Ако една котка е на три години,това съответства на двадесетгодишна възраст.
If a cat is three years old,then it corresponds to twenty years of age.
Има двадесетгодишна практика като адвокат в България.
Svetla has 20 years practice as a lawyer in Bulgaria.
От друга страна обаче,изглеждаше твърде сигурна и самоуверена за двадесетгодишна.
On the other hand,she seemed too confident and self-assured for a twenty-year-old.
На двадесетгодишна възраст той е вече университетски преподавател.
At the age of 20 years old, he was already a training instructor.
Мъжът по-лесно се отказва от двадесетгодишна връзка, отколкото от връзка с двадесетгодишна.
Men are much easier to break the twenty-year bond than the bond with twenty.
ОУ„ Иван Сергеевич Тургенев”- град Разград е училище с повече от двадесетгодишна история.
Ivan Sergeevich Turgenev" Primary school, Razgrad is a school with more than twenty years history.
Смятаме, че на двадесетгодишна възраст животът е твърде дълъг за това, което ни предстои да научим и извършим;
We think, at the age of twenty, that life is much too long for that which we have to learn and do;
Когато растем, имаме силна активност на жлезите с хормонална секреция,която се стабилизира около двадесетгодишна възраст.
When you are growing up there is endocrinal, hormonal activity,which stabilizes at around the age of twenty.
Въз основа на двадесетгодишна съдебна практика съм склонен да вярвам на тези самопризнания", казва главният герой.
Based on 20 years' trial practice, I would be inclined to believe these confessions,” the main character says.
Документи при щета ЗА НАС Брокер Инс ООД е лицензиран застрахователен брокер с двадесетгодишна история и лидерски позиции в страната.
Broker Ins Ltd is a licensed insurance broker with a 20-year history and a leadership position in the country.
АИКБ ще продължи да води и своята двадесетгодишна борба със сивата икономика, монополизацията, картелизацията и корупцията.
BICA will continue to lead its 20-year battle with the gray economy, monopolization, cartelization and corruption.
Юголиадите, сатиричният портрет на Виктор Юго,който Йонеско е написал на двадесетгодишна възраст, беше наскоро публикуван от Галимар.
Hugoliades, Ionesco's satirical portrait of Victor Hugo,which he wrote at the age of twenty, was newly published by Gallimard.
КБС е най-често срещата причина за внезапна смърт инай-често срещаната причина за смъртни случаи при мъже и жени над двадесетгодишна възраст.
The disease is the most common cause of sudden death andis also the most common reason for death in men and women over 20 years of age.
Списанието Blues Magazine нарече вокалистката"ненадминатата рок звезда" иняма съмнение, че нейната двадесетгодишна кариера e върхът на екстремните преживявания.
The Blues Magazine dubbed her“The ultimate female rock star,” andthere's no doubt that her two-decade career is the ultimate thrill-ride.
На тази конференция 179 държави приемат двадесетгодишна Програма за действие, която се фокусира върху нуждите и правата на личността, вместо върху постигане на демографски цели.
The conference adopted a 20-year Programme of Action, which focused on individuals' needs and rights, rather than on achieving demographic targets.
Когато Андрю Кембъл се присъединява към глобалния производител на оборудване Terex като CIO през 2016 г.,компанията има вече двадесетгодишна история на придобивания.
When Andrew Campbell joined global equipment manufacturer Terex as CIO in 2016,the company had a twenty-year history of acquisitions.
Списанието Blues Magazine нарече Beth Hart“ненадминатата рок звезда” иняма съмнение, че нейната двадесетгодишна кариера e върхът на екстремните преживявания.
The Blues Magazine once dubbed Beth Hart“the ultimate female rock star”, andthere's no doubt that her two-decade career has been a thrill-ride.
ЯВОР АД е инвестиционна компания, част от ИНТЕРКОМ ГРУП- водеща фирма в националенмащаб за производство и търговия с метални изделия, с над двадесетгодишна история.
YAVOR AD is an investment company, part of INTERCOM GROUP,a company with more than 20-year history and a national leader in metalware manufacturing and trade.
Американската асоциация за сърдечни заболявания е предложила всеки над двадесетгодишна възраст да проверява нивата на триглицериди в годишни медицински прегледи.
The American Heart Association has suggested that everyone over twenty years old should have their triglyceride levels checked at annual physicals.
В опит да сехвърли светлина върху разследването, към него бил призован като консултант д-р Род Милтън- криминален психиатър с над двадесетгодишна практика.
In attempt to try to shed newlight on the investigation, Dr. Rod Milton, a forensic psychiatrist with over twenty years' crime scene experience, was asked to consult on the case.
Само преди няколко месеца изглежда твърде малко вероятно Джок Полфрийман, австралиецът,излежаващ двадесетгодишна присъда за убийство в България, някога да бъде освободен.
Just a few months ago, it looked extremely unlikely that Jock Palfreeman,the Australian serving a twenty-year sentence for murder in Bulgaria, would ever be paroled.
На двадесетгодишна възраст, той печели първите си победи като ездач на Motor Thun, след това през следващата година построява първия си персонализиран мотоциклет под марката Abarth.
At the age of twenty, he racked up his first wins as a rider on a Motor Thun, then the next year he built his first customised motorbike under the Abarth brand.
На тази конференция 179 държави приемат двадесетгодишна Програма за действие, която се фокусира върху нуждите и правата на личността, вместо върху постигане на демографски цели.
At this conference 179 countries adopted a twenty-year Programme of Action which focused on individuals' needs and rights rather than on achieving demographic targets.
Той изобщо не беше чувал за подобни смазващи симптоми поради никотинова зависимост през цялата си двадесетгодишна практика, но ми предложи да започна да правя силно натоварващи упражнения, за да изхвърля токсините от организма си.
He had never heard of this debilitating withdrawal symptom in his twenty years of practice, but suggested I continue to exercise vigorously to work the toxins out of my system.
На тази конференция 179 държави приемат двадесетгодишна Програма за действие, която се фокусира върху нуждите и правата на личността, вместо върху постигане на демографски цели.
At the conference, 179 governments, including China, endorsed a 20-year Programme of Action(PoA), which focused on individuals' needs and rights, rather than on achieving demographic targets.
След близо двадесетгодишна работа в областта на ГИС, стотици успешно приключени проекта и множество доволни клиенти, предишният мениджър Росен Русинов реши да се оттегли и да се отдаде на частен бизнес.
After nearly twenty years of work in the field of GIS, hundreds of successfully completed projects and many satisfied customers, former manager Rosen Rusinov decided to retire and devote himself to private business.
Ако в добрите стари времена се смяташе за нормално да се ожени до двадесетгодишна възраст, сега има повече и повече сватби за тези над тридесет, а това не изненадва никого.
If in the good old days it was considered normal to marry until the age of twenty, now there are more and more weddings for those over thirty, and this does not surprise anyone.
Днес той има две висши учебни заведения и двадесетгодишна успешна медицинска практика, посветена изцяло на лечението както на остри, така и на хронични заболявания на опорно-двигателния апарат на човека.
Today, he has two higher educations and a twenty-year successful medical practice devoted entirely to the treatment of both acute and chronic diseases of the human musculoskeletal system.
Резултати: 49,
Време: 0.1227
Как да използвам "двадесетгодишна" в изречение
Слободан Праляк изпи течност от шишенце, малко след като потвърдиха неговата двадесетгодишна присъда
Vessy: Честит рожден ден и двадесетгодишна любовна магия!
Публикувано от Veselina в 5:05 ч.
По обвинителен акт на Врачанската окръжна прокуратура съдът постанови двадесетгодишна присъда „Лишаване от ...
вълнуващо обобщение на двадесетгодишна работа както като треньор по бойни изкуства, така и върху самия себе си, като
Цeлта на статията е да се представи една нова за България имплантна система, произведена в Израел с двадесетгодишна клинична давност.
– Ама, може ли седемдесетгодишен човек като вас да се жени за двадесетгодишна девойка? Не е ли твърде млада за вас?
към диабет. Жените, които носят такъв сутиен и по-голям на двадесетгодишна възраст, имат много по-голям шанс да се разболеят от диабет от...
Успешен филмов и телевизионен актьор с разнообразни творчески изяви, Клиф Къртис има над двадесетгодишна творческа биография, включваща широк диапазон от вълнуващи изпълнения.
В една къща, обвеяна от дъха на океана, четири жени се събират след двадесетгодишна раздяла, за да възкресят златистите дни на своята младост….
Рубелла Бюти АД е водеща българска козметична компания. Дружеството е с близо двадесетгодишна традиция в производството и търговията с хигиенни и козметични продукти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文