Какво е " ДА ПРЕДИЗВИКВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to provoke
• to challenge
• cause
• to cause
• you defy
• to induce

Примери за използване на Да предизвиквате на Български и техните преводи на Английски

Смятате да предизвиквате Дунчан?
You think to challenge East Bureau!

Да предизвиквате себе си непрекъснато.
And constantly challenge yourself.

Трябва да предизвиквате власт имащите.
You have to challenge authority.

Трябва да пазите мира, а не да предизвиквате война!
You're supposed to keep the peace, not cause war!

Как смеете да предизвиквате великия и могъщ.
How dare you defy the great and powerful.

Да предизвиквате такава бъркотия на партито на вашия работодател?
To cause such an uproar at your employer's party?

Не. И не ви е страх да предизвиквате естествения ред?
Are you not afraid to challenge the natural order?

Започнете да предизвиквате това корпоративно робско състояние!
Start challenging this corporate slave state!

По-добре е да изработите калориите, консумирани на симулатора, отколкото да предизвиквате повръщане.
It is better to work out the calories eaten on the simulator than to induce vomiting.

Научете се да предизвиквате похот и желание с вашите целувки.
Learn to provoke lust and desire with your kisses.

Също така, хуморът в корпоративна среда трябва да бъде безопасен- не искате да обиждате или да предизвиквате съдебен процес!
Also, humor in a corporate environment has to be safe- you don't want to offend or cause a lawsuit!

Казахме, че не бива да предизвиквате дисхармония в семейството си заради този въпрос.
We have said that you should not cause disharmony in your family because of this issue.

Така че, когато започнете да отстоявате себе си и да предизвиквате конвенционалната мъдрост, човек не знае как да действа.
So when you start standing up for yourself and challenging conventional wisdom, a man doesn't know how to act.

Вие не може да предизвиквате други да използват този уебсайт, за да нарушават условията на този раздел.
You can not cause others to use this website to infringe the provisions of this section.

Насърчавам ви да търсите Божията истина, да предизвиквате всяка мисъл на страх, за да откриете кое е наистина вярно и кое е лъжа.
I encourage you to seek God's truth, challenge every fear-based thought to find out what is really true and what is a lie.

Когато създавате ярък, запомнящ се образ, напротив, важно е да предизвиквате реакция у хората, може би дори до възмущение.
When creating a bright, memorable image, on the contrary, it is important to cause a reaction in people, perhaps even to the point of outrage.

Съпроводени от вино- изненада към всяка една стъпка, бъдете готови да експериментирате с различни вкусове и да предизвиквате сетивата си.
Accompanied by wine- a surprise at every step, be prepared to experiment with different flavors and to challenge your senses.

Като продължите да научавате нови неща и да предизвиквате мозъка си, можете да укрепите когнитивните си умения и да останете психически остри.
By continuing to learn new things and challenge your brain, you can strengthen your cognitive skills and stay mentally sharp.

Нова позиция в прогноза(фокусирана)- Можете да създадете ново действие, докато сте фокусирани и в перспективата на прогнозата, без да предизвиквате предупреждение.
New Item in Forecast(Focused)-- You can create a new action while Focused and in the Forecast perspective without causing an alert to appear.

Като продължите да научавате нови неща и да предизвиквате мозъка си, можете да укрепите когнитивните си умения и да останете психически активни по-дълго.
By continuing to learn new things and challenge your brain, you can strengthen your cognitive skills and stay mentally active for longer.

Готови рецепти по този въпрос не могат да бъдат и вие трябва да спрете на опцията, която ще отговаря на всички членове на семейството, без да предизвиквате взаимно недоволство.
Ready-made recipes in this matter can not be, and you have to stop on the option that will suit all family members without causing mutual discontent.

Ето защо, за да се избегне преяждането, което може да се случи, когато се хранят с порьози, е по-добре да не ги сол, а не да предизвиквате повишен апетит.
That is why, in order to avoid overeating, which can happen when feeding on porridges, it is better not to salt them, not to provoke an increased appetite.

Предупредих ви да не предизвиквате пленителите ни.
I warned you not to provoke our captors.

Как се осмелявате да ме предизвиквате?
You dare to challenge me?

Пийте много течност на малки порции(така че да не предизвиквате повръщане).
Drink plenty of liquid in small portions(so as not to provoke vomiting).

Тогава вашата задача е да се опитате да не предизвиквате скандали.
Then your task is to try not to provoke scandals.

Как смеете да ме предизвиквате с това… Неподчинение?
How dare you defy my powers with your… defiance?

Научете се да не предизвиквате повръщане дори след пристъп на булимия.
Teach yourself not to induce vomiting even after a bout of bulimia.

Да ме предизвиквате.
Challenge me.

Да се предизвиквате с нови цели извън работата също помага.
Challenging yourself with savings goals helps as well.