Какво е " ДА ПРОВОКИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to provoke
• cause
• antagonizing

Примери за използване на Да провокираме на Български и техните преводи на Английски

Трябва да провокираме реакция.
We must provoke a reaction.

Тоест ние трябва да провокираме.
That is why we need to provoke.

Надяваме се да провокираме някакъв дебат.
We hoped to provoke a discussion.

Да провокираме гнева на народа срещу Мехмед.
To provoke the anger of people against Mehmed.

Но не можем да провокираме Джунг Мюнг Со.
But we can't provoke Jung Myung So.

Казаха, че не си струва да провокираме саудитците.
Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

Успяхме да провокираме вашата мисъл и въображение.
We manage to provoke your ideas and imagination.

Сега е време да провокираме себе си.
Now it is time for us to provoke ourselves.

Трябва да провокираме реакция в останалите елементи.
We must provoke a reaction from the other elements.

Момчета, трябва да провокираме нови усещнания.
Everybody? We have to provoke new sensations.

Да провокираме реакцията на държавата, докато се борим срещу нея, е нещо нормално.
To provoke the state when fighting it is normal.

Как ние можем да провокираме стереотипите, свързани с пола?
How can we challenge gender stereotypes?

Те мислеха че не е нужно да провокираме селяните.
They thought the villagers would be unnecessarily provoked.

Проект„Как да провокираме у децата интерес към четенето.
How to provoke children interest in reading.

Е, има и други начини да провокираме емоциите ти.
Well, there are other ways to provoke an emotional response.

Беше грешка да провокираме мистър Елман толкова скоро.
You were unwise to provoke Mr. Ellman so soon.

Трябва ли да чакаме случай или да провокираме срещи в търсене на сестрата-душа?
Should we wait for chance or provoke meetings in search of the soul-sister?

Проект„Как да провокираме у децата интерес към четенето.
Ø 2009 Project„ How to provoke children interest in reading.

Да нанесен вреда на икономиката й, да разбием инфраструктурата й, всъщност да провокираме хиляди, хиляди, хиляди смърти и фактически да се опитаме да създаден пълен хаос в страната».
Damage its economy, rip its infrastructure apart, actually cause thousands and thousands and thousands of deaths, but actually have an element of creating total chaos within the country'.".

Хм, струва си да провокираме апетита на любимия, за да разберем.
Hum, it is worth arousing the appetite of the loved one to find out.

Да нанесен вреда на икономиката й, да разбием инфраструктурата й, всъщност да провокираме хиляди, хиляди, хиляди смърти и фактически да се опитаме да създаден пълен хаос в страната», заяви Уилямсън.
Damage its economy, rip its infrastructure apart, actually cause thousands and thousands and thousands of deaths, but actually have an element of creating total chaos within the country,' Williamson said to The Daily Telegraph.

Нашата мисия е да провокираме интереса на децата към науката и изкуството чрез игра.
Our mission is to provoke kids' interest towards art and science through play.

Реализиран проект„Как да провокираме у децата интерес към четенето.
The project„How to provoke children's interest in reading.

Искахме да провокираме най-вече себе си- нихилизма си, разочарованието и скептицизма.
We wanted to provoke mostly ourselves- our nihilism, skepticism and disappointment.

Как да споделим наученото и да провокираме другите да бъдат инфлуенсъри в своята общност?
How to share the learnt and provoke others to be influencers in their community?

Да, имаш предвид, че не си струва заради нея да ги провокираме.
Yeah, you mean she wasn't worth antagonizing them.

Не искаме да го провокираме.
We don't want to provoke him.

Сега най-важното е да не провокираме агресия.
Now the main thing is not to provoke aggression.

Да се борим срещу техния гняв, а не да го провокираме.
To fight against their anger, not to provoke it.

Не трябва да ги провокираме или убиваме.
We don't have to provoke or kill them.