирате.
As soon as it starts to darken, you become nervous, discontented, and not able to control yourself.

Пухът, който покрива плодовете по време на този период, започва да потъмнява.
The fluff that covers the fruit during this period begins to darken.

Няма звук се чува и никой не дойде, тя бе започнала да потъмнява и сега те седяха в новопостроена му къща.
No sound was heard and no one came, it had started to get dark and they now sat in his newly built house.

Инсталирайте светлинни сензори, които независимо да включват светлината, когато започне да потъмнява;
Install light sensors that will independently turn on the light when it starts to get dark;

Да потъмнява и се облекчи до три тонове и също ви позволява да лесно да промените отражение.
To darken and lighten up to three tones and also allows you to easily change the reflection.

В отговор на ситуацията е необходимо бързо, в противен случай най-горния слой на зеле може да потъмнява.
Reacting to the situation it is necessary to quickly, otherwise the top layer of cabbage may darken.

Ъглите на виждане- вертикално нагоре с 10 градуса, екранът започва да потъмнява, но надолу и хоризонтално 170 градуса.
Viewing angles- vertically upward by 10 degrees, the screen begins to darken, but downward and horizontally 170 degrees.

При това положение ще забележим, че съзнанието, което първоначално е било светло, постепенно започва да потъмнява.
In this situation we will notice that the consciousness, which initially has been bright, gradually starts to darken.

Например, ако скулите, рязко очертани, а след това те трябва да бъдат малко по-оттенък да потъмнява и визуално намалява.
For example, if the cheekbones, sharply delineated, then they should be a little tint to darken and visually reduced.

Ако полираната рамка не се обработва с антисептична боя или лак за една седмица, материалът ще започне отново да потъмнява.
If the polished frame is not treated with antiseptic paint or varnish for a week, the material will begin to darken again.

Този процес е постепенно, затова забелязваме, че цветът на кожата започва да потъмнява, само след известно време след слънчеви бани.
This process is gradual, which is why we notice that the skin color begins to darken, only after some time after sunbathing.

Препоръчва се да се отвори повърхността на земята не по-късно от 24 часа след края на работата, в противен случай тя ще започне да потъмнява.
It is recommended to open the ground surface no later than 24 hours after the end of work, otherwise it will begin to darken.

Няма никакъв частен трансфер на островите след 5(отчасти защото започва да потъмнява, затова всички лодките спират да работят).
There are no private transfer to the islands after 5(partly because it starts to get dark so all boats stop working).

По време на масажа ще забележите, че медът започва да потъмнява и да се търкаля, а ръката все повече се придържа към тялото.
During the massage, you will notice that honey begins to darken and roll down, and the hand more and more sticks to the body.

Shen Puer продължава да остарява, да потъмнява и да променя вкуса си през целия си живот, а това може да бъде 20 и 30 години с подходящо съхранение.
Shen Puer continues to grow old, darken and change his taste throughout his life, and this can be 20 and 30 years with proper storage.

С течение на времето кожата губи все повече и повече влага, горният слой на епидермиса се обновява по-бавно, той престава да е еластичен и започва да потъмнява.
Over time, the skin loses more and more moisture, the upper layer of the epidermis is updated more slowly, it ceases to be elastic and begins to darken.