Какво е " ДА РЕЗОНИРАТ " на Английски - превод на Английски

• to resonate

Примери за използване на Да резонират на Български и техните преводи на Английски

Иначе не биха могли да резонират с тази реалност.
Otherwise, they could not resonate to this reality.

Често загрижени за собственото си оцеляване, те са склонни да резонират.
Often concerned about their own survival, they tend to resonate.

Нека звуците да резонират и да активират тази област на мозъка ви.
Let the sounds resonate and activate this area of your brain.

И да оставят същността им да резонират с вашите, да чувстват тяхната.
And to let their essence resonate with yours, to feel their.

Далечния инфрачервена функция и дължина на вълната орган, подобен да резонират резонанс.
Far infrared function and body wavelength similar to resonate resonance.

Някои потребители могат да резонират с този подход, докато други не могат.
Some consumers may resonate with this approach, while others can not.

Хиоидните им кости са подсилени с хрущял, които не им позволяват да резонират.
Their hyoid bones are strengthened with cartilage, which do not allow them to resonate.

Много от вас откриват, че вече не могат да резонират с много от това, което някога са вършили.
Many of you find that you can no longer resonate with much that you once did.

Съответно, тези впечатляващи ефекти вероятно биха могли да резонират с нашите надеждни купувачи.
Accordingly, these impressive effects could probably resonate with our trusted buyers.

Страхотно би било и да срещна правилния човек, с когото идеите ни да резонират.
It would be great to also meet a right person with whom to resonate regarding our ideas.

Въпреки това, нашите думи и нашето съобщение може да резонират във вас, защото ние говорим със Знанието.
Yet our words and our message can resonate with you because we speak with Knowledge.

Дайте на хората контекст на идеите, които споделяте и те ще имат по-голяма вероятност да резонират.
Give people context to the ideas you share and they will be more likely to resonate.

Много от вас откриват, че вече не могат да резонират с много от това, което някога са вършили.
Many of you are finding that you no longer resonate with many of the the things you once enjoyed.

Има привидно безсмислени истории, по някаква неизвестна причина, които започват да резонират с хората?
Are seemingly nonsensical stories, for some unknown reason, starting to resonate with people?

Това кара калцитните кристали да резонират,"стресира" кристалите и създава пиезоелектрично напрежение.
This causes the calcite crystals to resonate,“stressing” the crystals and creating the piezoelectric voltage.

Различните кристали имат уникална вътрешна структура, която ги кара да резонират в различна честота.
Each variety of crystal has a unique internal structure, that causes it to resonate at a certain frequency.

Когато двете полукълба започнат да резонират в един ритъм, усещането за яснота и повишена убеденост нараства.
As the two hemispheres begin to resonate to a single rhythm, a sense of clarity and heightened awareness arises.

Различните кристали имат уникална вътрешна структура, която ги кара да резонират в различна честота.
Each different variety of crystals has a unique internal structure, which causes it to resonate at a certain frequency.

Това означава, че ако сте в обсега им, тези честоти могат да резонират в тялото ви и да причинят някакъв биологичен ефект.
This means that if you're within range, these frequencies can resonate with your body, causing some biological effect.

Русия е страна с огромно значение в световен мащаб и събитията там имат силата да резонират в целия свят.
Russia is a country of a great global importance and the events there have the power to resonate across the world.

Хората са единствените същества, които притежават способността да резонират с всички други същества и обекти, намиращи се в природата.
Humans are the only creatures that have the capacity to resonate with all other creatures and objects found in nature.

Ние винаги сме били до много от вас, през Земното ви време, обаче, не на всички е дадено да резонират с нашите високи честоти.
We have always been around many of you, throughout your Earth time, however, it is not given to all to resonate with our high frequencies.

Само тогава ще можете да определите кои ключови думи ще могат да резонират с вашата аудитория и да помогнат за развиването на вашите бизнес цели.
You can then determine which keywords will really resonate with your audience and return to your business goals.

Във всеки случай, има много хора там, които искат да помогнат със загуба на мазнини, но има само определени хора, които започват да резонират с.
In any case, there are many people who want to help in fat loss, but there are only certain people you are going to resonate with.

Това ще позволи на клетъчните биоенергетични системи да резонират в правилния вибрационен режим и така да изхвърлят токсичността на болестта.
This allows cellular bioenergy systems to resonate in the correct vibration mode and thus eliminate the toxicity of the disease.

Колкото повече знаете за вашия пазар- за това кой идеален клиент е- толкова по-добре можете да съдове вашето съобщение за пускане на пазара да резонират с тях.
The more you know about your market--about who your ideal customer is--the better you can craft your marketing message to resonate with them.

Микровълновите печки работят чрез предизвикване на водните молекули да резонират при много високи честоти, което ги превръща в пара и по този начин се нагрява храната.
Microwaves work by causing water molecules to resonate at very high frequencies, converting them into steam and thereby heating your food.

Дори идеите на Хънтингтън да резонират с много от политиките на Тръмп, президентът не трябва да се жени за тях, нито с каквато и да е друга интелектуална ортодоксалност.
Even if Huntington's ideas resonate with many of Trump's policies, Trump does not need to marry himself to them, or to any other intellectual orthodoxy.

Васту архитектурата е уникална, защото създава структури, които трябва да резонират със Земята и космическите енергии. Когато строите структура, искате тя да бъде в хармония със земята.
Vastu architecture is unique because it creates structures that are supposed to resonate with earth and cosmic energies.

Предполагало се, че ELF честотите могат да резонират дори в невроните в човешки мозък намиращ се на голямо разстояние и да променят настроението при голяма част от населението.
It was speculated that his ELF frequency could resonate the neurons in the human brain over great distance, resulting in mood changes in a large part of the population.