Какво е " ДА ПРИСЪЕДИНИШ " на Английски - превод на Английски

• to join
• tojoin

Примери за използване на Да присъединиш на Български и техните преводи на Английски

Защото сега поискаха да се присъединиш и вече няма да съм сам.
Because now you have been asked to join the Court. Now I'm not alone.

Причини да се присъединиш.
Five good reasons for you to join.

Каним те да се присъединиш към нас.
You're invited tojoin us.

Можеш да се присъединиш по всяко време.
You're welcome to join any time.

Ако доброволно се откажеш можеш да се присъединиш към купона.
You voluntarilywithdraw from Selection right now, you'rewelcome tojoin the party.

Каня те да се присъединиш в клуба ни и да станеш'чиста тийнейджърка'.
I'm inviting you to join our club and be a clean teen.

Не е късно да се присъединиш.
It's not too late to join in, you know.

Имам предвид ако решиш да се присъединиш към нас.
That is, if you decide to come on board with us.

Виждам, че можеш да се присъединиш на някакво ниво.
You can join in at some level, I find.

Можеш винаги да ги присъединиш и ти го знаеш.
You could always join them, you know.

Можеш да си присъединиш.
You can join in at any time.

В какво да се присъединиш?
Join them? To do what?

Това е още една причина да се присъединиш към нас.
This is just another reason why you should come on board with us.

Не помня да съм те канила да се присъединиш.
I don't remember inviting you to come along.

Ти просто ревнуваш, защото не те поканихме да се присъединиш.
You're just jealous'cause we didn't invite you along.

Радвам се, че си се съгласила да се присъединиш.
I'm delighted you have agreed to come on board.

Ти също можеш да се присъединиш.
You too come along.

Като да те убедя по-лесно да се присъединиш към глутницата.
Like how it might be easier to convince you to be part of the pack.

Няколко приятелчета от Джърси ще ме чакат в центъра за по бира… добре дошъл си да се присъединиш.
A couple of buddies from Jersey are meeting me downtown for a beer-- you're welcome to join.

Ако искаш да се присъединиш към нашата мрежа от европейски дистрибутори, свържи се с нас и ще имаш достъп до последните новости на пазара на най-добри цени.
If you want to be part of our network of distributors, contact us and access the latest market innovations at the best prices.

Тъй като е нелогично да се съди системата, към която искаш да се присъединиш, обвиненията трябва да бъдат изтеглени рано или късно, изтъкват коментатори в сръбските медии.
Since it is illogical to sue a system while seeking to be part of it, the charges will have to be dropped sooner or later, Serbian media commentators say.

И тъй като твоята информация ни помогна да наредим пъзела, те каня да се присъединиш.
And seeing as your information helped us put it together, I'm inviting you along.

Аз вечерям с приятели, и помислих, че може да искаш да се присъединиш.
I'm having dinner with some friends and I thought you might like to go along.

Планира да присъедини задния двор към спалнята.
She is planning to join the back yard with the bedroom.

Поканен е да се присъедини и Форд Мадокс Браун, но той предпочита да остане независим.
Ford Madox Brown was invited to join, but preferred to remain independent.

Помолили го да се присъедини към тях!
They have asked him to join them. And he's totally into it!

Възможно е да се присъединят и други градове.
And more cities are likely to join in.

Ще се радвам да се присъединят и други големи болници.
Other hospitals are welcome to join.

Шест, искате да се присъединя?
Six glasses.- Six?- You want me to join you?

Хърватия планира да се присъедини през 2013 г., а Сърбия е нова кандидатка за членство.
Croatia is planning to join in 2013, and Serbia is a new candidate.