Какво е " ДА РАЗГЛОБИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to disassemble
• to dismantle

Примери за използване на Да разглобите на Български и техните преводи на Английски

Как да разглобите желязото.
How to disassemble the iron.

Защо се опитвате да разглобите Джони 5?
Why try to disassemble Johnny?

Как да разглобите OPUS 2.
How to disassemble the OPUS 2.

Не отваряйте и не се опитвайте да разглобите батерията.
Do not open or try to disassemble the battery pack.

Опитайте се да разглобите ръчно телефона си.
Try to disassemble your phone manually.

Как да разглобите и сглобите въздушния филтър?
How to assemble and disassemble an air filter?

Правите опит да отворите или да разглобите предварително напълнената писалка.
Attempt to open or dismantle the pre-filled pen.

Как да разглобите и сглобите въздушния филтър.
How to disassemble and assemble the air filter.

Във всеки случай трябва да разглобите жака и да проверите причината.
In any case, you need to disassemble the jack and check the cause.

Как да разглобите и поставите миксер в банята.
How to disassemble and put a mixer in the bathroom.

Първото нещо, което трябва да направите, е да разглобите контролния пункт.
The first thing to do is to dismantle the checkpoint.

Но какво да разглобите на първо място, помислете повече.
But what to disassemble in the first place, consider more.

Ако е необходимо, можете да отрежете капака и да разглобите дъските на части.
If necessary, you can cut the cover, and dismantle the boards in parts.

Много е удобно да разглобите шлифовъчния камък и да го почистите.
It is very convenient to disassemble the grindstone and clean it.

Но в този случай ще е необходимо да разглобите почти цялото тяло на устройството.
But in this case it will be necessary to disassemble almost the entire body of the device.

Необходимо е да разглобите бронята и след това те лесно се отстраняват.
It is necessary to disassemble the bumper, and then they are easily removed.

С този прост комплект можете да разглобите старата и да поставите нова тоалетна.
With this simple kit you can dismantle the old one and put a new toilet.

За да извършите тази проста процедура, ще трябва частично да разглобите транспорта.
To carry out this simple procedure, you will have to partially disassemble the transport.

Можете също бързо да разглобите пътническата седалка, ако ще карате сами.
But you can also quickly dismantle the passenger seat, if you are riding solo.

Градински ножици преди заточване, първо трябва да разглобите и да оставите само самите лопатки.
Garden shears before sharpening, you must first disassemble and leave only the blades themselves.

За да направите това, трябва да разглобите оградата, токовия превключвател и фитинги за крепежни елементи.
To do this, you need to dismantle the fence, current collector switch and fittings for fasteners.

Това се извършва съгласно инструкциите, обясняващи как да разглобите устройството само в обратен ред.
This is done according to the instructions explaining how to disassemble the device, only in reverse order.

Ако трябва да разглобите част от стената или покрива, например, за вентилация- можете да го направите много бързо.
If you need to dismantle part of the wall or roof, for example, for ventilation- you can do it very quickly.

С цел да се запознаят с това как да разглобите телефона Nokia х2, трябва да отидете на следния линк.
In order to get acquainted with how to disassemble the phone nokia x2, should go to the following link.

Ето защо трябва да разглобите всичките си неща- да оставяте само най-необходимото и да изхвърлите боклука.
That's why you need to disassemble all your things- leave only the most necessary and throw out the trash.

Въпреки това, има модели, в които да се извърши подмяната на четки, определено ще трябва да разглобите тялото.
However, there are models in which to perform the replacement of brushes you will definitely need to disassemble the body.

Ако е възможно да разглобите дивана или леглото на основата(здрава основа), това също трябва да бъде направено.
If it is possible to disassemble the sofa or bed to the base(solid foundation), this should also be done.

А сега предлагате да го разглобите.
Now you propose to dismantle him.

Предлагаме да го разглобите, използвайки примера на теорията на Дарвин.
We propose to disassemble it using the example of Darwin's theory.

Те са разнообразни, така че би било препоръчително да ги разглобите в детайли.
They are diverse, so it would be advisable to disassemble them in detail.