Какво е " ДВАМАТА УЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• two scientists
• two researchers

Примери за използване на Двамата учени на Български и техните преводи на Английски

Двамата учени твърдят.
The two scientists said.

Той е един от двамата учени признати за откриватели на бактриофагите.
He is one of the two scientists credited with discovering phages.

Двамата учени останаха ищци.
Both scientists remained plaintiffs.

За своите постижения двамата учени поотделно получават Нобелова награда.
For their achievements, both scientists separately received the Nobel Prize.

Двамата учени останаха ищци.
The two scientists remained plaintiffs.

Този процес е наречен от двамата учени„Оркестрирана целева редукция-(Orch-OR)“.
This process is named by the two scientists“Orchestrated Objective Reduction-(Orch-OR)“.

Двамата учени са зашеметени с фазери.
The two scientists are suffering from phaser stuns.

Ето какво определение за соматотипа са дали двамата учени в техен труд от 1990 година.
Here's the definition of somatotype that two scientists gave in their work since 1990.

Двамата учени дават на вируса различни имена.
The two scientists had given the new virus different names.

Д-р Франсис Крик е един от двамата учени, които са открили структурата на ДНК през 1950.
Francis Crick was one of the two scientists who discovered the structure of DNA during the 1950s.

През 2005 г. двамата учени са удостоени с Нобелова награда по медицина.
In 2005 the two scientists were awarded the Nobel Prize in Medicine.

Това изостря още повече личните отношения между двамата учени и е последвано от взаимни нападки и обиди.
This further exacerbated the personal relationship between those two scientists, and was followed by mutual invocations and insults.

Дори и двамата учени с които дойде се бориха преди да ги убием.
Even those two scientists you came with put up more of a fight before we killed them.

Двамата учени твърдящи, че са направили пробив нямаха коментар.
The two researchers who claimed to have made the breakthrough have made no comment themselves.

Съдбата на двамата учени зависи от на пръв поглед невъзможната им задача.
The fate of both scientists depends on the outcome of their seemingly impossible quest.

Двамата учени, които влияят най-Nekrasov повечето бяха Zhukovsky и Chaplygin.
The two scientists who most influenced Nekrasov most were Zhukovsky and Chaplygin.

След това двамата учени били преместени на длъжности, несвързани с предишната им работа.
The two scientists were then transferred to jobs unrelated to their work of previous years.

Двамата учени установили, че всеки химичен елемент произвежда уникален спектър.
The two scientists found that every chemical element produces a unique spectrum.

По ирония на съдбата, двамата учени се натъкнали на пръстена на прах, докато търсели доказателства за район без прах близо до Слънцето.
Ironically, the two scientists were looking for dust on the dust ring region near the sun.

Двамата учени са били океанографи, които са измервали нивото на замърсяване в залива.
The two scientists were oceanographers working to measure pollution levels in the bay.

За целта двамата учени са прибягнали към модерната напоследък област на нанотехнологиите.
To do this, the two researchers have turned to the fashionable field of nanotechnology.

Двамата учени са събрали информация за инцидентите межди март 2015-а и ноември 2016-а година.
The two researchers gathered accident data from the county between March 1, 2015, and November 30, 2016.

Нещо повече, двамата учени твърдят, че това което хората възприемат като‘съзнание' в действителност е резултат от квантови гравитационни ефекти породени в така наречените микро каналчета.
Furthermore, both scientists argue that what humans perceive as‘consciousness' is in fact the result of‘quantum gravity' effects located within the so-called‘microtubules.'.

Двамата учени се спряха на новата индустриална„метаморфоза“, пред която се изправя световната икономика.
Both scientists examined also the new industrial metamorphosis to which the world economy is faced up.

Двамата учени анализирали новопостъпилите данни- те първо трябвало да изчислят масата на всяка черна дупка.
As the two researchers went through the new data, they first had to calculate the mass of each black hole.

Двамата учени достигат до това заключение след като изследват 486 американци, 223 аржентинци и 793 датчани.
The two researchers came to this conclusion after looking at 486 Americans, 223 Argentinians and 793 Danes.

Двамата учени веднага започнали своето сътрудничество по терапевтичното прилагане на органичния силициев диоксид.
Immediately both scientists initiated their collaboration on the therapeutic application of organic silica.

Двамата учени получиха и 50 000 долара от грант от Нюйоркския държавен институт за превенция на замърсяването.
The two scientists also received$ 50,000 in grants from the New York State Institute for Pollution Prevention.

Двамата учени стават близки приятели и споделят еднакви хуманни ценности, включително решимостта им за мир и справедливост.
The two scientists became close personal friends who shared common humanistic values, including their determination for peace and justice.

Двамата учени са направили връзка между футбола и математиката с видео симулатор на играч който хвърля топка под ъгли от 10 до 60 градуса.
The two scientists made a link between football and mathematics with a video simulation of the player who throws the ball at an angle from 10 to 60 degrees.

Как да използвам "двамата учени" в изречение

Според двамата учени в периода на ухажването, започват да действат и да се развиват в последователност 5 филтъра:

Според двамата учени хората, проявяващи този тип перфекционизъм, страдат от проблеми с доверието, прехвърлянето на вина и прекалената мнителност.

Според двамата учени има как на базата на теглото и ръста си да разберем каква е нашата дневна доза.

Надявам се да ни държите в течение с развитието на тази експедиция и по-важните открития, които двамата учени ще направят.

Двамата учени предполагат, че "изходът от вечната инфлация не произвежда безкрайна, подобна на фрактал мултивселена, а крайна и доста гладка".

Откритието събира двамата учени за да намерят приликите и разликите, както и да разберат условията, които пораждат образуването на структурите.

Двамата учени мислят, че допускат грешка, защото са очаквали, че ще направят ПО – ТЕЖКИЯ РАДИЙ, а получават по-лек елемент.

Единият от двамата учени успява да изпрати мозъчен сигнал през интернет, чрез който контролира движенията на ръката на друг свой колега

Според информация от Reuters, двамата учени Иън Джоу и Онсел Тюзел предлагат нов софтуерен подход, наречен VoxelNet, който решава този проблем.

Двамата учени Питър Хигс и Франсоа Енглер си поделят наградата от 8 милиона шведски крони (1,2 милиона щатски долара или 950 000 евро).