Какво е " ДА ПРЕКАРАМЕ МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• to spend some
• to have some

Примери за използване на Да прекараме малко на Български и техните преводи на Английски

Да прекараме малко време заедно.
Spend some time alone.

Трябва да прекараме малко време заедно.
We should spend some time together.

Да прекараме малко време заедно.
Spend some time with him.

Но можем да прекараме малко време с теб.
But we can spend some time with you.

Да прекараме малко време на плажа.
Spend some time on the beach.

Смятахме да прекараме малко време заедно.
We were supposed to spend some time together.

Да прекараме малко пълноценно време заедно.
Let's spend some quality time together.

Ами… искаме да прекараме малко време насаме.
Well… we want to spend some time on our own.

Да прекараме малко време заедно преди да заминеш.
To spend some time together before you go.

И може би трябва да прекараме малко време разделени.
And maybe we should spend some time apart.

Нека да прекараме малко време заедно.
Let's spend some time together.

Ние поне искахме да прекараме малко време с нея.
At least we wanted to spend some time with her.

Хубаво е да прекараме малко време заедно, нали?
It's nice to spend some time together, isn't it?

Надявам се да можем да прекараме малко време заедно.
I hope we can spend some time together.

Но може да прекараме малко време заедно, скоро?
But maybe we could spend some time together soon?

Че аз и ти трябва да прекараме малко време заедно.
That you and I might need to spend some time together.

Но помислих че може би бихме могли да прекараме малко време заедно.
But I thought maybe we could spend some time together.

Това е шaнс да прекараме малко време заедно.
It's just a chance for us to spend some time together.

Добре, виж, просто искам да прекараме малко време завдно.
Okay, look, I just wanted to have some bonding time.

Добър шанс да прекараме малко време заедно.
It would be a good chance for us to spend some time together.

Дойдох да те изнанедам, Да прекараме малко време заедно.
I would come surprise you, spend some time together.

Ще бъде шанс да прекараме малко време заедно, нали?
It's gonna give us a chance to spend some time together, you know?

Чичо ти и аз бихме искали да прекараме малко време насаме.
Your uncle and I would like to spend some alone-time together.

Ще бъде приятно да прекараме малко време със семейството ти.
It would be nice to spend some time with your family.

И от друга страна, ще бъде добре да прекараме малко време заедно.
And besides, it will be good to spend some time together.

Може преди това да прекараме малко време само двамата.
Maybe we could spend some time alone… first.

Мислила си, че би било добре да прекараме малко време заедно?
You thought it would be nice for us to spend some time together?

Надявах се да прекараме малко време заедно преди да заминеш.
I was hoping to spend some time with you before you go.

Какво ще… ще кажеш да прекараме малко време заедно?
What do you… Say you and me spend some girl-time together?

Искам да прекараме малко време заедно докато съм тук, Джон.
I look forward to spending some time together while I'm here, John.